노래로 쓴 한문 수필

1. 한문 가사가 있는 팝송

Faye Wong <밝은 달은 언제 나올 것인가> SHE 개구리 밴드 허우 시안 < 북보이 누가 무단결석을 연기하는지>

Yi Nengjing의 "Niannujiao" Xue Zhiqian의 "Red Dust" "The Hairpin" Jay Chou의 "Hair Like Snow"

Orchid Pavilion 서문, All the Way North, Qilixiang, Shanghai 1943, 꽃의 바다, 국화 테라스, 수천 마일 떨어진 곳, 소비뇽 블랑, Ren Xianqi의 달을 초대하기 위해 잔을 올리는 방법, 세 사람에게 마시기, 강은 동쪽으로 간다, 돌의 세 가지 삶, 길의 세 가지 삶 , 연화각, 술 취한 적벽, 눈물이 시가 되다, 곤명호, 목단강, 청명비, 꽃이 떨어지고, 긴 소매, 추 노래, 술 취한 매음굴

리 유춘: "수 자수"(이 단어에 대한 단어) Guo Jingming 작사) "Pear Blossom Fragrance" Pu Bajia: "Love is That Simple"(이것은 약간 국가적인 스타일이 있습니다. 가사가 매우 마음에 듭니다. Gan Shijia 작사) Ying Zidong (조커) Xue Zhiqian의 친구): "Reincarnation" BY2: "Brave"(곡이 꽤 좋아요) "The Falling Country and the City"(가사가 정말 좋아요. 이 곡입니다. Ma Tianyu에는 여러 버전이 있습니다: "Tsing Yi", "Bright Moonlight" c.k Shen Ke: "Love in Hunan"

Young Master Sizhu & Here's Fan Meng Yun He Zhui Yun Zhongge Meng Jing SAYA's Wan Qingsi·Jun Beiyu·Suoqing(Yunzhongge와 같은 노래) Starry Sky Peipei의 Ying Meng Chun Qiu의 Qing Ling Shui 지나가는 소리, Jianghu Yao Xiaowei의 불타는 마음 고난 (그녀는 이 노래를 아주 잘 불렀습니다) 사쿠라의 접는 나비, 물에 빛나는 꽃, 빛의 파도 아래 물 위에서 노래하는 환상의 날개, 젊은이 히타의 꽃신의 눈물과 벼, 서늘한 달빛(백단미향, 뇌건의 읽기)은 달로 인도하고 검은 깃털을 가진 녹색 꽃은 구장 6장을 넘나들고 향기는 물속에 머뭅니다(거기에 앞에는 흰색 단어가 많이 있습니다). Leng Xiaocao의 오늘은 Jiangnan(Bai Danmei Xiang 읽기) rainsunday의 The World's No. 1 생사 체스 Ping Sha Luo Yan Bao Zili의 Night Moon Thoughts 및 Chong Xiao Yan의 Cry Three Changes Zi Xi의 Drunk Dream Xianlin에게 (LZ가 원곡을 들었을지도 모르지만... 개인적으로 이 버전이 더 낫다고 생각합니다. 원곡이 좀 시끄러운 느낌이 듭니다.) 제가 생각하는 것은 병 앞에 얼음 끈이 달린 너바나와 같습니다. , 당가의 장녀 윤단복, 편안한 목소리, 춘산미대, 저선술잔, 서뇌조사중 미인의 불평

2. 중국고전수필 『삼협』 노래로 지었다

원문은 삼협칠백리에서 나온 것으로 양쪽에 산이 있고 틈이 없다(quē).

무거운 바위가 하늘을 덮고 있다. 자정에는 달이 보이지 않습니다.

Xia Shuixiang Ling은 황제의 명령에 의해 차단되고 때때로 Bai 황제의 명령이 Jiangling에 도착합니다. 저녁, 그리고 천이백 마일의 여행 동안 그는 바람을 타고 왔지만 서두르지 않았습니다.

봄과 겨울에는 녹색 연못이 맑고 반영이 맑습니다. ) 기괴한 편백나무가 많고 그 사이에 샘물과 폭포가 늘어서 있습니다.

