치유는 봉오리가 맺힌 꽃 한 송이, 겨자씨 한 알-전통 인형 공예와 당대 생활의 깨달음의 아름다운 융합이다

일본에는' Mumustard seed' 라고 불리는 크고 날씬한 인형 인형이 있는데, 곳곳에 일본 전통문화의 숨결, 귀여운 꽃무늬, 재미있는 스타일링이 특히 여성들에게 사랑받고 있다.

상점에 진열되어 있는 나무 겨자씨.

일본어로 이 인형과 관련된 유행어' Mumustard Girl' 이라는 말이 있는데, 이는 Mumustard 가 많은 여성들 사이에서 얼마나 인기가 있는지를 잘 반영하고 있다. 도쿄와 같은 대도시에서는 어딘가에서 Mumustard 관련 행사를 개최하기만 하면, Mumustard 의 충실한 여성 팬들을 끌어들일 것이다. 간단하고 사랑스러워 현장에서 각종 압력에 의해 지배되는 모든 도시 여성들이 마음속에서 긴장을 풀고 치유할 수 있게 해준다.

여성들에게 사랑받는 겨자씨 품종.

20 15 년 일본 궁성현 센다이시에서 온' 달력 겨자씨 시리즈' 가 올해 G 마크 일본 우수디자인상을 수상했다. 이 일련의 겨자씨는 전통 공예를 세계와 동기화하고, 전통적인 겨자씨 장인은 몸과 얼굴 윤곽을 만든다. 당대 디자이너들은 전통문화와 오늘날의 생활지각을 결합하여 유행원소에 가입하여 전통공예를 한 단계 더 높은 수준으로 끌어올렸다.

꽃배나무 겨자씨가 2065 438+05G-마크 일본 우수디자인상을 수상했다.

내재가치가 대중의 인정을 받자 겨자씨는 현재 해외 시장에서 큰 인기를 얻고 있다. 프랑스 파리는 겨자씨 열풍을 일으켰다. 미국 뉴욕의 한 대형 서점에서 겨자씨와 그 주변 상품을 내놓았고, 구매 후 얼마 지나지 않아 매진되었습니다. 해외에서의 인기도가 눈에 띈다.

일본 겨자씨를 감상하는 해외 관광객

겨자씨의 탄생과 발전에 관한 흥미로운 주제들이 많이 있습니다.

겨자씨

위키피디아는 "","kokeshi" 는 일본 동북에서 유래한 인형이라고 설명했다. 그들은 나무로 손으로 만들어졌으며, 사지가 간단하고, 머리가 의도적으로 확대되고, 몇 개의 선이 얼굴을 나타내는 데 사용된다. 몸에는 왁스로 덮인 붉은색, 검은색 (때로는 노란색) 무늬가 있다. 손과 발이 없는 것은 Mumustard 인형의 특징이다. 인형의 바닥에는 조각가의 서명이 있을 것이다.

겨자씨

목제 겨자씨를 처음 만든 장인을' 나무꾼' 이라고 부른다. 그들 중 많은 사람들이 현지 목수이다. 그들은 그릇과 냄비를 만드는 동시에 이런 인형도 만들었다. 실제로 온천 관람객을 위해 만든 값싼 어린이 장난감은 온천 현지 관광 기념품이 되고 있다. 즉, 겨자씨는 아이들에게 주는 특별한 기념품에서 기원한 것이다.

나무꾼이 겨자씨를 수공으로 만들고 있다.

겨자씨는 다양한 종류의 목재를 재료로 사용합니다. 체리나무의 어두운 색과 삼나무의 부드러운 질감입니다. 일본 단풍나무, itaya-kaede 는 전통과 신형 나무 겨자에도 사용된다. 수분이 사라지도록, 이 목재는 사용하기 전에 실외에 1 ~ 5 년을 놓아야 한다.

반무풍

지금도 아이들은 소놀이를 할 때 겨자씨와 같은 각종 인형을 자주 가지고 논다. 하지만 당시에는 인조 플라스틱, 셀룰로이드 등 현대 장난감 재료가 없었고, 당시 더 복잡한 장난감은 생산하기가 어려웠습니다. 그래서 쉽게 시작할 수 있는 목재를 사용했고, 일련의 전통적인 목공 공예를 거쳐, 결국 편안하고 아름다운 외관을 만들어 아이들이 손에 쥐게 했다.

