전통문화대전망 - 전통 미덕 - 중영 이름
중영 이름
Aimee: 귀여운 사람을 뜻합니다.
알리사: 행복한 소녀의 의미. 천사, 메시지를 보낸 사람. 안젤리아는 아름답고 작은 여자가 달콤하고 부드러운 개성을 가지고 있지 않다면 활발하고 무모한 여자로 묘사된다.
아만다: 그 어근은 사랑의 뜻을 나타낸다. 사랑스러운 사람. 사람들은 그녀가 보수적이고 아름답고 섬세하며 달콤하고 부유하다고 생각한다.
Anne: 착하고 우아하며 남을 돕는 것을 좋아하는 소녀. 황실의 황후, 공주들은 대부분 이 이름이나 ANNIE 이고, 많은 민간인들도 이 이름을 좋아한다. < P > 카리: 귀엽고 똑똑한 금발 소녀라는 느낌을 주는데, 두 가지 극단적인 개성이 있을 수 있습니다. 하나는 재미 있고 외향적인 소녀이고, 다른 하나는 조용하고 혼자 있는 여자이다. (케리와 동일)
카시: 귀엽고 인기 있는 대학 여학생, 즐겁고 달콤합니다.
데이지: 데이지. 숲에서 온 금발 소녀는 달콤하고 귀엽다.
Fern 은 근면하고 학문적이고 얌전한
Alice 의 고귀한 의미
Bunny 는 다채롭고 친근한
Belle 의 의미 우아하고 명랑한 열정
Estelle 독립적이고 친근하고 따뜻한
Ja *** Ine 은 꽃과 향기로운 의향을 갖고 있다
Iris 키가 크고 날씬하고 섬세한 이상주의자
Emily 작고 귀엽고 얌전한
Ailsa 앨리사
Aimee Amy
Alice Alice alina elina
에이미
엠버 앰버
아나스타시아 아나스타시아 (별명 스테이시)
안드레아 안드레아
안젤라
안젤라 앤젤라
앤젤리아
Anne Anne (Ann 과 동일)
Annie Anne (ann 의 별명)
Anita annita (ann 의 스페인어 표기)
Ariel Ariel all
April April
Barbara 모바일
Beata beyat
Beatrice 베아트리스 (beatrix 와 동일)
Becky Becky (Rebecca 의 별명)
Betty Betty 블랑치 블랜치
보니
브렌다 브렌다 (브랜든과 브렌다의 여성 형태)
Camille 카밀
Candice 딜 티스
Carina 카리나
Carmen 카르멘
Carol 캐롤
Caroline 캐롤라인
; 케리)
카스산드라 카산드라
샬린 (캐롤라인, 샬럿과 동일)
샬롯
체리 첼리 < Sheryl) < P > 크리스 (Christine, Kristine) 의 약자이기도 합니다. 크리스와 동일)
크리스티나 크리스티나 (크리스틴과 동일)
크리스틴
크리스티 크리스티 (크리스틴의 약자)
신디 루시다의 별명)
Claudia 클라우디아
Clement 클레멘트
Cloris 클라우즈
Connie 코니 (Constance 의 별명)
Constance 콘스탄스
Cora 콜라
Corrine corrine corrine
Crystal crystal corristel (krystal 과 동일)
daisy daisy
daphy >
유럽 모든 국가의 영어 이름 알바니아 알바니아
안도라 안도라
오스트리아 오스틴
벨로루시 벨라루스
벨기에 벨로루시 벨로루시
p > 보스니아 보스니아 & amp Herzegovina
불가리아 Bulgaria
크로아티아 Croatia
키프로스 Cyprus
체코 Czech Rep.
덴마크 Denmark
에스토니아 EEC
아이슬란드 Iceland
핀란드 Finland
프랑스 France
독일 Germany
그리스 Greece
헝가리 Hungary
아일랜드 irele 리히텐슈타인 리투아니아 Lithuania
룩셈부르크 Luxembourg
마케도니아 Macedonia
몰타 Malta
몰도바 몰도바 Moldova
P > 노르웨이 Norway
폴란드 Poland
포르투갈 Portugal
루마니아 Romania
러시아 Russia
산마리노 San Marino
세헤르센 Montenegro
슬로바키아 슬로베니아 슬로베니아 Slovenia
스페인 Spain
스웨덴 Sweden
스위스 Switzerland
영어 이름 쓰기 형식 중국어 이름이 가장 많다 또는 Lee Yeyang 서양인의 습관은 이름이 앞에 있고, 성이 뒤에 있고, 둘 사이에 중간 이름 (Middle name) 이 있다면, Middle name 은 일반적으로 약어로, 중국인이 영어 이름을 가지고 있다면 공식 석상에서 이 형식을 참조할 수 있다는 것이다. 예를 들어 소호 창업자, 이사회 의장 장조양의 영어 이름은 Charles CY. Zhang 이라고 적혀 있다. 소후는 모든 영어 공식 문서 중 장조양의 이름을 이렇게 썼다. < P > 영어 이름이 없다면 중국인의 습관 (성은 앞 이름 뒤) 에 따라 중국어 이름을 한어병음으로 직접 번역하여 영어로 써야 합니다! 전형적인 예로, 올림픽에서 모든 중국 운동선수의 이름은 운동복에서 이렇게 번역되었다. (이전에는 아니었고, 이후 국가는' 한어병음 방안' 을 반포하고' 한어병음 방안' 이 중국어 지명을 철자하는 유일한 기준이라고 해석한 뒤 통일적으로 바뀌었다.) 그래서 중국인 이름의 영어 표기법은 한어병음이다. < P > 두 단어는 다음과 같습니다. 예를 들어, 장삼은' 장산 < P > 이라는 세 글자를 써야 합니다. 1. 단성, 예를 들면, 이샤오언은' Li Xiaoyan
엡 2. 복성' 을 써야 합니다. 예를 들면: 이비생은 반드시 써야 한다: Li Yuzhongsheng
2. 복성, 예를 들면, 사마상예를 써야 한다: Sima Xiangru
1. Last Name 은 성이고, First Name 은 이름이다
2. 국어로마병음 대조표는 외교부 여권과에서 채택한 중영어 이름 번역 원칙으로, 모든 서류의 통일을 유지하기 위해 학생들에게 이 표에 따라 이름과 주소를 번역할 것을 건의한다.
