전통문화대전망 - 전통 미덕 - 라쿠고 공연 영상
라쿠고 공연 영상
만담 공연 발췌 1
'이와마츠가 일본을 본다'에 공연 설명이 있습니다:
동기 : 바이옌송 00:53:34:00
제 뒤에는 오사카에 크로스토크 공연을 하는 곳이 있는데, 그리 크지는 않지만 일본에서는 크로스토크라고 부르죠. 만차이(mancai)라고 불리는 만담은 스탠드업 코미디이고, 만차이는 두 사람이 공연합니다. 오늘은 스탠드업 곡을 들어보겠습니다.
동기: 만담 명인 귀산약
A: "어제 저녁 서쪽 쌀가게에 도둑이 들었습니다. 혹시 소식 들으셨나요?"
00:06:28
B: "잠깐! 서쪽에는 쌀가게가 없어요!"
A: "아? 정말요? 아, 네, 네, 네 . 동쪽에 있어요."
B: "동쪽에는 없어요!"
A: "그게 남쪽이에요."
B: "안돼!"
A: "북쪽."
B: "내가 다 말했잖아! 안 돼!"
A: "(자신에게: 돈 여기 도둑들은 밥 안 먹나요?
설명: 만담은 공연 형식이나 내용 면에서 우리의 만담 공연 장소와 매우 유사합니다. 극장 앞의 작은 무대 위에는 작고 부드러운 매트가 있고, 라쿠고 명인들은 그 위에 무릎을 꿇고 공연을 합니다. 만담 명인들은 공연할 때 매우 격식을 갖춘 기모노를 입지만, 그곳에서는 모두 정통 중국어를 구사합니다. 스탠드업 코미디와 차이가 있다면 라쿠고는 1인 쇼나 1인 스케치에 더 가까울 수 있습니다. 라쿠고는 말하는 기술 외에도 재미있는 표현과 과장된 동작을 사용하여 삶을 표현하는 데 더 많은 관심을 기울이기 때문입니다. 공연을 더욱 흥미롭게 만들기 위해 많은 라쿠고 만담 사범도 부채와 손수건을 소품으로 사용합니다
만담 명인: 린 지아하나마루
만담 공연 클립 2
해설: 만담의 내용은 대부분 서민들의 일상생활에 관한 짧은 이야기입니다. 만담을 자주 들으면 일본의 만담과 명인들이 말하는 민속 풍습을 잘 이해할 수 있습니다. 전설에 따르면 라쿠고를 배우는 사람들은 라쿠고 마스터가 되기 위해 보통 10년 동안 열심히 공부해야 하며, 견습생이 된 후 공연 회사와 계약을 맺고 공연으로 생계를 유지해야 합니다. p>
같은 시기: 바이옌송: 이게 돈을 많이 버는 직업인가요?
00:58:06:00
빨간 옷의 일본인: 기본적으로는 대부분의 후배가 15만담을 하면 수입은 500엔이고, 세금을 빼면 450엔이다. 열심히 일하면 기본적으로는 먹고살 수 있다. 이 수입에 의존하면 기본적으로 개인의 삶을 만족시킬 수 있습니다.
설명: 라쿠고는 300여년 전 일본 라쿠고 작가에 따르면 대부분의 농담에서 유래되었습니다. '웃는 저택'의 개그 모음집은 이후 지속적인 발전을 통해 지금의 모습으로 발전했습니다.
동시대: 파란 옷을 입은 라쿠고 명인의 공연 영상
p>
해설: 방금 봤습니다. 라쿠고 공연은 비교적 전통적인 라쿠고 공연이지만, 라쿠고가 21세기에 들어서면서 특히 텔레비전을 비롯한 많은 현대적 커뮤니케이션 방식의 영향을 받게 되면서 전통적인 라쿠고 공연은 이를 견딜 수 없게 되었습니다. 라쿠고의 발전을 계속하기 위해 많은 라쿠고 명인들이 라쿠고에 다양한 개선을 시도하기 시작했습니다.
설명: 모든 관객이 좋아하는 농담을 들을 수 있도록 라쿠고 예술가들은 일반적으로 공연 시작 시 청중의 상황에 따라 어떤 농담을 말할 것인지 결정합니다. 또한 청중의 감정적 반응에 따라 언제든지 표현 방법을 조정합니다. 또한, 과거의 라쿠고 공연에서는 마이크를 사용하지 않았으나, 이제는 청중이 더 명확하게 들을 수 있도록 라쿠고 공연에서도 마이크를 사용합니다. 라쿠고의 발전을 촉진하기 위해 라쿠고 명인 그룹이 직접 TV에 출연하여 공연했습니다. 이 라쿠고 대가 Katsura Sanwak는 TV에서 자주 공연을 했으며 현재는 일본 라쿠고 업계의 작은 TV 스타입니다.
01:17:36:00
시라이와마츠: 도쿄의 600명 이상의 만담 연주자를 포함해 오사카의 200명 이상의 라쿠고 연주자가 이 업계에서 아주 좋은가요? ? 한편으로는 여기서 공연을 하고, 다른 한편으로는 TV와 영화에 출연할까요? 아니면 만담을 통해 얻은 인기를 다른 일에 활용하여 돈을 벌 수 있습니까?
