장아이링(Zhang Ailing)의 소개와 인생 이야기에 대해. 좀 더 자세히 설명하는 것이 좋습니다.

1. 어린 시절 경험

Zhang Ailing은 1920년 9월 30일 상하이 공공 조계지 서부 지역의 쇠퇴하는 귀족 저택에서 태어났습니다. 장아이링(Zhang Ailing)은 뛰어난 집안 배경을 가지고 있는데, 그녀의 할아버지 장페이룬(Zhang Peilun)은 청나라 말기의 유명한 관리였고, 그녀의 할머니 이거커우는 황실의 중요한 관리인 이홍장의 장녀였습니다. 그의 아버지 장팅중(장지이)은 어린 아들을 남기는 젊은 주인이고, 그의 어머니 황이판(황소경)은 신식 여성이다.

1923년 아버지는 진푸철도국에 영어 비서직을 구했고, 부모님과 이모 장마오위안은 상하이에서 천진으로 이사했다.

1924년 사립학교 교육이 시작되었고, 그녀의 어머니와 이모는 유럽으로 유학을 갔다. 장애링은 이모의 보살핌을 받았다.

1927년 사립학교에서 시를 읽고 경전을 암기하면서 소설을 쓰기 시작했다. 첫 번째 소설은 가족의 비극을 다루고 있고, 두 번째 소설은 사랑을 잃은 뒤 자살하는 소녀의 이야기를 담고 있는데, 그녀는 비슷한 유토피아 소설 '행복한 마을'도 썼다.

1928년 아버지는 장아이링과 그녀의 여동생을 천진에서 상하이로 데려왔습니다. 그는 그림과 영어, 피아노를 배우기 시작했고 『삼국지』, 『서유기』, 『칠영오의』 등 고전 문학 작품을 읽기 시작했다.

1930년 어머니의 권유로 미국 교회가 운영하는 황초등학교 6학년에 입학한 그녀는 이름을 에일린 장(영어 이름: Eileen에서 따옴)으로 바꾸었다. 같은 해, 그녀의 부모는 합의에 따라 이혼했고, 장아링은 아버지와 함께 살았습니다.

1931년 초등학교 때 완전한 줄거리로 첫 소설을 써서 급우들에게 유포했다. 같은 해 가을, 그녀는 상하이 성모 마리아 여학교에 입학했습니다.

1932년 성모여학교의 교지 《풍자오》 12호에 단편소설 《불행한 그녀》가 처음으로 게재되어 수시로 읽힌다. 학교 밖의 "Guoguang"에 리뷰 및 기타 기사가 게재되었습니다. 신문과 잡지를 기다리세요.

1933년 그녀는 성모 여학교 교지 '풍자오'에 첫 에세이 '황혼'을 게재했고, 아버지와 함께 옛 시 쓰기를 배우기 시작했다. 이후 『가을비』, 『소』, 『후궁이여』, 『만화그림의 미래에 관하여』 등의 글을 발표했다.

1937년 여름, 그녀는 세인트 메리 여학교를 졸업했다.

1938년 말 그는 영국과 런던대학교에서 극동입학시험을 치렀다.

2. 문단에 입문

1939년 에일린 장(Eileen Chang)은 런던대학교에 입학했으나 치열한 전쟁으로 여행을 갈 수 없어 문학계에 입문했다. 대신 홍콩대학교 문학부. 곧 그녀의 데뷔 소설 '천재의 꿈'이 월간지 '서풍'에 연재됐다.

1942년 태평양 전쟁이 발발하면서 홍콩대학교가 문을 닫고 장아이링은 졸업에 실패했다. 나중에 그녀는 친구 Yan Ying과 함께 상하이로 돌아와 상하이 성 요한 대학에 지원했지만 "중국어에 실패했다"는 이유로 입학하지 못했습니다. 그 결과 그는 The Times, 20th Century 등 영어 잡지에 기사를 쓰기 시작했습니다.

1943년 에일린 장(Eileen Chang)은 『퍼플(Purple)』에서 소설 『침향 칩: 첫 번째 향(Agarwood Chips: The First Incense)』을 출간하여 상하이 문학계에서 에일린 장(Eileen Chang)을 유명하게 만들었다. 그 후 장아이링은 통제를 벗어나 『침향칩: 두 번째 향』, 『재스민 향기 조각』, 『상하이에서 온 그녀』, 『심경』, 『사랑의 사랑』 등 일련의 소설과 에세이를 출간했다. 무너진 도시".

1944년 이른 봄, 장아이링은 소설 '봉쇄'로 인해 호란성을 만나 알게 되고 사랑에 빠졌다. 얼마 지나지 않아 그는 그와 결혼했습니다. 그러나 이 결혼생활은 2년밖에 지속되지 않았다. 이 결실 없는 연애는 장애령의 인생에서 특이한 경험이자 그녀를 비난하게 만든 경험이기도 했다. 같은 해, 장아이링은 "시들어가는 꽃", "홍란희년", "붉은 장미와 백장미" 등의 작품을 창작했을 뿐만 아니라 자신의 인생에서 가장 중요한 소설집인 "전설"과 전집을 출간했습니다. 에세이 "소문". "Bitter Bamboo"는 Fu Lei의 비판에 대한 응답으로 "자기 기사"를 출판했으며 Zhang Ailing은 상하이 문학계에서 유명해졌습니다.

1947년 장에일린은 영화 '아내 만세'와 '깨지지 않는 사랑'의 각본을 집필하도록 초청받았다.

1951년 장아이링은 '량징'이라는 필명으로 소설 '18개의 봄'을 출간했다.