화창한 날마다 나무들 사이에 우거진 나무들을 보는 것은 매우 즐겁습니다. 숲속에는 서리가 내리고, 잔잔한 시냇물이 흐르고, 사람들을 슬프고 낯설게 만들고, 그 소리는 텅 빈 계곡에 퍼지고, 그 슬픔은 오랫동안 지속됩니다.

그래서 어부는 다음과 같이 노래했습니다. "팔동삼협(八丹峽) 오협(五峽)은 길이가 길고, 유인원은 세 번 울며 옷에 눈물을 흘린다." (장도 상으로 발음함) "번역은 ​​삼협에 있는데 길이가 칠백리나 된다. 양쪽의 산이 이어져 있고 빈 공간이 전혀 없다.

겹쳐진 바위 봉우리는 장벽과 같아서 하늘을 덮고 있어 정오가 아니면 해를 볼 수 없고, 자정이 아니면 달을 볼 수 없다. 여름에는 강물이 산에 범람하여 오르락내리락하는 배들이 막힌다. .

황제의 명령이 있을 경우에는 아침에 바이디성에서 출발하여 저녁에 장링에 도착하기도 합니다. 질주하는 말을 타고 강풍을 타더라도 겨울에는 하얀 급류가 맑은 파도를 휘젓고 청록색 웅덩이에 바위와 나무가 반사됩니다.

높은 봉우리에는 기괴한 노송 나무가 많이 자라고 그 사이에서 쏟아지는 샘과 폭포가 있습니다. 물은 맑고 나무는 무성하며 산은 무성합니다.

가을비가 내리고 서리가 내릴 때마다 차가운 숲과 계곡은 높은 곳에 서서 길게 늘어지는 울음소리를 들려준다. 텅 빈 계곡에 메아리가 슬프고 잔잔하며, 사라지는 데 오랜 시간이 걸린다.

어부들은 “바동삼협과 오협은 길고, 유인원은 세 번 울고 옷에 눈물을 흘린다." "노래명을 나누면 '삼협'은 / 삼협칠백리, 양쪽 / 산, 작은 / 퀘(quē) 장소에서 유래한다.

무거운(chóng) 바위 / 쌓인 봉우리(長), 해가 하늘에 가려져 한밤중에 누각에 해가 보이지 않느니라.

하수향의 경우 왕의 명령이 급히 발표되기도 한다. 아침에는 백제에게 가고 저녁에는 강릉에 이르러 천이백리를 가되 바람을 타고 가려니와 아픈.

봄과 겨울에는 / 평야의 격동(tuān) / 녹색 웅덩이가 맑고 / 반사된 모습으로 돌아온다. 중앙에는 기이한 편백나무(bòi)가 많이 자라고 있으며, 중앙에는 매달린 샘/폭포와 날아다니는 폭포도 있습니다.

청/롱/준/마오, 좋다/듀오/흥미롭다/맛. 맑은 날과 서리가 내리는 날마다 숲은 차갑고 시냇물은 엄숙하다. 높은 유인원이 으르렁거릴 때가 많다. / 이는 텅 빈 계곡이 / 소리를 퍼뜨리고 / 길다. 일종의 튼튼한 나사.

그래서 어부의 노래는 “팔동삼협 오협은 길고(長), 원숭이는 세 번 울고, 눈물은 옷을 더럽힌다”고 한다. 징주슈".

충칭 펑지에(Chongqing)와 후베이성 ​​이창(Yichang) 사이의 양쯔강 상류에 위치한 취탕협(Qutang Gorge), 오협(Wu Gorge), 서령협(Xiling Gorge)의 총칭. 이도원(Li Daoyuan, 466 또는 472-527)은 범양탁현(현 하북성) 출신으로 북위 왕조의 지리학자이다.

