전통문화대전망 - 전통 미덕 - 리의 중국 전통 문화
리의 중국 전통 문화
요컨대 문화는 인류 사회 실천의 모든 성과이다. 이데올로기와 경제 기반에 따라 각국이 서로 다른 문화적 차이를 가지고 있다. 인류 사회 전체의 문화는 이주, 교류, 융합을 통해서만 발전할 수 있다.
결국 우리는 영화관에 들어가 스타워즈와 마블 영웅에 푹 빠졌고, 서구 외국인들은 공자학원, 중국어, 한의사 공부에 들어갔다 ... 문화외부화의 구체적인 상징은 교류에서 끊임없이 충돌하고 있다. 이 가운데 우리조차 생각지 못한 민간 원소들이 외국인의 눈에는' 무정한 존재' 가 됐다.
20 14 년 미국인 케빈 카자드 (Kevin Cazade) 가' 무협세계' 웹사이트에서 반년 연속 15 판룡 등 중국 인터넷 무협소설을 쫓아다니며 마약 중독을 끊는 데 성공했다. 이 경우, 우리가 예상하지 못한 것은 중국의 인터넷 샤제목 소설이 바다에 나가 이미 대량의 18-25 세 외국인에게 상당한 수의 중국 문화를 보급했다는 것이다.
무협세계는 첫해에 수백만 명의 영어 독자를 수확했고, 사이트 트래픽은 전 세계 순위 1378 을 기록했다. 현재 일일 조회수는 약 480 만 회, 일일 방문량은 565,438+00,000 입니다. 후기쇼로서 문열그룹 산하의 출발점인 국제는 이미 해외 시장을 겨냥한 38 편의 인터넷 작품을 내놓았고, 20 18 연말까지 2000 만 명이 넘는 방문객을 확보했다.
중국은 오천 년의 유구한 역사를 가지고 있으며, 많은 문화 기호가 너무 복잡하고 심오하여 외국인이 이해할 수 없다. 하지만 인터넷 소설의 줄거리에서 출발해 파란만장한 배경에서 중국을 천천히 음미한다면' 딱 맞다' 고 할 수 있다.
마찬가지로 유튜브에 있는' 중국 제 1 인터넷 유명인' 이도 있는데, 이는 외국인이 중국에 대해 좋은 취향을 갖고 있는 또 다른 대표다.
중국 전통 미식가 블로거로서 그녀는 유튜브 입단 3 개월 만에 은메달을 땄다. 이후 2 년 동안 104 개의 동영상이 게재돼 700 여만 명의 팬들의 관심을 끌었고, 거의 각 동영상의 방송량은 500 만 회를 넘어섰다.
미국인, 호주인, 베트남인, 브라질인, 러시아인. 영상에서 그녀는 전원적인 생활로 중국을 사랑하게 되었다.
리의 영상에서 그녀는 스스로 꽃을 심고, 채소를 심고, 농작물을 심고, 고대의 취사도구로 고대의 절차에 따라 맛있는 요리를 했다. 그는 촉수를 전공하고 활자 인쇄를 시도하며 전통문방 사보를 수제로 만들 예정이다. 얼마 전 말레이시아를 방문해 왕실 구성원을 만나 옛 왕에게 문방 사보를 증정하도록 초청됐다. 현지 인터넷 매체' 오늘 말레이시아' 와 중국 매체' 중국일보' 가 보도했다.
인터넷이' 국민공주' 로 여겨졌을 때, 중국에서는 수많은 중국 네티즌이 인터넷 유명 인사의 배대로 돈을 벌었지만, 그녀가 중국 문화를 수출할 자격이 없다고 이성적으로 지적했다. 반면, 그녀는 자신이 단지 유량을 실현하기 위해서라고 생각하고, 포지셔닝과 투기를 하며, 내용을 지속적으로 외국인의 마음속에 영합하는' 중국 농촌 낙후' 의 고정관념에 영합하고 있다고 생각했다.
아마도 이 자신도 여러 해 동안 경영해 온 개인 IP 가 어느 날 # 리가 문화 수출품인가 # 라는 몇 글자로 웨이보에 올라설 줄은 몰랐다.
