전통문화대전망 - 전통 미덕 - 중국 전통 액세서리 신발
중국 전통 액세서리 신발
오늘날 나막신은 일본인의 생활에서 완전히 사라지지 않았다. 우리는 일본으로 여행을 갔는데 기모노를 입은 여자가 발 밑에 높은 나막신 한 켤레를 밟는 것을 자주 보았는데 우아하고 매력적으로 보였다.
일본의 문화 수출로 중국의 많은 사람들은 나막신이 일본의 발명이라고 생각한다. 하지만 사실 나막신은 중국에서 처음 왔고, 아직도 소수민족의 전통 의상 중 하나이다.
나막신은 원래 궁중의 귀족 여성을 위해 발명되었지만, 중국 고대인들의 눈에는 나막신이 매우 육중하고 걷기도 불편해 보였기 때문에 곧 주류 심미에 버려졌다.
하지만 일본인들은 이런 신발을 매우 좋아하며, 세계 사람들이 나막신을 언급하자마자 일본인의 정도를 생각하며, 심지어 대민족 의상 문화의 중요한 상징이 되기도 한다.
그런데 왜 일본인들은 나막신을 좋아해서 걷기가 불편해 보이는 신발을 좋아할까?
나막신, 우리나라에서 온' 나막신' 이라는 단어는 사람들이 발에 신는 신발을 의미하며, 나막신은 이름에서 알 수 있듯이 나무로 만든 신발이다. 일본의 나막신은 현재 유행하는' 인자걸레' 와 비슷하지만 나막신의 바닥은 나무로 만들어졌고, 중국 최초의 나막신 기록은 수천 년 전으로 거슬러 올라간다.
나막신은 일찌감치 우리나라 기록에 나타났다. 일찌감치' 급편' 에는' 나막신은 나무로 만들었지만, 두 개의 이를 사용했기 때문에 진흙을 연습했다' 는 말이 있어 현대 중국어로 번역되었다. 즉, 나무 기초가 있는 신발 밑에 이빨 두 개를 박으면 진흙 속을 걸을 수 있다. 이것은 우리의 현재 나막신을 묘사한 것이다.
비슷한 일을 언급하는 고서가 한 권 이상이다. "진서 선디" 는 한 군인이 나막신을 입는 이야기도 들려왔다. 관중 지역 전쟁터에는 가시덤불이 무성하여 사람들이 직접 통과할 수 없었다. 그래서 당시 황제는 2000 명의 병사들에게' 부드러운 재료 평평한 나막신' 을 입히는 방법을 생각해 내서 이 전투에서 성공적으로 이겼다.
동진 이래 전해 내려오고 있는 미스터리 소설' 수색희신' 도 나막신을 묘사했다.
이 말은 남자 나막신과 여자 나막신의 차이를 보여준다. 여자는 보통 동그란 나막신을 입고, 남자는 보통 네모난 나막신을 입는다. 우연히도, 일본 문화에서 대부분의 사람들은 여성이 동그란 나막신을 입는 것이 정통이라고 생각한다. 우연이 아니라면, 그것은 일본 나막신이 중국에서 온 또 다른 철증이다.
우리나라 역사에는 나막신에 대한 기록이 많지만 가장 널리 알려진 것은 중학교 본문' 천목산몽승천' 의 한 문장이다.
이백이라는 시의' 고' 는 동진 문학가 사령운이 신은 나무신발이다. 사료에 따르면, 이런 신발도 나무로 되어 있고, 바닥에는 두 개의 나무이가 있어 산길을 걸을 때 매우 편리하다.
동진에서 현재까지 2000 여 년이 지났는데, 나막신이 중국에서도 탄생한 지 2000 여 년이 지났으며 나막신이 일본인이 발명했다는 주장을 완전히 부정했다.
결국 일본은 2000 년 전 석기 시대 말기, 아직 줄무늬 시대여서 이런 신발을 발명할 수 없다는 것은 잘 알려져 있다.
나막신은 한나라의 궁정에서 여전히 흔히 볼 수 있는 신발이지만, 송대에 이르자 나막신은 점차 우리 역사에서 사라지고, 시와 고문도 나막신의 흔적을 다시 찾기가 어려웠다.
중국에서 가장 오래된 나막신이 출토되기 전까지는 많은 문헌 기록이 있어도 일본 대부분의 사람들이 인정하지 않았다. 그들이 보기에 나막신은 그들의 전통 의상이기 때문에 자연히 그들이 발명한 것이다.
그러나 1984 년 6 월, 진정한 증명이 나타났다. 우리나라 삼국 시대 오국명 주란의 무덤에서 세계에서 가장 오래된 나막신이 출토되었지만 나막신이 일본이 발명한 학자라고 주장하는 학자들은 사실상 자신의 얼굴을 때렸다.
주연묘에서 출토된 페인트나막신, 앞구멍 하나, 뒷구멍 두 개가 오늘 일본에서 입은 나막신과 비슷해 일본에서 전시될 때 큰 센세이션을 일으켰다. 이 페인트 나막신의 발견도 중일 양국 경제문화 교류의 시간을 1700 여 년 전 삼국시대로 이끌었는데, 의심할 여지없이 파격적인 발견이다.
일본의 나막신은' 나막신' 이라고도 하는데, 바닥에 못이 네 개 달린 나막신이다. 그것들 아래의 못은 내마모성과 미끄럼 방지 작용을 하고, 나막신을 입고 걸으면 삐걱거리는 소리가 나고, 듣기에 재미있다.
