악비의 시 샤오총산의 시 전집

샤오중산·매미는 어젯밤 추위 속에서 노래를 멈출 수 없었다

왕조: 송나라 저자: Yue Fei

매미는 노래를 멈출 수 없었다 어젯밤 추운 날씨에. 천 마일의 꿈에 충격을 받은 세 번째 업데이트가 되었습니다. 일어나서 혼자 계단을 돌아보세요. 사람들은 조용하고, 커튼 밖에는 달이 희미하게 밝다.

흰 머리는 명성의 상징이다. 오래된 산과 오래된 소나무와 대나무가 돌아오는 길을 가로막고 있습니다. Yao Qin에게 내 생각을 표현하고 싶습니다. 가까운 친구가 거의 없다면, 끈이 끊어졌을 때 누가 들어주겠습니까? 그리고 참고

번역: 어제 추운 밤에 귀뚜라미들이 계속 노래를 부르자 갑자기 수천 마일을 싸워야 하는 꿈에서 나를 깨웠습니다. 벌써 세 번째 시계가 되었는데, 나는 일어나서 혼자 계단을 돌아다녔다. 사람들의 소리도 들리지 않았고, 커튼 밖의 달은 희미하고 어두웠다. 조국을 되찾으려고 하여 나의 머리털은 하얗게 변했고, 조국의 소나무와 대나무는 그것을 기다리며 늙어갔으나 나의 조국 복귀는 아직 멀다. 야오친에 대한 생각을 담고 싶은데, 끈이 끊어져도 누가 들어주겠는가?

차가운 귀뚜라미 주의사항: 늦가을 귀뚜라미 소리가 좋지 않습니다. 천마일 오브 드림(Thousand Miles of Dream): 중부 평원으로 돌아가는 꿈을 말한다. 지우산: 고향. 라오송주: 불안한 그리움과 기다림으로 가득 찬 북방 사람들을 비유한 것입니다. 귀환 여행: 잃어버린 땅을 되찾는 것에 대한 관심, 즉 금에 저항한다는 생각을 비유적으로 말합니다. 세 번째 업데이트(jing)는 다음과 같아야 합니다. Yao Qin에게 내 생각을 표현하고 싶습니다. 친한 친구가 거의 없는데 끈이 끊어지면 누가 들어줄까요?

붕괴∧

관련 감상

샤오총산·어젯밤 추위 속에서 바퀴벌레가 우는 감상

위에페이의 "The 강은 붉다'(Full of Fury) 이 시는 야망으로 가득 차 있으며 대중적인 애국적 걸작입니다. 이 단어의 전반부는 우울하고 광범위한 생각의 느낌을 표현하며 이는 Ruan Ji의 "Yong Huai"첫 번째시의 예술적 개념과 유사합니다. "밤에 잠을 못 자고 앉아서 놀아요." 피아노." 문장 후반부에 나오는 두 문장 '백수'는 표면적으로는 낮고 부정적이지만, 사실은 이루지 못한 야망에 대한 외로움과 분노이다. 세 문장 '위장'은 좀처럼 만나기 힘든 '절친한 친구'의 쓸쓸한 감정을 은유적 기법으로 표현해 매우 슬프고 우울하다.