컷 01:18:16:00
만담 연구 전문가 후루카와 아야코, 최근 몇 년간 여러 대학에서 객원 강사: 연예인이 유명할수록 TV 프로그램에 출연하는 경우가 많아짐 참여하지만 기본적으로 다른 업무에 동시에 참여하는 현상은 없습니다. 오히려 젊은 공연자들이에요. 일반적으로 10년의 공부를 마치고 공연을 시작하는 예술가는 동시에 다른 직업에 종사하지 않습니다.
설명: 그러나 더 많은 전통적인 라쿠고 명인들은 여전히 라쿠고가 텔레비전 공연에 적합하지 않다고 생각합니다.
01:25:06:00
바이 옌송: 현재 공연으로 볼 때 이렇게 작은 환경에서 공연하는 걸 좋아하시나요? 아니면 더 큰 현장에 가거나 TV에 출연하여 사람들에게 알리고 싶나요?
01:25:20:00
라쿠고 명장 하나마루 하야시: 관객들과 좀 더 가까워지는 게 더 좋은 것 같아요. 01:25:33:00
관객의 반응을 관찰하고, 관객의 표정과 웃음 정도에 따라 그날의 공연을 조정할 수 있습니다. 그래서 관객과 멀리 떨어진 곳에서 공연을 하거나, 심지어 관객 없이 TV에 출연하는 것보다 작은 방에서 공연하는 것이 더 낫다고 생각합니다.
설명: 많은 라쿠고 명인들은 극장에서 시작된 라쿠고가 결국 극장으로 복귀해야 한다고 믿고 있지만, 21세기 오늘날 라쿠고 문화 확산에 있어서 텔레비전의 영향력은 무시할 수 없다.
동기 : 00:56:45:00
만담 선생님 카츠라 산루오 : 얼마 전 일본의 인기 아이돌 그룹 "TOKIO"가 ""를 원작으로 한 TV 시리즈에 출연했습니다. 라쿠고'가 큰 인기를 끌었습니다. 그 이후 라쿠고 열풍은 도쿄에서 시작되어 오사카로 확산되었고, 사람들은 라쿠고를 말하는 것도 매우 유행하는 일이라고 생각하기 시작했습니다.
00:57:02:00
그 이후로 사람들은 점차 일본의 전통문화도 꽤 좋다는 것을 깨닫게 되었습니다.
해설: 일본에서도 2005년에 만담을 주제로 한 만화인 '만담여신'을 제작한 것으로 알려져 있으며, 이 만화가 방송된 후 많은 일본 어린이들에게 사랑을 받았습니다. 이 만화를 통해 많은 어린이들이 라쿠고에 대해 점차 이해하게 되었습니다.
또한 일본 정부 관련 부처에서도 만담 발전을 위해 많은 노력을 기울여 왔습니다. 이 라쿠고 공연의 티켓 가격이 얼마인지 짐작할 수 있나요?
동일 기간: 01:08:37:00
바이옌송: 공연 티켓 가격은 25위안입니다. 물가가 비싼 일본에서는 놀라울 정도로 저렴한 가격이고, 노약자나 어린이를 위한 할인 혜택도 더 크다. 이렇게 저렴한 이유는 아마도 또 다른 요인이 있을 것입니다. 만채와 라쿠고에 관련된 모든 역사적 사실과 그 과정이 담겨 있는 박물관 같은 곳이 보입니다. 게다가, 이 공연장과 이러한 전시회는 모두 오사카시가 재정을 지원하고 설립한 것이기 때문에 티켓 가격이 저렴할 수 있습니다.
설명: 이 도서관에서는 다양한 만담 영상 자료를 무료로 열람할 수 있습니다. 더 많은 젊은이들의 관심을 끌기 위해 많은 라쿠고 명인의 이미지를 만화 장난감 이미지로도 제작했습니다.
01:12:57:00
여러 대학의 객원 강사이자 만담 연구 전문가인 후루카와 아야코: 50년 전만 해도 만담에 종사하는 사람은 20명 정도였습니다. 오사카 공연은 200명 이상으로 늘어났으니 50년 전보다 지금이 더 성황이라고 할 수 있죠!
01:22:19:00
바이옌송: 언어가 떨어지면 장면이 효과적이겠군요. 이것이 '라쿠고'라는 단어의 유래죠. 중국과 좀 비슷해요. 크로스 토크의 '수하물'에 관해서는 방금 장면의 효과가 꽤 끝났음을 알 수 있습니다. 오늘은 주말이라 그런지 사람들이 꽤 많이 오네요. 그러나 300년 이상의 역사를 지닌 전통 예술인 라쿠고는 오늘날 아무리 많은 사람이 있더라도 전성기 시절과 비교할 수 없을 수도 있습니다.
01:22:44:00
시라이와마츠: 확실히 만담, 가부키, 노극 등과 같은 만담은 급격한 변화의 시대에 있을 것입니다. 계속해서 살아갈 수 있도록.