1952년 에일린 장(Eileen Chang)은 홍콩으로 건너가 홍콩에 있는 미국 정보국(US Information Agency) 사무실에서 근무했다.

1954년 장애링의 정치적 성향의 두 소설 '양코'와 '붉은 땅의 사랑'이 '오늘의 세계'에 연재됐다.

3. 미국에서의 생활

1955년 가을, 장아이링은 '클리블랜드 프레지던트' 유람선을 타고 미국으로 갔다.

1956년 2월 뉴잉글랜드로 이주한 그는 미국 극작가 라이야를 만났다. 같은 해 8월, 장아이링과 라이야는 만난 지 반년 만에 결혼해 1967년 라이야가 사망할 때까지 함께 살았다.

1958년 캘리포니아 하트퍼드 재단으로부터 반년간의 보조금을 받아 캘리포니아에서 글쓰기를 전문으로 한 그는 소설 『5월 4일은 남아있다』를 출간하고 『사랑은 전쟁터와 같다』를 집필했다. 홍콩 영화 및 텔레비전 회사의 "Peach Blossom", "Man and Money"및 기타 대본.

1960년 에일린 장(Eileen Chang)은 미국 시민이 되었다.

1961년 홍콩영화TV공사의 초청으로 장에일린은 정보수집을 위해 대만으로 갔다가 이후 홍콩으로 건너가 <붉은 저택의 꿈>, <평화> 등의 영화 대본을 썼다. 남북 사이'와 후속작 '남북은 가족이다', '작은 아이들', '아이들', '잊을 수 없는 노래' 등을 선보였으며, 미국 귀국 후 '행복한 노래'도 작곡했다. 남북의 만남'. ?

1962년 장아이링은 영문판 '리포터' 잡지에 자신의 대만 방문 기록 '백 투 더 프론트(Back to the Front)'를 게재했다.

1966년 장에일린은 중편소설 '황금 자물쇠 이야기'를 소설 '원한 소녀'로 개작해 홍콩 '싱타오저녁뉴스'에 연재했다. [2]?

1967년 에일린 장(Eileen Chang)은 뉴욕 레드클리프 여자대학(Redcliffe Women's College)에서 상임 작가로 재직하면서 "Biographies of Shanghai Flowers"를 영어로 번역하기 시작했습니다.

1969년 장아이링은 옛 작품인 『십팔의 봄』을 약간 변형해 이름을 『반감기』로 바꾸고 대만에서 출판했다. 같은 해 천시샹 교수와 친분을 쌓았고, 캘리포니아 버클리대학교 '중국연구센터'에서 근무하면서 '붉은 저택의 미완성 꿈'에 대한 연구를 계속하다가 2년 뒤 사임했다.

4. 말년

1972년에 Eileen Chang은 로스앤젤레스로 이주하여 은둔 생활을 시작했습니다.

1973년 장에일린은 『크라운』에 『붉은 저택의 꿈에 관한 초고』를 출간했다. 장에일린의 수필과 소설 중 일부는 대만에서도 재출간됐다.

1974년 장애링은 차이나타임스의 《인간세계》 별보에 '책 읽는 이야기', '책 읽는 이야기'를 게재했고, 크라운지에 '어저 붉은 저택 꿈의 상세'를 게재했다. , 그리고 "The Biography of Shanghai Flowers"(미출판, 나중에 이사로 인해 번역이 유실됨)의 영어 번역을 완료했습니다.

1976년 장애령은 두 번째 수필집 『장칸』과 『홍루몽삼경』을 동시에 출간했다. 1977년부터 1993년까지 장애령은 『색욕, 주의』, 『왕란기』, 『대비』의 창작을 완성하고 『붉은 저택의 꿈』 해설집 『붉은 저택의 악몽』집을 출판했다.

1995년 9월 8일, 75세의 에일린 장(Eileen Chang)은 사망한 지 일주일 뒤 로스앤젤레스 웨스트우드 자택에서 발견됐다. 그는 평생 동안 Lin Shitong을 자신의 유언 집행자로 임명했습니다. 시신은 9월 19일 로스앤젤레스 후이저시티 로즈힐 묘지에서 화장됐다. 9월 30일, Lin Shitong, Zhang Cuo, Gao Quanzhi, Zhang Shaoqian, Xu Yuanxiang 등이 재를 바다로 운반하여 태평양에 뿌렸습니다.

추가 정보:

현대 중국 작가인 장 아이링(1920.9.30-1995.9.8)은 원래 이름이 장용(Zhang Yong)이고 필명은 양징(Liang Jing)이었습니다. Fengrun, 허베이 그리고 그녀는 상하이에서 태어났습니다. 그는 7세에 소설을 쓰기 시작했고, 12세부터 학교 잡지와 잡지에 작품을 출판하기 시작했습니다.

1943년부터 1944년까지 『침향칩·첫 번째 향』, 『침향칩·두 번째 향』, 『자스민 향정』, 『망망한 도시의 사랑』, 『붉은 향』을 창작 출판했다. 장미와 하얀 장미' 소설을 기다리고 있다.

1955년 에일린 장(Eileen Chang)은 미국에 정착하여 많은 영어 소설을 썼지만 출판된 것은 단 한 권뿐이었다. 1969년 이후에는 주로 고전소설 연구에 종사했으며, 붉은 연구집 『붉은 저택의 악몽』을 집필했다. 1995년 9월 75세의 나이로 사망했습니다. 세상에는 『장애령전집』이 출판되어 있습니다.

참고 자료: 장애링 바이두백과사전