악비의 '소무거운 산'은 기분이 낮고 그의 '만강'만큼 창의적이지 않다고 생각하는 사람들이 고전시에 대해 논평하던 때가 있었다. 홍". . 실제로 사물에 대한 의견은 특정 문제에 대한 구체적인 분석을 기반으로 해야 하며 표면적으로 모든 것에 적용되어서는 안 됩니다. 의욕 넘치는 작품은 좋지만, 의욕 넘치는 작품을 거칠고 시끄러운 것으로 착각해서는 안 된다. 기분이 좋지 않은 것도 부정적인 것이 아닙니다. Yue Fei의 가사 "Man Jiang Hong"과 "Little Heavy Mountain"은 모두 금나라에 저항하고 중원을 되찾으려는 야망을 표현하고 있지만, 가사를 썼을 때의 시대와 심경의 차이로 인해 필연적으로 차이가 있습니다. 사실, 그것들은 동일한 목적을 가지고 있지만 동일한 목적을 가지고 있습니다. 우리는 높은 감정과 낮은 감정을 어떻게 구별할 수 있습니까? 더욱이 가사는 조화롭고 미묘하며 미묘하게 표현되는 경우가 많아 독자들이 시를 낭송하고 이해할 수 있어 끝없는 여운을 남긴다. Yue Fei의 큰 야망은 달성하기 어렵고 그의 가슴은 우울하기 때문에 작가는 그의시 "Xiao Heavy Mountain"에서 우울하고 미묘한 예술적 기법을 사용하여 내 감정을 스스로 표현할 수 없습니다. 낮게 방황하면서 내 감정을 표현하고 싶다.”(<선선시, 서문>) 시를 감상할 때도 이 원리를 이해해야 한다. Miao Yue가 Yue Fei의 Ci에 대해 쓴 "Lingxi Ci Shu"의 절구에서는 다음과 같이 말했습니다. "소총산"을 주의 깊게 읽어보세요." 이는 같은 의미입니다.

붕괴∧

샤오총산·어제 밤에도 지저귀지 못한 차가운 매미 감상

“어제 밤에도 차가운 매미가 지저귀지 못했다” 천리의 꿈으로 돌아와서 경악한 이후로 세 번째 업데이트입니다. 일어나서 혼자 계단을 돌아보세요. 사람들은 조용하고, 커튼 밖에는 달이 밝습니다." 나는 혼자 안뜰을 산책하는데, 이는 내 몸과 마음의 큰 외로움을 반영합니다. 모두가 잠에 빠졌고, 주변은 점차 조용해졌습니다. 밤이 깊어질수록, 창밖의 달빛은 물소리 같고, 물빛 달빛은 시인의 물같은 우울함을 반사할 뿐입니다. . 이 특정 장면에서는 Yue Wumu의 외로움, 내면의 외로움, 우울한 기분이 이 장면으로 완벽하게 표현됩니다.

"백두는 명성의 상징이다. 오래된 산과 오래된 소나무와 대나무가 돌아오는 길을 막고 있다." 오랜 세월의 노력의 결과가 이제 중원의 고향은 참을 수 없게 되었습니다. 더 이상 진족의 손에 넘어갔다. 은퇴를 위해 고향으로 돌아가는 것은 불가능하다. 얼마나 무력한가!

"야오진에게 내 생각을 전하고 싶다면 친한 친구가 거의 없고 끈이 끊어지면 아무도 들어주지 않을 것이다!" 이 문장은 "백아각선"에서 인용한 것입니다. "Lu Shi Chun Qiu" 및 "Lie Zi") (일부 버전에서는 이 문장이 "Bo Ya Jue Xian"과 관련이 없음), 국가에 봉사하려는 그의 열정을 표현할 곳이 없음을 보여줍니다. 그것을 표현하기 위해 피아노의 줄을 사용하는데 줄이 끊어져서 말을 할 사람이 없습니다.

샹커는 중원을 그리워하고 국정을 걱정하는 작가의 심정을 풍경 속에 담아내며, 작가의 심경을 글로 표현하고 있다.

처음 세 문장의 저자는 자신의 군대를 이끌고 수천 리 떨어진 곳에서 싸워 조국을 되찾고 승리를 거두며 '나의 강과 산을 되찾는다'는 원대한 야망을 실현하는 꿈을 꾸었습니다. 매우 신났지만 매미 울음소리에 겁에 질려 다시 꿈으로 돌아왔습니다.

마지막 세 문장에 나오는 꿈에서 깨어난 후의 실망과 망설임은 이상과 현실의 모순을 반영한다. 풍경에 대한 묘사는 구불구불하고 완곡한 내면의 고독을 부각시키기 위해 사용되며, 실현되지 못한 야망에 대한 슬픔과 분노를 표현합니다.

샤크는 잃어버린 땅을 되찾는 것이 막혀 있고, 자신의 생각을 누구도 이해해 주지 못하는 괴로움을 표현한다.

