전통문화대전망 - 전통 미덕 - 한의학과 서양의학의 차이점은 무엇인가요?

한의학과 서양의학의 차이점은 무엇인가요?

1980년대 이후 화학약품의 개발이 점점 어려워지고 약물의 독성 문제가 점점 인식되면서 국제 제약계에서는 한의학에 대한 관심이 높아지고 전통의학 열풍이 불고 있다. 한의학이 점차 뜨거워지고 있습니다. 우리나라에서는 한의학이 의료에서 ​​중요한 역할을 하고 있으며, 현재 전체 의약품 시장 소비량의 40%를 차지하고 있으며, 한의학과 서양의학이 절반을 차지하는 패턴을 보이고 있다. 그렇다면 한의학과 서양의학의 차이점을 어떻게 이해해야 할까요? 이를 위해 중신약품 천진다렌탕약품공장장 쉬샤오양(徐孝陽)이 중국의학연구원 수석연구원 장팅량 전 중국전통의약연구소장 장팅량 교수를 특별방문했다. 중국 전통 의학 아카데미, WHO 전통 의학 협력 센터 소장 다음은 Jiang Tingliang 교수의 대화 내용입니다.

쉬: 대부분의 사람들이 생각하는 한의학은 천연약재로 만들어지고, 서양의학은 화학물질로 합성된다고 생각하는데, 한의학과 서양의학의 차이점은 그 이상입니다. 그들이 다른 것 같아?

생강: 말씀하신 것처럼 한의학과 서양의학은 정말 많은 차이가 있어요. 우선, 활성물질의 기반이 다릅니다. 서양의학은 모두 화학합성산물인 반면, 한의학은 대부분 식물, 동물, 일부 광물을 가공 등의 과정을 거쳐 형성된 활성물질군으로 구성되어 있습니다. 흔히 말하는 천연제품과 화학제품의 차이.

쉬: 한의학은 천연 활성 물질로 구성되어 있다고 여러 번 언급하신 것을 봤습니다. 그렇다면 이러한 물질의 인체 내 기능은 서양 의학과 어떻게 다른가요?

생강: 서양의학은 단일 또는 제한된 수의 복합단량체로 구성되어 있어 인체에 작용하는 방식이 한의학과는 주로 특정 표적에 작용한다. 신체에 일반적으로 매우 높은 선택성과 특이성을 가지고 있습니다. 즉, 인체에 흡수된 후 특정 시스템, 조직, 심지어 기관에 매우 높은 함량 분포를 가지며 이 부분에 작용하여 효능을 발휘합니다. 치료 효과. 예를 들어, 혈관 확장제는 고혈압 치료에 일반적으로 사용되지만, 다른 표적에도 영향을 미치는 경우, 그 결과는 우리가 종종 부작용이라고 부르는 것입니다. 한의학에도 특정 표적에 작용하는 특정 활성 물질이 있지만 그 이상입니다. 서로 다른 활성 물질이 여러 다른 표적에 작용하여 시너지 효과와 증폭된 유리한 효과를 생성합니다. 전체적인 개념으로 질병을 치료하기 위해 전통 중국 의학은 "산탄총"과 생생하게 비교할 수 있습니다. 예를 들어 해열을 위해 Guizhi Decoction을 사용할 수 있습니다. 활성 성분은 각각 체온 조절 중추의 외인성 발열원과 다양한 신경 전달 물질에 작용합니다. 예를 들어 대성치탕을 사용하면 글라우버 소금과 대황이 각각 종합적인 효과를 통해 반응합니다. 장 운동성이 증가하기 때문에 서양의학은 특정 표적에 작용하는 반면, 한의학은 여러 표적에 작용한다고 할 수 있습니다.

쉬: 사실 모든 한약은 본질적으로 여러 대상에 작용할 수 있는 활성 물질의 집합입니다. 그렇다면 한약은 왜 종종 여러 개 또는 12개 이상의 한약으로 구성됩니까? ?

생강: 이 질문은 또한 한의학과 서양의학의 또 다른 차이점을 반영합니다. 즉, 한의학은 대부분 복합 제제인 반면, 서양 의학은 대부분 단일 화학 성분입니다. 특허의약품이나 의사가 처방한 달인 것. 대부분이 복합제제이다. 그 이유는 한의학과 서양의학의 발전의 역사에서 시작된다. 중국에서 최초로 한의학에 대한 기록이 전진(前秦)나라 『산해경』에 등장하는데, 기록은 모두 단약(單藥)이었다. 이는 우리 조상들이 단약을 병행하기 시작한 것은 그 때부터였음을 알 수 있다. 그러나 전국시대 이후 한의학서의 거의 모든 기록이 복합 처방으로 되어 있는데, 이는 한의학만으로는 치료 시 발생하는 문제를 해결할 수 없기 때문에 복합 처방이 이루어졌음을 잘 보여준다. 노력하고 성공하여 한의학 발전의 방향이 되었습니다. 또한 인체는 여러 복잡한 시스템으로 구성된 유기체이기 때문에 동일한 질병이 사람마다 다르거나 같은 사람이라도 질병의 발달 단계에 따라 매우 다양하게 나타납니다. 군주, 신상, 보좌관으로 구성된 복합 처방은 개인별 증상을 구분하여 치료할 수 있으며 증상과 근본 원인을 모두 치료할 수 있다는 것은 한의학 복합 처방 개발에 대한 또 다른 합리적인 설명입니다. 한의학의 진화와 발전의 역사는 한의학이 단순한 것에서 복잡한 것까지의 과정을 기록하고 있습니다. 실제로 서양의학과 한의학의 발전 궤적은 놀라울 정도로 유사하다. 다른 이름은 아세틸살리실산이라고 합니다. 그러나 우리와 다른 점은 서양의 화학산업이 지속적으로 발전하면서 서양의학에서는 18세기부터 단일약초를 추출하여 주요성분을 정제하고 화학적 방법을 이용하여 값싼 대량의 약초를 합성하려고 시도하기 시작했다는 점이다. 서로 다른 역사적, 문화적 배경으로 인해 단위체 화합물은 복잡한 것에서 단순한 것으로 발전해 왔습니다.