그는 학문과 독서를 좋아하고 수로 등 지리적 현상에 관심을 갖고 『수경주』를 썼다. 그 제목은 『수경』이지만 실제로는 『수경』을 바탕으로 천 개가 넘는 크고 작은 강과 관련 유적지, 개인의 일화, 신화와 전설 등을 자세하게 기록하고 있다. 고대 우리나라의 가장 포괄적이고 체계적인 지리학 책이다.

이 책에는 비문과 어부의 노래, 발라드도 많이 기록되어 있으며, 문체가 화려하고 언어가 명확하여 문학적 가치가 높다. 700마일: 오늘날 대략 200킬로미터입니다.

Zi: '안에'라는 뜻이에요. 대만 해협의 양쪽에는 산이 있고 틈(quē)이 없습니다. 대만 해협의 양쪽은 산으로 연결되어 있으며 중단이 없습니다.

약간, 전혀 그렇지 않습니다. Que는 "que"를 의미합니다.

장 : 장벽처럼 우뚝 솟은 산봉우리. 팅우: 정오.

자정: 자정. Xi: 햇빛, 여기서는 태양을 의미합니다.

샹: 올라가세요. 함께: 강을 따라 내려가는 것.

수(sù): 상류로 가다. Bai Di: 현재 충칭의 Fengjie East에 있습니다.

Jiangling: 현재 후베이성 ​​Jiangling. 벤: 이것은 질주하는 말을 뜻해요.

질병(jí): 빠르다. Tuān: 하얀 급류.

회청: 맑은 파도의 소용돌이. 超居(yūn) : 매우 높은 산.

비수(shù) : 페이시 플러싱. Qingrong Junmao: 맑은 물, 무성한 나무, 높은 산, 무성한 풀.

칭추: 하늘이 그냥 맑아요. 쌍단: 서리가 내리는 아침.

속(zhò): 연속형. 속성: 연결.

소개하고 확장하세요. Badong은 현재 충칭 동부의 Yunyang, Fengjie 및 Wushan 지역에 위치하고 있습니다.

고대 및 현대 동의어 1. 또는 왕의 법령이 긴급하게 발표되었습니다 (또는 고대의 의미 : 때때로) (또는 현대의 의미 : 복잡한 문장에서 관련 단어를 선택할 때 자주 사용됨) 2. Xiashui Xiangling에 관해서 (as 고대 의미: 동사 "도착하다" 및 전치사 "yu") (현재 의미: 종종 서로 연결되어 언급할 또 다른 것을 나타냄) 3. Chengben Yufeng (고대 의미: 짝수) ( 현대적 의미: 비록)에는 여러 가지 의미가 있지만 ① : 삼협(안)에서 자정(if)까지 700마일 ② 절대: 길을 따라, 막혀(잘려지고), 멸종되고, 이상한 편백나무들이 많이 있다( 극단, 가장) 슬픈, 장기간 멸종(사라짐) Tongjiazi ① 약간 없음 Que Chu("que"는 "que"와 연결됨, Duan Que) ② Sad Zhuan Jiu Jue("zhuan"은 "chirp"와 연결됨, 새 울음소리) 단어범주의 활용 ① 바람을 타고도 아프지 않아도 된다. (Ben: 동사는 명사로 사용, 질주하는 말로 사용됨) ②맑은 곳에 대한 반성(Qing: 형용사는 파도를 맑게 하는 명사로 사용됨) ③첫 번째 맑고 서리가 내린 날(Frost : 명사는 ~로 사용됨) 동사, 서리) ④공공계곡(공공계곡) : 부사로 명사, 공계) 특수문형 1. 해협 양쪽에 있는 산 : 문장생략, 속사 "삼협"을 생략한다.

2. 바위와 산이 겹치는 경우 : '양쪽'이라는 문장과 주어를 생략합니다. 핵심 문장 번역 1. 바람을 타고 달려도 속도를 내지 마세요.

번역: 질주하는 말을 타고 바람을 타고도 그렇게 빠르지 않습니다. 2. 명확하고 장엄하며 흥미가 가득합니다.

번역: 물이 맑고, 나무가 무성하고(울창), 산이 높고, 풀이 무성하여 정말 즐겁습니다. 3. Xiashui Xiangling은 도중에 막혀 있습니다.