첫 세 문장은 시간의 흐름과 집으로 돌아갈 수 없는 절망을 한탄한다. "귀로를 방해하다"는 표면적으로는 높은 산과 깊은 물, 막힌 도로로 인해 돌아오기가 어려운 것을 의미하지만 실제로는 조구(趙河), 진회(秦始) 등이 굴욕적으로 평화를 요구하고 국가의 평화를 방해하는 것에 대한 불만과 비난을 은유합니다. 황금 반대 투쟁.

마지막 세 문장은 우보야와 종쯔치의 암시를 사용해 외로움, 친한 친구의 부족, 깊은 외로움을 표현한다.

글 전체에는 '평화협정'에 대한 작가의 불만, 항복에 대한 반대, 구속당할 때의 우울함이 표현되어 있다. 작가의 강한 애국심이 반영된 것입니다.

악비의 '소무거운 산'은 기분이 낮고 그의 '만강'만큼 창의적이지 않다고 생각하는 사람들이 고전시에 대해 논평하던 때가 있었다. 홍". . 실제로 사물에 대한 의견은 특정 문제에 대한 구체적인 분석을 기반으로 해야 합니다. 기분이 좋은 작품은 좋지만 기분이 낮은 작품도 부정적인 것은 아니다.

'만강홍'의 창작 배경은 소흥 4년 가을, 악비가 첫 북방 원정에서 큰 승리를 거두었다는 것, 또 다른 것은 악씨 군대가 진군했다는 것이다. Zhuxian Town에 도착했지만 당시 승리가 눈에 띄었을 때 12개의 금메달을 획득하여 소환되었습니다. 하지만 그들은 모두 Yue Fei의 군사적 영광을 보여줄 수 있습니다. 그러나 『작은 무거운 산』은 감옥에 갇히기 얼마 전에 쓰여졌는데, 그는 군사력을 잃고 회복하지 못하여 슬픔, 분노, 우울, 우울함, 무기력함을 느꼈다. Little Heavy Mountain'은 'Man Jiang Hong'과 매우 다릅니다.

“어젯밤, 매미들이 추위에 지저귀는 것을 멈추지 못했다. 나는 수천 마일 떨어진 곳에 있는 꿈에 다시 놀랐다. 벌써 세 번째 시계에서 일어나 계단을 돌아다녔다. 사람들은 조용했고, 커튼 밖에는 달이 희미하게 빛나고 있었습니다.” 이때가 벌써 세 번째 경이었는데, 혼자 안뜰을 걸을 때면 몸과 마음의 크나큰 외로움이 비쳐진다. 모두가 잠에 빠졌고, 주변은 점차 조용해졌습니다. 밤이 깊어질수록, 창밖의 달빛은 물소리 같고, 물빛 달빛은 시인의 물같은 우울함을 반사할 뿐입니다. . 이 특정 장면에서는 Yue Wumu의 외로움, 내면의 외로움, 우울한 기분이 이 장면으로 완벽하게 표현됩니다.

"백두는 명성의 상징이다. 오래된 산과 오래된 소나무와 대나무가 돌아오는 길을 막고 있다." 오랜 세월의 노력의 결과가 이제 중원의 고향은 참을 수 없게 되었습니다. 더 이상 진족의 손에 넘어갔다. 은퇴를 위해 고향으로 돌아가는 것은 불가능하다. 얼마나 무력한가!

"야오진에게 내 생각을 표현하고 싶다면 친한 친구가 거의 없고 끈이 끊어지면 아무도 들어줄 사람이 없을 것이다!" 이 문장은 "백야각선"에서 인용한 것이다. "Lu Shi Chun Qiu" 및 "Lie Zi") (일부 버전에서는 이 문장이 "Bo Ya Jue Xian"과 관련이 없음) 국가에 봉사하려는 그의 열정을 표현할 곳이 없음을 보여줍니다. 그것을 표현하기 위해 피아노의 줄을 사용하는데 줄이 끊어져서 말을 할 사람이 없습니다.

샹커는 중원을 그리워하고 국정을 걱정하는 작가의 심정을 풍경 속에 담아내며, 작가의 심경을 글로 표현하고 있다.

처음 세 문장의 저자는 자신의 군대를 이끌고 수천 리 떨어진 곳에서 싸워 조국을 되찾고 승리를 거두며 '나의 강과 산을 되찾는다'는 원대한 야망을 실현하는 꿈을 꾸었습니다. 매우 신났지만 매미 울음소리에 겁에 질려 다시 꿈으로 돌아왔습니다.