흥미로운 점은 수천 년 동안 발전해온 한의학의 증후군 감별 및 치료 복합 처방이 현대 서구가 추구하는 개인별 진단 및 치료, 자연회귀 추세와 일치한다는 점이다. . 오히려 화학약품의 독성과 부작용, 획일적인 치료계획, 난치병 치료에 대한 무력감 등의 상황에서 단일한 중국인에게서 단량체 추출에 많은 에너지를 쏟는 순간 복합한의학은 그 장점을 드러냈다. 의학, 미국인들은 AIDS 치료를 위해 '칵테일 요법'을 사용하기 시작했으며 한의학과 서양의학은 다시 한번 차이를 보여줍니다.

쉬: 한의학과 서양의학은 객관적인 차이가 정말 많은데, 그렇게 큰 차이가 나는 이유는 무엇인가요?

생강: 약은 모두 진단과 치료를 위한 것이기 때문에 한의학과 서양의학은 당연히 한의학, 서양의학의 이론과 불가분의 관계에 있습니다. 그러므로 이 모든 차이점은 한의학과 서양의학의 관점의 차이에서 비롯됩니다. 인간의 질병과 건강에 대한 서양의학의 깨달음도 똑같습니다.

서양의학은 현대 기술의 지속적인 발전으로 인체에 대한 이해가 조직, 기관 수준에서 세포, 분자, 심지어 DNA 수준까지 발전해 온 병리학적 해부학을 바탕으로 한 의료체계이다. 질병은 이들 기관의 병리학적 변화에 의해 발생한다고 믿어집니다. 따라서 치료는 대부분 이들 장기의 물리적 상태를 회복시켜 '질병'을 치료하는 것을 목표로 하며, 약물치료의 기전은 대부분 '길항작용'이다. 한의학은 인체와 환경의 부적합이나 내부 장기의 균형 상실로 인해 질병이 발생한다고 믿고 있으며, 치료는 병리학적 변화에만 초점을 두지 않고 회복에 중점을 두고 있습니다. 신체 기능을 치료하고 "증상"(즉, 질병의 일련의 임상 증상)을 치료하는데, 약물 치료의 메커니즘은 대부분 "조정"입니다.

종양 치료를 예로 들면, 서양의학은 종양을 줄이는 것을 궁극적인 목표로 방사선요법과 화학요법을 주로 사용하는 반면, 한의학은 종양 억제뿐 아니라 암환자의 다양한 증상을 완화시키는 것도 고려한다. 목적에 맞게 삶의 질을 향상시키고 생존 기간을 연장합니다. 예를 들어, 폐암 치료를 위해 귀 공장에서 생산한 이비청화연고(페이루핑)를 실천하는 것이 좋은 예입니다.

쉬: 서양의학과 한의학의 차이점을 간략하게 요약해주실 수 있나요?

생강: 쉽게 말하면 서양의학은 대부분이 화학적으로 합성된 단일성분으로, 주로 병리학적 장기를 회복시키는 목적으로 '질병'에 대한 '대책'을 제시한다. 한의학은 자연의 식물, 동물, 미네랄 등을 일정한 원리에 따라 구성한 화합물로 주로 인체와 환경 또는 인체의 여러 기관 사이의 불균형을 회복시켜주는 치료법입니다. . 요컨대 서양의학은 주로 '병변'을 없애는 것을 목표로 하는 반면, 한의학은 인체의 기능을 조정하여 '음양기'의 목적을 달성하는 것을 목표로 한다. 한의학과 서양의학의 본질적인 차이는 여전히 인간의 건강과 질병에 대한 서로 다른 이해에서 비롯됩니다. 한의학의 현대화는 한의학과 문화의 장점을 결코 잃지 않습니다.

참고: 칵테일 요법은 중국 과학자 He Dayi가 제안한 AIDS 치료 방법으로, 3~4가지 약물을 동시에 사용하여 서로 다른 HIV 재생 주기를 목표로 합니다. . 에이즈 치료 목적을 달성하기 위한 링크입니다.