3. 학생의 영어 이름은 중국어 이름으로 음역해야 하며 대학 영어 졸업장, 영어 성적표, TOEFL/GRE/GMAT 시험 및 학교 신청, 여권 및 비자 신청에 사용되는 영어 이름과 정확히 일치해야 합니다. 이름이 일치하지 않으면 학교 신청, 여권 발급, 비자가 발생할 수 있습니다
4. 영어 별칭 (예: John, Mary ... 등) 이 있는 경우 별칭을 Middle Name 으로 사용할 수 있습니다. [예] 왕보평은 영어 별칭 STEVE 를 가지고 있으며 영어 이름은 Wang Fuping s last name first name m.i.
5. 영어 별칭이 없으면 m.i. 를 채우지 마십시오.
6. 필요하지 않은 경우 영어 별칭을 사용하지 않는 것이 좋습니다. 중국어 이름만 사용하는 영어 번역이 가장 간단합니다.
7. 외국에서 영어 이름을 사용하자는 제안: 외국인은 이름을 앞에 두는 습관이 있고 성은 뒤에 두는 습관이 있다. 중국인의 이름은 성을 앞명으로 하고, 외국에 자료를 기입하는 것은 종종 잘못 될 수 있다. 이력서, 명함 인쇄, 자료 처리 등을 할 때, 이름을 기입하는 곳에 Last Name 이 명시되어 있지 않은 경우, 영문 이름을 정확하게 표현하는 방법은 Fuping Wang 또는 Wang, Fuping
남자아이와 같다 신의 계시를 받은 것이다.
Abbott aibot 히브리 아버지; 위대한 정신.
아벨 아벨 라틴 생명; 숨을 쉬다.
Abner abna 히브리어 지혜; 지능이 있다.
Abraham 아브라함의 히브리 숭고한 아버지; 뭇사람의 아버지.
Adair 아델 스코틀랜드, 아일랜드는 나무처럼 강하다.
Adam 아담 히브리세계 최초의 남자, 남성
Addison Eddison 은 영국 아담의 후손을 낳았다.
아돌프 독일의 고귀한 늑대.
Adonis 아도니스 그리스 미남.
Adrian Adrian Ardrian 라틴 근처 아드리아 해에 거주하는 사람.
아헨 아항셀트마의 주인입니다.
Alan 애륜 스칸디나비아의 잘생기고 예쁘다. 화목하고 평화롭다. 기뻐하다.
앨버트 앨버트 영국의 고귀한 지능; 인류의 수호자.
Aldrich 오드리치 영국의 영명한 통치자.
알렉산더 알렉산더 그리스 인류의 보호자; 사람의 조력자.
알프레드 알프리드 영국; 조턴 슬기로운 고문; 총명한 도우미.
Alger 알저 영국의 영광스럽고 고귀한 호위.
Algernon 알제논 프랑스 얼굴에 수염이 난 사람.
알렌 애륜 게일 조화로운 조화; 잘생긴; 예쁘다.
알스턴 오스턴 영국 출신의 고귀한 사람.
알바라틴 백인; 금발의 푸른 눈.
Alvin 알빈조턴이 사랑받고 있습니다. 모든 사람의 친구.
Alvis 알비스 노르웨이의 짧고 용맹한 사람.
Amos 아모스 히브리인 임중 먼 사람.
Andre 안드레 프랑스는 용감하고 용감하다. < P > 앤드류 그리스 남성, 용감하고 용맹하다. < P > 앤디 앤디 그리스 남성, 용감하고 용맹하다.
안젤로 앤젤로 이탈리아 신의 사자.
Augus 앵거스게일 하나, 유일무이한 것; 신을 사랑하다.
Ansel 안스엘 프랑스 출신이나 교양이 모두 매우 고귀한 사람입니다.
Antony Antony Antony Latin 은 칭찬할 만하고 존경받을 만하다.
Antoine Andongguan 유럽은 칭찬할 만하고 존경받을 만하다.
Antonio 안토니오 라틴이 칭찬받을 만하고 존경받을 만하다.
Archer Archer Acher 영국이 위기궁을 연 힘센 사나이.
Archibald 아치퍼드 영국의 고귀하고 용감한.
아리스 알렉스 라틴수양.
알린 알린 영국 서약.
아르만 독일 군인. < P > 암스트롱 영국 팔력이 강한 사람.