마지막 세 문장에 나오는 꿈에서 깨어난 후의 실망과 망설임은 이상과 현실의 모순을 반영한다. 풍경에 대한 묘사는 구불구불하고 완곡한 내면의 고독을 부각시키기 위해 사용되며, 실현되지 못한 야망에 대한 슬픔과 분노를 표현합니다.

샤크는 잃어버린 땅을 되찾는 것이 막혀 있고, 자신의 생각을 누구도 이해해 주지 못하는 괴로움을 표현한다.

첫 세 문장은 시간의 흐름과 집으로 돌아갈 수 없는 절망을 한탄한다. "귀로를 방해하다"는 표면적으로는 높은 산과 깊은 물, 막힌 도로로 인해 돌아오기가 어려운 것을 의미하지만 실제로는 조구(趙河), 진회(秦始) 등이 굴욕적으로 평화를 요구하고 국가의 평화를 방해하는 것에 대한 불만과 비난을 은유합니다. 황금 반대 투쟁.

마지막 세 문장은 우보야와 종쯔치의 암시를 사용해 외로움, 친한 친구의 부족, 깊은 외로움을 표현한다.

글 전체에는 '평화협정'에 대한 작가의 불만, 항복에 대한 반대, 구속당할 때의 우울함이 표현되어 있다. 작가의 강한 애국심이 반영된 것입니다.

악비의 '소무거운 산'은 기분이 낮고 그의 '만강'만큼 창의적이지 않다고 생각하는 사람들이 고전시에 대해 논평하던 때가 있었다. 홍". . 실제로 사물에 대한 의견은 특정 문제에 대한 구체적인 분석을 기반으로 해야 합니다. 기분이 좋은 작품은 좋지만 기분이 낮은 작품도 부정적인 것은 아니다.

'만강홍'의 창작 배경은 소흥 4년 가을, 악비가 첫 북방 원정에서 큰 승리를 거두었다는 것, 또 다른 것은 악씨 군대가 진군했다는 것이다. Zhuxian Town에 갔지만 당시 승리가 눈에 띄었을 때 12개의 금메달을 획득하여 소환되었습니다. 하지만 그들은 모두 Yue Fei의 군사적 영광을 보여줄 수 있습니다. 그러나 『작은 무거운 산』은 감옥에 갇히기 얼마 전에 쓰여졌는데, 그는 군사력을 잃고 회복하지 못하여 슬픔, 분노, 우울, 우울함, 무기력함을 느꼈다. Little Heavy Mountain'은 'Man Jiang Hong'과 매우 다릅니다.

“어젯밤, 매미들이 추위에 지저귀는 것을 멈추지 못했다. 나는 수천 마일 떨어진 곳에 있는 꿈에 다시 놀랐다. 벌써 세 번째 시계에서 일어나 계단을 돌아다녔다. 사람들은 조용했고, 커튼 밖에는 달이 희미하게 빛나고 있었습니다.” 이때가 벌써 세 번째 경이었는데, 혼자 안뜰을 걸을 때면 몸과 마음의 크나큰 외로움이 비쳐진다. 모두가 잠에 빠졌고, 주변은 점차 조용해졌습니다. 밤이 깊어질수록, 창밖의 달빛은 물소리 같고, 물빛 달빛은 시인의 물같은 우울함을 반사할 뿐입니다. . 이 특정 장면에서는 Yue Wumu의 외로움, 내면의 외로움, 우울한 기분이 이 장면으로 완벽하게 표현됩니다.

"백두는 명성의 상징이다. 오래된 산과 오래된 소나무와 대나무가 돌아오는 길을 막고 있다." 오랜 세월의 노력의 결과가 이제 중원의 고향은 참을 수 없게 되었습니다. 더 이상 진족의 손에 넘어갔다. 은퇴를 위해 고향으로 돌아가는 것은 불가능하다. 얼마나 무력한가!

