전통문화대전망 - 전통 미덕 - 게일어로 "성 패트릭의 날 축하해요" 말하는 방법

게일어로 "성 패트릭의 날 축하해요" 말하는 방법

목차 1부: 다른 사람들에게 행복한 성 패트릭의 날을 기원합니다 1. 다른 사람들에게 "Lá fhéile Pádraig sona dhuit!"이라고 말하세요. 2. 여러 사람들에게 행복한 성 패트릭의 날을 기원할 때, 3. 한 사람에게 "Beannachtaí na Féile Pádraig dhuit!"라고 말하세요. 4. 여러 사람이 함께 즐거운 성 패트릭의 날을 기원할 때 "Beannachtaí na Féile Pádraig oraibh"라고 말하세요. !" 2부: 성 패트릭의 날 게일어로 말해보세요 토스트 1. 건배 "Sláinte! 2. "Sláinte is táinte! 3. 토스트"?ire go Brách! 1. "를 사용하세요. Cá mbeidh tú ag fliuchadh na seamróige? 2. "Tabhair póg dom, táim ?ireannach!"를 사용하세요. 3. 축하할 때 "Píonta Guiness, le do thoil"을 사용하여 원하는 것을 표현하세요. 성 패트릭의 날을 기념하는 경우에는 "uisce beatha" 또는 "beoir" 사용을 고려해 보세요. 5. "Seamróg"에 대해 이야기해 보세요. 6. "?dh na n?ireannach"라는 문구의 의미를 이해하세요. 게일어에서는 "Lá fhéile"을 자주 사용합니다. Pádraig sona dhuit!" 다른 사람들에게 "성 패트릭의 날 축하해요"라고 말하고 게일어를 아는 아일랜드 사람처럼 들리고 싶다면 이 휴일과 관련된 다른 속담도 숙지해야 합니다. 표현. 이 글을 읽어보세요. 정통 게일 축복을 배우기 위한 기사

1부: 누군가에게 행복한 성 패트릭의 날을 기원합니다

1. "Lá fhéile Pádraig sona dhuit!"라고 말하세요. 성 패트릭의 날에 누군가를 만날 때 사용할 수 있는 직접적이고 기본적인 축복입니다. 이 축복은 "성 패트릭의 날을 축하합니다!"라는 뜻입니다.

Lá fhéile Pádraig는 "성 패트릭의 날"을 의미합니다. " 참고로 이 축복문과 다른 표현에서는 "Lá 'le Pádraig"로 줄여서 쓸 수 있습니다. 위의 두 단어는 같은 의미이지만 현지인들은 후자의 약어를 더 자연스럽고 캐주얼하게 사용하는 것을 선호합니다.

Sona는 "행복하다"라는 뜻입니다.

Dhuit은 "당신에게"라는 뜻이고, 여기서 "당신"은 사람을 의미합니다.

이 축복의 발음은 lah leh PAH-drig입니다. SUN어어 마녀.

2. 여러 사람들이 행복한 성 패트릭의 날을 기원할 때 "Lá fhéile Pádraig sona dhaoibh!"라고 말할 수 있습니다. 이 문장은 "Happy St. Patrick's Day"의 기본 복수형입니다. 성 패트릭의 날에 두 명 이상의 친구를 만났을 때, 이 말을 사용하여 행복한 휴일을 기원할 수 있습니다. 이 축복은 "행복한 성 패트릭의 날!"을 의미합니다.

Lá fhéile Pádraig는 "성 패트릭의 날(성 패트릭의 날)"을 의미합니다. 이 축복 및 기타 표현에서는 " Lá 'le Pádraig". 위의 두 가지 모두 같은 의미이지만, 현지인들은 후자의 약어를 더 자연스럽고 캐주얼하게 사용하는 것을 선호합니다.

소나는 '행복하다'라는 뜻이다.

dhaoibh도 "당신에게"라는 뜻이지만, 이 게일어 표현에서 "당신"은 두 명 이상의 사람을 가리킵니다.

이 게일 축복은 lah leh PAH-drig SUN-uh YEE-uv로 발음됩니다.

3. "Beannachtaí na Féile Pádraig dhuit!"라고 말하세요. 이 문구는 "행복한 성 패트릭의 날"을 말하는 좀 더 전통적이고 경건한 표현으로, 사람에게 좋은 소망을 표현하는 데 적합합니다. 이 문장은 "성 패트릭의 날 축복을!(Happy St. Patrick's Day!)"라는 의미입니다.

Fhéile Pádraig는 "성 패트릭의 날(St. Patrick's Day)"을 의미합니다. 참고 이 축복에는 다른 의미도 있습니다. 표현의 경우 "Lá 'le Pádraig"로 단축할 수 있습니다. 위의 두 가지 모두 같은 의미이지만, 현지인들은 후자의 약어를 더 자연스럽고 캐주얼하게 사용하는 것을 선호합니다.

Beannachtaí na는 "축복"을 의미합니다.

Dhuit은 "당신에게"를 의미하며 여기서 "당신"은 사람을 나타냅니다.

이 문장의 게일어 발음은 BAN-ukh-tee nuh FAY-leh PAH-drig gwitch입니다.

4. 여러 사람들이 행복한 성 패트릭의 날을 기원할 때. , "Beannachtaí na Féile Pádraig oraibh!"라고 말할 수 있습니다. 이는 두 명 이상의 사람들에게 "성 패트릭의 날 축하합니다"라고 말하는 좀 더 전통적이고 경건한 방법입니다. 이 축복은 "행복한 성 패트릭의 날!"을 의미합니다.

