전통문화대전망 - 전통 명절 - 등불 축제에 관한 간단한 시와 대사
등불 축제에 관한 간단한 시와 대사
등불 축제의 시구는 다음과 같습니다.
1. 매년 붉은 연꽃의 밤을 가르치는 사람은 누구입니까? 두 곳은 명상하고 서로를 알고 있습니다. ——Jiang Kui의 "새해의 꿈: 새해 전날의 꿈"
번역: 새해 전날 밤낮으로 생각하게 만든 사람이 누구인지는 알 수 없습니다. .
2. 수천 개의 문이 열리고 수천 개의 등불이 켜지며, 음력 정월 중순에 수도를 옮깁니다. ——장호의 "음력 1월 15일 밤의 등불"
번역: 등불 축제 기간 동안 수천 가구가 집에서 나오고 수많은 등불이 마치 마치 마치 교토 전체가 흔들린다.
3. 5시가 되면 음악과 노래가 흩어지고 달은 밝고 빛은 희박해진다. ——He Zhu의 "사월인: 밤에 보라색 저택에 동풍이 불 때"
번역: 오경의 종이 울리고, 음악과 노래가 흩어지고, 달빛이 밝고, 조명이 드물었습니다.
4. 천막 아래에는 성향을 피우고, 사향노루는 뱉어내고, 말에 붙어 있던 먼지는 흔적도 없다. ——Su Shi의 "Die Lian Hua Mizhou Shangyuan"
번역: 천막 아래에서 셩이 연주되고 향을 피우는 향기는 사향과 같고 말을 따라가는 먼지의 흔적이 없습니다.
음력 1월 15일은 등불 축제로 등불 축제, 등불 축제, 등불 축제로도 알려져 있습니다. 음력 1월 1일이 음력 1월이므로 고대인들은 밤을 '소'라고 하여 음력 1월 15일을 '등불절'이라 불렀다. 사회와 시대의 변화에 따라 등불 축제의 관습과 습관은 이미 큰 변화를 겪었지만 여전히 중국의 전통 민속 축제입니다.
등불축제가 초기에 형성될 때에는 음력 1월 15일, 정월 상순 또는 초하루로만 불렀다. 수나라 이후에는 원희(圓熙) 또는 원예(圓禮)라고 불렀다. 당나라 초기에는 도교의 영향을 받았습니다.
상원(Shangyuan)이라고도 알려져 있으며, 당나라 말기에는 원샤오(Yuanxiao)라고도 불렸습니다. 그러나 송나라 이후로는 등희(鄧熙)라고도 불렸다. 청나라 시대에는 등불절(燈節節)이라고도 불렀다. 음력 1월 15일 밤에 중국인들은 등불 보기, 찹쌀떡 먹기, 등불 수수께끼 맞히기, 불꽃놀이 터뜨리기 등 일련의 전통 민속 활동을 즐기는 것으로 알려져 있습니다.