"야오진에게 내 생각을 전하고 싶다면 친한 친구가 거의 없고 끈이 끊어지면 아무도 들어주지 않을 것이다!" 이 문장은 "백아각선"에서 인용한 것입니다. "Lu Shi Chun Qiu" 및 "Lie Zi") (일부 버전에서는 이 문장이 "Bo Ya Jue Xian"과 관련이 없음) 국가에 봉사하려는 그의 열정을 표현할 곳이 없음을 보여줍니다. 그것을 표현하기 위해 피아노의 줄을 사용하는데 줄이 끊어져서 말을 할 사람이 없습니다.

샹커는 중원을 그리워하고 국정을 걱정하는 작가의 심정을 풍경 속에 담아내며, 작가의 심경을 글로 표현하고 있다.

처음 세 문장의 저자는 자신의 군대를 이끌고 수천 리 떨어진 곳에서 싸워 조국을 되찾고 승리를 거두며 '나의 강과 산을 되찾는다'는 원대한 야망을 실현하는 꿈을 꾸었습니다. 매우 신났지만 매미 울음소리에 겁에 질려 다시 꿈으로 돌아왔습니다.

마지막 세 문장에 나오는 꿈에서 깨어난 후의 실망과 망설임은 이상과 현실의 모순을 반영한다. 풍경에 대한 묘사는 구불구불하고 완곡한 내면의 고독을 부각시키기 위해 사용되며, 실현되지 못한 야망에 대한 슬픔과 분노를 표현합니다.

샤크는 잃어버린 땅을 되찾는 것이 막혀 있고, 자신의 생각을 아무도 이해해 주지 못하는 괴로움을 표현한다.

첫 세 문장은 시간의 흐름과 집으로 돌아갈 수 없는 절망을 한탄한다. "귀로를 방해하다"는 표면적으로는 높은 산과 깊은 물, 막힌 도로로 인해 돌아오기가 어려운 것을 의미하지만 실제로는 조구(趙河), 진회(秦始) 등이 굴욕적으로 평화를 요구하고 국가의 평화를 방해하는 것에 대한 불만과 비난을 은유합니다. 황금 반대 투쟁.

마지막 세 문장은 우보야와 종쯔치의 암시를 사용해 외로움, 친한 친구의 부족, 깊은 외로움을 표현한다.

글 전체에는 '평화협정'에 대한 작가의 불만, 항복에 대한 반대, 구속당할 때의 우울함이 표현되어 있다. 작가의 강한 애국심이 반영된 것입니다.

악비의 '소무거운 산'은 기분이 낮고 그의 '만강'만큼 창의적이지 않다고 생각하는 사람들이 고전시에 대해 논평하던 때가 있었다. 홍". . 실제로 사물에 대한 의견은 특정 문제에 대한 구체적인 분석을 기반으로 해야 합니다. 기분이 좋은 작품은 좋지만 기분이 낮은 작품도 부정적인 것은 아니다.

'만강홍'의 창작 배경은 소흥 4년 가을, 악비가 첫 북방 원정에서 큰 승리를 거두었다는 것, 또 다른 것은 악씨 군대가 진군했다는 것이다. Zhuxian Town에 도착했지만 당시 승리가 눈에 띄었을 때 12개의 금메달을 획득하여 소환되었습니다. 하지만 그들은 모두 Yue Fei의 군사적 영광을 보여줄 수 있습니다. 그러나 『작은 무거운 산』은 감옥에 갇히기 얼마 전에 쓰여졌는데, 그는 군사력을 잃고 회복하지 못하여 슬픔, 분노, 우울, 우울함, 무기력함을 느꼈다. Little Heavy Mountain'은 'Man Jiang Hong'과 매우 다릅니다.

'Lingxi Ci Shu'는 Yue Fei의 Ci의 quatrains에 대해 다음과 같이 설명합니다. , 그리고 당신은 "Xiao Chong Mountain"을 주의 깊게 읽을 것입니다." Yue Fei의 Ci에 있는 "Lingxi Ci Shu"의 quatrains는 다음과 같이 말했습니다: "장군의 걸작은 대대로 전해지며 그는 서른 살에 명성과 명성을 얻었습니다.

일종의 강한 마음이 쌓일 수 있으니 '소총산'을 잘 읽어보시기 바랍니다."