π
사실 상업마케팅의 요인 외에도 찻집 군은 이 화제를 뛰어넘는다고 생각하는데, 우리 중 일부는 문화적 자신감이 부족한 심리에서' 문화 전파' 와' 문화 수출' 의 의미를 혼동한 것으로 나타났다.
문화 수출이란 무엇입니까?
외교적 관점에서 문화 수출의 목적은 종합 국력을 높이고 민족 문화를 보호하는 것이다. 오랜 시간 동안 대국 간의 경쟁은 문화 말투를 심각하게 강조하고 문화 소프트파워를 높일 것이다. 고대에 중국 문화는 일종의' 강세문화' 로서 주변 국가에 깊은 영향을 끼친 적이 있다. 2 1 세기의 오늘날, 우리는 시대에 적응하고 중국 문화 발전의 새로운 경지를 창조하며 중국의 꿈을 완성하는 것을 더욱 강조한다.
문화를 실용문화, 예술문화, 사상문화의 세 가지 범주로 나누면, 국가 일대일로（중국이 추진 중인 신 실크로드 전략） 정책의 지원을 받아 우리는 줄곧 실용문화를 수출하는 데 능하다. 어떻게 중국 이야기를 잘 하고, 어떻게 예술 문화와 사상 문화를 수출할 것인지, 더 탐구해야 할 것 같다.
이것이 일부 누리꾼들이' 이 외국인의 중국에 대한 고정관념에 부합한다' 고 제기하고 반감한 이유다. 지금 우리는 농촌에서 혼자 살면서 자급자족하는 농경 생활을 하는 사람이 거의 없기 때문이다. 우리 대다수는 서방세계에 중국 농경 생활의 모습을 끊임없이 강조하고 싶지 않다. 우리 눈에는 모두' 낙후' 의 대명사이기 때문이다. 2 1 세기의 중국은 분명히 그렇지 않다.
우리는 문화적 자신감에서 뒤떨어졌기 때문에 완전히 간과했다. 2 1 세기의 외국인 친구들의 눈에는 이 동영상의 낙후된 농경이 없고,' 채국화 울타리 아래 유유유히 남산을 본다' 는 불후의 경지와 미감뿐이다.
마음을 치유하고 자연을 경탄하는 귀신도끼와 중화문명의 오래된 기예와 지혜 ...... 이들은 모두 외국 네티즌들이' 국민공주' 에 탐닉한 근본 원인이다. 우리는 Li Ziqi 에 대해 논의합니다. 왜냐하면 그녀의 모든 비디오가 중국의 전통 음식과 문화를 둘러싸고 있기 때문입니다. 하지만 우리는 그녀가 문화적 출력인지 아닌지를 엄격하게 정의할 필요는 없다. 전원의 동영상 내용을' 문화 출력' 으로 엄격하게 정의할 수는 없지만 외국인이 좋아하는 문화 전파 방식 중 하나다.
이뿐만 아니라 앞서 언급한' 무협 세계', 중국 선협망 문장, 그리고 우리가 해외로 수출한 각종 예능 드라마, 독점적인 중국특색 광장춤 등 ... 이것들은 모두 외국인이 받아들이고자 하는 중국 문화 전파 모델이다. 비공식적이지만 민간이지만 모두 더 발굴할 수 있는 문화 전파 형식이다.
제가 80 대 90 년대 이후 어렸을 때 서구의 개인영웅주의에 어떻게 감동을 받았는지 돌이켜보면, 오늘 우리는 중국 문화를 동일하거나 더 다양한 방식으로 전파할 수 있습니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 남녀명언) 내포 심오하고 형식 과학 교육 의 공자학원 식 문화 수출 에 비해 인터넷 유명인 경제 아래 의 문학 작품, 영화 작품, 애니메이션 작품, 인터넷 문학, 짧은 동영상 작품 ... 이런 더 접지기, 일상 생활 에 더 가깝고 중국 문화 자국 이 있는 문화 전파 방식 는 사실 외국인 이 쉽게 받아들일 수 있도록 중국 문화 의 작은 팬 이 될 수 있도록 한다.
요컨대, 문화 수출은 매우 중요하다. 그러나 더 많은' 자두' 가 생겨나고, 문화 전파가 풍부하고, 중국 문화가 빨리 나가는 것을 도울 수 있다면, 왜 그렇게 하지 않겠는가?