번역 : 여름에 강물이 불어나 상류로 내려가는 배가 모두 막혔습니다. 4. 빈 골짜기에 소리가 나고 슬픔이 오래 지속되느니라.

번역: 텅 빈 계곡에 슬프고 잔잔한 메아리가 있었고, 사라지는 데 오랜 시간이 걸렸다. 5. Feiting의 자정에는 밝은 달이 없습니다.

번역: 예를 들면.

3. 고대시를 개작한 노래

1. 노래명: 사람얼굴의 복숭아꽃 관련 고시: 당나라 추이후의 "수도 난장에 새긴" 가수: 등(Teresa Teng) 2. 곡명 : 양귀비 관련 고시 : 당나라의 "양귀비 미인" 가수 : 등리우 난리 3. 곡명 : 서탑에 나홀로 관련 고시 및 가사 : 남당 · 이우의 "행복한 만남" 가수 : Teresa Teng 4. 곡명 : Rouge Tears 관련 고대시 및 가사 : 남당 왕조 · Li Yu "Crying in the Black Night" 가수 : Teresa Teng 5. 곡명 : 황혼 후의 만남 관련 고대시 : 송나라 Zhu Shuzhen의 "탄생" Cha Zi" 가수: Teresa Teng 6. 곡명: 사람들이 영원하길 바랍니다. 관련 고시: 송나라 Su Shi의 "Water" "Tiao Ge Tou" 가수: Teresa Teng(Faye Wong 커버) 7. 곡명: Yue Man Xi Lou 관련 고시 및 가사 : 송나라 Li Qingzhao의 "One Cut Plum" 가수 : An Wen 8. 노래 이름 : 송나라 관련 고대시 및 가사 : 송나라 Yue Fei의 "Man Jiang Hong" 》 가수 : Luo Wen 9 .곡명 : 이별도 어렵다. 관련 고시 및 가사 : 당나라 이상인의 "무제" 가수 : 쉬샤오펑 10. 곡명 : 눈물로 서로를 바라보며. Liu Yong의 "Yulin Bell" 가수: Teresa Teng 노래명: Yulinling 관련 고시 및 가사: 송나라 Liu Yong의 "Yulinling" 가수: Bao Meisheng 노래 이름: Yulinling 관련 고시 및 가사: 송나라 Liu Yong의 "Yulinling" 가수: 루한 11. 노래명 : 연꽃 뽑는 노래 관련 고시 및 가사 : 당나라 이백의 "연꽃 뽑는 노래" 가수 : 채싱쥐안 12. 노래명 : 침대 앞의 달빛 관련 고대시 및 가사 : 당나라 이백의 '고요한 밤의 생각' 가수 : Anita Mui 13. 홍루몽 가곡 시리즈의 제목 : 서론 관련 고시 : '홍루의 꿈' 중 '서문' 가수: Chen Li 노래 이름: "Wang Ningmei" 관련 고시: "A Dream of Red Mansions" - "Wang Ningmei" 가수: Chen Li 노래 제목: "뼈와 살을 나누기" 관련 고시: " "Dream of Red Mansions" - "Dividing Bones and Flesh" 가수: Chen Li 노래 제목: "Smart and Tired" 관련 고시: "Dream of Red Mansions" - "Smart and Tired" 가수: Wang Jieshi 노래 제목: 가을 창 폭풍우 치는 저녁 관련 고대 시 시: Lin Daiyu "가을 창 폭풍우 치는 저녁" 노래: Chen Li 노래 제목: 꽃을 묻는 노래 관련 고대 시 및 가사: Lin Daiyu의 "꽃을 묻는 Yym" 노래: Chen Li 노래 이름: 손수건에 새기는 세 가지 독특한 기술 관련 고대시 및 가사: 임대옥의 "손수건에 새기는 세 가지 독특한 기술" 가수: 진리 노래명: 팥송 관련 고대시 및 가사: Jia Baoyu의 "팥 노래" 가수: 왕개석 14. 노래명: 녹강변 잔디 관련 고대시 및 가사 : 19 개의 고대시 "푸른 녹색 강변 풀" 가수 : Gao Shengmei 15. 노래 이름 : 파도 소리는 여전히 고대시 및 가사와 관련이 있습니다 : Zhang Ji의 "단풍 다리의 밤 계류" 당나라 가수: 모녕(毛寧) 16. 노래명: 3월의 불꽃 관련 고시: 당나라 이백의 "맹호연을 광릉으로 보냄", 당나라 두목의 "양주 한초에게 보냄" 가수: 오제경 17. 곡명 : 신원앙과 나비의 꿈 관련 고시 및 가사 : 당나라 이백, "Xuanzhou Xie Tiaolou Farewell School Book Cloud" 가수 : 황안 18. 곡명 : Jun Mopan 관련 고시 및 가사 : 둔황가곡 《장강남쪽을 바라보다》 가수: 황안 19. 노래명: 황학루(고전) 관련 고시: 당나라 최호의 《황학루》 가수: 안비 노래명: 황학탑(현대판) 관련 고시: 당취호호의 "황학탑" 가수: 염비 기타: 20. 합창곡명: 이별 관련 고시 및 가사: 현대·이수통의 "이별" 가수: 청 Yanzi 노래 그룹 21. 동요 시리즈 노래명 : Chunxiao 관련 고시 및 가사 : 당나라 · Meng Haoran "봄 새벽" 가수 : Duan Liyang 노래 제목 : "고요한 밤 생각" 관련 고대시 및 가사 : 당나라 이백의 " Quiet Night Thoughts" 가수: Duan Liyang 노래명: 봄 새벽 관련 고시 및 가사: 당나라 Meng Haoran의 "봄 새벽" 노래: Duan Liyang 노래 제목: 농부에 대한 자비와 관련된 고대 시 및 가사: 당나라의 Li Shen , "농민에 대한 자비" 가수 : Duan Liyang 노래 이름 : Lovesickness 관련 고시 : 당나라 Wang Wei의 "Lovesickness" 가수 : Duan Liyang. 4. 음악을 묘사하는 중국 고전 기사