고객들은 그들이 가장 좋아하는 겨자씨를 고르고 있다.

닌텐도 Wii 게임기에서 Mii 가상 역할의 원형은 Mumustard seed 입니다.

닌텐도 Wii 게임기의 Mii 아바타

에도 말기에는 산간 온천지역에서 태어난 겨자씨가 동북의 일반 가정에 빠르게 스며들었다. Mumustard seed 가 탄생한 지 얼마 되지 않아 메이지 25 년 (1892) 센다이에 옛 사이즈인 Mumustard Seed Shop 을 설립했다. 현직회 롱아일랜드 관정언 씨는 중국 동북지역에서 Mumustard 씨앗과 관련된 풍습을 소개했다. 새집을 맞이하는 친지들을 위한 정교한 선물뿐만 아니라 수상자를 위한 수상기념물, 퇴직직원을 위한 은퇴 기념품 등 많은 선물이 있습니다. \ "라고

참가자들은 겨자씨의 전신 페인트를 직접 체험했다.

그리고 일본의 일부 초중고등학교에는 졸업 전야에 각 학생의 이름을 인형에 졸업 기념품으로 써 우리가 함께 보낸 아름다운 세월을 상기시켜 주는 전통이 있다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 공부명언)

졸업 기념

겨자씨 제작 과정에 대한 영상을 보시죠. 보고 나면 인형의 제작 과정뿐만 아니라 눈을 떼지 못하게 하는 소중한 것을 볼 수 있다고 느낄 수 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언)

Brassica juncea 종자 생산 과정 (보려면 여기를 클릭하십시오)

우리는 되돌아가서 서두에서 언급한 화력 머스터드를 자세히 살펴보았다.

1 년 중 12 개월의 상징, 달력 겨자씨.

꽃을 달력으로, 각 인형에는 계절의 화초와 나무의 도안이 그려져 있어, 일 년 중 매달 맑고 자연스럽다. 인형마다 몇 개의 동그란 선의 색깔도 달라서 눈앞에 줄지어 있는 컬러 크레용처럼 보이는데, 항상 몇 개 더 보고 싶어요. 이런 간단하고 정교한 아름다움은 세세히 음미할 만하다.

1 6 월까지

7 월 ~ 65438+ 2 월

Mumustard seed 온몸의 무늬에서 역사를 전승한 노동자들이 쓴 고전 장인심의 흔적을 볼 수 있다. 한편 인형에 그림을 그리는 것은 일러스트가 현대인의 생활에 대해 깨달은 패턴화된 표현으로, 이 둘을 결합하여 전통과 충돌하지 않는 새로운 고품질 겨자씨를 창조한다.

겨자씨의 얼굴 묘사

디자이너도 주변의 여성 패션을 자신의 창작에 융합시켰다. 보통 수수하게 하늘을 향하는 뒷면도 일부러 도안을 그려야 한다. 녹은 연한 색의 전통 물감을 세라믹 가공물을 만드는 힌지에 발라 그라데이션의 색상을 연출합니다. 또한 파란색과 같이 친근하게 느껴지는 현대적인 색채를 사용했다.

꽃배나무 겨자씨

꽃배나무 겨자씨

무무스타드 종자 전시회

거리의 Mumustard 종자 가게

팔지랑 목가 자촌

해외에 팔리는 겨자씨 어린이 그림책

상속에 있어서는 후계자 부족의 심각한 문제에 직면해 있지만, 각종 신흥 사상의 출현과 국제화의 물결에 따라 이 기묘한 전통 공예 제품이 점점 더 영향력과 호소력을 갖게 되었다는 것은 부인할 수 없다. 몇 년 후, Mumustard seed 는 여전히 소박한 전통문화의 상징으로 후세에 전승되어 영원히 시대와 함께 전진하여 전 세계에 그 신기한 치유력을 전파할 수 있을 것이라고 믿는다. (완료)

유니버설 바람-일본 인형 인형 시리즈