Fhéile Pádraig는 "성 패트릭의 날(St. Patrick's Day)"을 의미합니다. 이 축복 및 기타 표현에서는 "Lá"로 단축할 수 있습니다. '르 패드레이그'. 위의 두 가지 모두 같은 의미이지만, 현지인들은 후자의 약어를 더 자연스럽고 캐주얼하게 사용하는 것을 선호합니다.

Beannachtaí na는 '축복'을 의미합니다.

oraibh는 '당신에게'를 의미하며 여기에 포함된 '당신'은 여러 사람을 나타냅니다.

이 문장은 BAN-ukh-tee nuh FAY-leh PAH-drig ur-iv로 발음됩니다.

파트 2: 게일어로 성 패트릭의 날 건배 말하기

1. "Sláinte!"는 본질적으로 영어로 "cheers!"입니다. 이 문구는 문자 그대로 영어로 "건강"을 의미합니다.

발음은 slawn-cheh입니다.

2. "Sláinte!" 대신 "Sláinte is táinte!"라는 축배를 사용해도 됩니다. 이 문장은 토스트의 톤을 높여줍니다. 이 문장은 문자 그대로 "건강과 부"를 의미합니다!

Sláinte는 "건강(건강)"을 의미하고, is는 "그리고(그리고)"를 의미하며, táinte는 "부(부)"를 의미합니다.

토스트는 slawn-cheh iss toin-cheh로 발음됩니다.

3. 토스트 "?ire go Brách!" 건배할 때 아일랜드에 대한 자부심을 표현하기 위해 이 문구를 사용하세요. "아일랜드 영원히!"로 번역될 수 있습니다. ire는 "아일랜드"를 의미하고 go Brách는 "영원히"로 번역될 수 있습니다.

Ay-reh guh brawkh로 발음됩니다.

파트 3: 관련 게일어 문구

1. "Cá mbeidh tú ag fliuchadh na seamróige?"를 사용하여 다른 사람들에게 어디서 만날지 물어보세요. 성 패트릭의 날에 친구와 술을 마시러 나갈 계획이고 만날 장소를 정해야 한다면, 이 표현을 사용하여 장소를 요청할 수 있습니다. 이 문장은 "어디에서 토끼풀을 적시겠습니까?"로 번역할 수 있습니다. 여기서 "wet the shamrock"은 "go for a drink(go out for a drink)"를 의미합니다.

Cá는 "어디"를 의미하고, mbeidh는 "의지"를 의미하고, tú는 "당신"을 의미하고, ag는 "되다"를 의미합니다. 또는 "by", fliuchadh는 "습윤(습윤)"을 의미하고, na는 "이(이것) )", seamróige는 "토끼풀(클로버)"를 의미합니다.

이 문장은 Caw meg too egg flyuh-ka nah sham-roh-ih-geh로 발음됩니다.

2. "Tabhair póg dom, táim ?ireannach!"라는 단어를 사용하여 극도의 기쁨을 표현하세요. 성 패트릭의 날에 매우 신나고 축제가 느껴진다면 이렇게 말하여 행운을 시험해 보세요. 이 문장을 영어로 직역하면 "Kiss me, I'm Irish!"입니다.

Tabhair는 "제발(제발)"을 의미하고, póg는 "키스(키스)"를 의미하며, dom은 "나"를 의미합니다. .

Táim은 "나"를 의미하고 ?ireannach는 "아일랜드인"을 의미합니다.

이 문장은 Tower pogue dum, toim Aye-ron-okh로 발음됩니다.

3. 축하할 때 "Píonta Guiness, le do thoil"을 사용하여 원하는 것을 표현하세요. 전통적인 아일랜드 펍에서 성 패트릭의 날을 축하한다면 이 표현을 사용하여 매우 인기 있는 아일랜드 음료를 구입할 수 있습니다. 이 문장은 "기네스 한 파인트 주세요(기네스 한 파인트 주세요)"라는 뜻입니다.

피온타는 "파인트(파인트)", 기네스는 "기네스"라는 뜻입니다.

"le do thoil"이라는 문구는 "제발"을 뜻하는 게일어입니다.

이 문장은 편타 기네스 레두허일로 발음됩니다.

4. 성 패트릭의 날을 기념하여 음료를 주문하고 싶을 때는 'uisce beatha'나 'beoir'를 사용해 보세요. uisce beatha는 "위스키"를 의미합니다.

베오아르는 '맥주'라는 뜻이다.

"uisce beatha"는 ish-keh byah-ha로 발음됩니다.

"beoir"는 byoh-ir로 발음됩니다.

5. "Seamróg"에 대해 이야기해 보세요. 토끼풀은 아일랜드의 유명한 상징이자 국화이기도 합니다. 이 문구는 "토끼풀"을 의미합니다.

sham-rogue로 발음됩니다.

6. "?dh na n?ireannach"라는 문구의 의미를 이해합니다. 이 문구는 성 패트릭의 날 대화에 자주 등장합니다. "아일랜드의 행운"에 대해 말할 때 이 표현을 사용합니다. dh na는 "행운"을 의미하고 n?ireannach는 "아일랜드"를 의미합니다.

이 문장은 Awe nah Nay-ron-okh로 발음됩니다.