가장 고전적인 기사는 Bai Juyi의 "Pipa Xing"의 한 구절입니다.

큰 현은 비처럼 시끄럽고 작은 현은 속삭임처럼.

시끄럽고 뒤죽박죽된 총알, 옥판 위로 떨어지는 크고 작은 구슬들.

Guan Guan의 꾀꼬리는 꽃의 바닥이 미끄러워서 Youyan Spring의 얼음 아래로 들어가기가 어렵다는 이야기입니다.

얼음 스프링은 차가워서 현이 응결되어 한동안 소리가 통과되지 않습니다.

지금은 소리보다 침묵이 낫다.

은병이 물에 터지고, 검과 총을 들고 있는 기병대가 돋보인다.

노래 마지막 부분에 조심스럽게 그려보면 네 개의 현이 비단결 같은 소리를 낸다.

전문은 다음과 같습니다.

비파 놀이

당나라-백거이

Xunyang River가 손님을 배웅합니다. 첫날 밤, 가을에는 단풍잎과 꽃들이 바스락거린다.

스승은 말에서 내려 배에 올라 오케스트라 없이 술을 마시려고 잔을 들고 있었다.

우리가 너무 취하면 비참하게 이별을 하게 될 것이다. 이별을 고할 때 드넓은 강은 달빛에 젖어든다.

갑자기 물 위에서 노는 비파 소리가 들리는데, 호스트가 손님을 돌려보내는 것을 잊어버렸다.

Xun Sheng은 "누가 폭탄을 연주하고 있습니까? "라고 몰래 물었다. 비파 소리가 멈추고 말을 하기에는 너무 늦었습니다.

서로를 초대하기 위해 배를 더 가까이 이동시키고, 와인을 추가하고, 불을 켜고 연회를 재개합니다

그는 수천 번을 부르고 나서 여전히 비파를 들고 나옵니다. 얼굴을 반쯤 가린 채.