이런 신발은 비 오는 날 여행하기에 적합하거나 미끄러운 진흙길을 걷는 것이 비교적 수월할 것이다. 그러나, 만약 우리가 그것의 구조를 자세히 관찰한다면, 그것은 중국의' 감사합니다' 와 크게 다르지 않다. 우리도 일본 나막신이 중국에서 온' 감사합니다' 라고 믿을 만한 이유가 있다.
물론 일본인들은 우리나라의' 감사합니다' 를 기초로 큰 발전을 이루었고 나막신을 둘러싼 제품도 많았고, 발가락 양말도 그 중 하나였다.
일본의 발가락 양말은 태어날 때부터 샌들이나 나막신을 신었다. 일반 양말과는 달리 엄지손가락과 다른 발가락 사이에 포크가 하나 있고, 포크에 미끄럼 방지 장치도 설치되어 있습니다.
일본 드라마를 본 사람들은 일본 문화에서 손님들이 주인집에 들어가기 전에 입구에서 신발을 벗는 경우가 많다는 것을 알고 있다. 손님이 더러운 양말 한 켤레를 신었다면 이렇게 주인의 집에 들어가는 것은 매우 예의가 없는 것이다. 때때로 주인집은 손님이 신은 양말을 보고 손님에 대한 첫인상을 판단할 수 있기 때문에 일본인들은 양말을 매우 중요하게 여기는데, 이것은 나막신 보급의 새로운 풍습이기도 하다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 가족명언)
그렇다면 문제는 왜 일본인들이 중국의 발명과 중국의 전통을 그렇게 좋아할까? 사실 이것은 여전히 일본의 기후와 관련이 있다.
일본은 섬나라이다. 이 나라는 사방이 바다로 둘러싸여 태풍과 지진이 잦기 때문에 기후가 습하고 비가 많이 오고 산길이 많고 늪이 많기 때문에 현지 식물들은 대부분 낮고 대부분 사람을 다치게 할 수 있다.
나막신을 입고 미끄러운 노면을 걸으면 지면의 식물에 다치지 않고 발을 들어 올릴 수 있을 뿐만 아니라, 지면의 흙탕물이 발등에 달라붙는 것을 막아 습기가 체내에 들어오지 않도록 하고, 두 발을 더 건조하고 신선하게 만들어 무좀의 탄생을 막을 수 있다.
가장 중요한 것은 고대 일본의 생산성이 비교적 낮다는 것이다. 메이지유신 이전에는 일본 경제에 뚜렷한 변화가 거의 없었다. 인민의 생활수준이 낮고 농목업이 중국보다 못하여 신발에 낭비되는 좋은 재료가 별로 없다. 나막신은 쉽게 구할 수 있고 만들기가 쉬워 당시 서민들에게 인기가 많았다.
한편 일본 여성들이 나막신을 입는 편리함은 젊었을 때 우리나라 고대 여성처럼 발이 묶이지 않았기 때문에 나막신을 입어도 길을 잘 갈 수 있다는 점이다. 하지만 우리나라에서는 발이 작은 여자가 나막신을 다시 입으면 정말 걷기가 힘듭니다. 그래서 어떤 사람들은 여성이 발을 감는 것이 중국에서 나막신이 급속히 쇠퇴하는 주요 원인이라고 생각한다.
사실, 우리는 일본 나막신과 중국 사공나막신의 유사점을 다른 각도에서 탐구할 수 있다. 중국 대다수 소수민족의 옷을 보면 사실 한족 의류의 맛이 있다. 외투를 벗는 긴팔 가운, 화려한 색채, 비스듬한 버클, 허리띠 등은 모두 한복의 주요 특징 중 하나다.
이것은 문제를 보여줍니다. 한민족의 중국 흥성은 한문화가 주변 문화에 큰 영향을 미치고 무의식적으로' 정통' 으로 바뀌게 했다.
우리나라 소수민족은 대부분 세상과 단절되고 정보가 상대적으로 막혀 있어 그들의 의상 진화 속도가 중원을 따라잡을 수 없었고, 생활환경이 점차 개선됨에 따라 이런 정확한 상태로 변했다.
일본의 상황은 사실 소수민족과 비슷하다. 예전에는 중국 문화를 공부하는 일원이었지만 일본과 우리나라가 바다를 사이에 두고 바라보면서 정보 전파가 더디다.
이들은 중원에서 한족의 의상을 가져온 뒤 자신의 생산과 노동 요구에 따라 한복을 기모노로 바꿔 전통 나막신을 보존했다.
일본에서는 중국 윈난 () 에서 온 것으로, 현재 중국 윈난 () 에서도 나막신 () 과 같은' 인자걸레' 를 입는 습관이 있다. 아마도 이것은 증거일 수도 있지만, 우연의 일치일 수도 있다.
나막신이 중국에서 일본으로의 변천사를 본 적이 있는데, 모두들 깊은 감명을 받았다고 믿습니다. 많은 사람들이 외국의 물건에 대해 아는 바가 거의 없지만, 다른 사람이 이렇게 말하는 것을 들으면 진담으로 여긴다. 우리는 다른 나라의 독특한 풍습을 탐구할 때, 그 기원을 정확히 찾아내야 한다.
사실, 많은 외국 물건들은 모두 중국에서 가져온 것이지만, 최근 몇 년 동안 우리는 외국 문화를 너무 미신하여 자국의 역사를 소홀히 했다.
참고 자료:
긴급 문장
신령을 찾다