회전하는 축에 현을 뜯는 소리가 서너두 개 있고, 곡이 만들어지기 전의 감동이 있다.

불만족스러운 삶을 불평하는 듯 현악기가 소리와 생각을 뭉개버린다.

마음속에 있는 무한한 것들을 모두 눈썹을 찌푸리며 편지의 격식을 이어갔다.

가볍게 모아서 천천히 비틀고 닦은 다음 다시 뽑은 다음 먼저 "Neon Shang", 그 다음에는 "Liu Yao"를 선택합니다.

큰 현은 비처럼 시끄럽고, 작은 현은 속삭임 같다.

시끄럽고 뒤죽박죽된 총알, 옥판 위로 떨어지는 크고 작은 구슬들.

Guan Guan의 꾀꼬리는 꽃의 바닥이 미끄러워서 Youyan Spring의 얼음 아래로 들어가기가 어렵다는 이야기입니다.

얼음 스프링은 차가워서 현이 응결되어 한동안 소리가 통과되지 않습니다.

지금은 소리보다 침묵이 낫다.

은병이 물에 터지고, 검과 총을 들고 있는 기병대가 돋보인다.

노래 마지막 부분에 조심스럽게 그려보면 네 개의 현이 비단결 같은 소리를 낸다.

동쪽 배와 서쪽 배는 조용하고 강 한가운데에는 하얀 가을 달만 보인다.

영창하고 현을 뜯으면서 옷을 단정하게 하고 이목구비를 모았습니다.

그녀는 "나는 수도에서 온 소녀이고, 우리 가족은 하두꺼비 묘 아래 살고 있다"고 말했다.

지난 13일 비파를 배워 회원이 됐다.

Qu Ba는 한때 좋은 사람들에게 화장을 가르쳤고 Qiu Niang은 그것을 질투했습니다

Wuling의 젊은이들이 머리에 얽혔습니다. 머리에는 수많은 빨간 리본이 달렸어요.

매듭은 풀리고, 피 묻은 치마는 포도주로 얼룩져 있어요.

올해의 웃음은 내년에 돌아올 것입니다. 그리고 봄바람은 쉽게 지나갈 것입니다.

형은 군대에 가고 이모는 죽었습니다.

집 앞에는 말과 말이 거의 없고 사장님이 결혼하셨습니다.

상인은 이별보다 이익에 더 관심이 있습니다. 지난 달에 그는 차를 사러 Fuliang에갔습니다. 달은 밝고 강은 차갑다.

늦은 밤 문득 청춘의 꿈을 꾸다가 눈물이 핑 돌았다.”

비파를 들으며 한숨을 쉬었고, 이 말을 듣고 또 신음했다.

우리 둘 다 세상 끝에 타락한 사람들인데 왜 진작에 알았어야 했는지.

"나는 작년에 제국 수도에서 물러나고 몸이 아파서 순양시로 강등되었습니다.

순양은 음악이 없는 외딴 곳이고, 한 번도 노래 소리가 들리지 않습니다. 일년 내내 비단과 대나무

근처에 산다 환강의 땅은 낮고 습하며 집 주변에는 노란 갈대와 쓴 대나무가 자랍니다. 아침저녁으로 민요도 없고 마을 피리도 없나요?

오늘 밤 비파를 듣는 것은 마치 선녀의 음악을 듣는 것과 같습니다. 한 곡을 연주하고 번역해 드리기 위해 '비파싱'을

오랫동안 서 있었던 것 같은 느낌이 들었는데, 앉으니 현이 급격하게 바뀌더군요.

그 소리는 예전만큼 슬프지 않았고, 다시 들으면 집에 있던 사람들 모두가 울었다.

앉아서 가장 많이 울었던 사마강주의 녹색 셔츠가 젖어 있었다.

다음과 같은 구절도 있습니다.

이 음악은 천국에만 있어야하며 세상에서 몇 번이나들을 수 있습니까 (두보)

누구의 옥피리가 숨겨져 있을까? 날아드는 소리가 봄바람에 퍼져 나성(리바이)을 가득 채운다