전통문화대전망 - 건강 문화 - Alicia Keyslt;Fallin'gt;의 가사 번역을 도와줄 수 있는 사람은 누구인가요?

Alicia Keyslt;Fallin'gt;의 가사 번역을 도와줄 수 있는 사람은 누구인가요?

Faling ---Alicia Keys

나는 계속해서 당신과 사랑에 빠지고 빠져 나갑니다. (당신과 내 사랑 사이에 계속 빠져들고 있습니다)

가끔 사랑해요 (가끔은 통제할 수 없을 정도로 사랑해요)

때때로 당신은 나를 우울하게 만듭니다 (때때로 당신은 나를 슬프게 만듭니다)

때로는 기분이 좋아요 (때로는 기분이 좋아요)

때때로 익숙해졌다는 느낌이 든다 (때때로 모든 것이 익숙해진 것 같은 느낌이 든다)

사랑해 자기야 (이 문장을 번역하면 내 IQ를 모욕한다)

나를 너무 혼란스럽게 만들어 (당신은 나를 너무 혼란스럽게 만듭니다)

나는 계속해서 당신과 사랑에 빠졌다가 빠져 나갔습니다 (첫 번째 문장과 같습니다)

나는 누군가를 사랑한 적이 없습니다 내가 당신을 사랑했던 방식 (나는 당신을 사랑하는 방식으로 다른 사람을 사랑한 적이 없습니다)

아, 아, 이런 느낌은 없었어요 (이런 느낌은 없었어요)

어떻게 나에게 이렇게 많은 즐거움을 주는 걸까 (왜 나에게 이렇게 많은 즐거움을 주는 걸까)

그리고 나에게 너무 많은 고통을 주는데, (역시 나에게 너무 많은 고통을 주며) 예 예

'Cause

내가 바보보다 더 많은 것을 취하고 있다고 생각할 때

그리고 나는 다시 당신과 사랑에 빠지기 시작합니다

나는 다시 당신의 사랑에 빠질 것입니다 )

I'm fallin' (fall)

I'm fallin' (...)

fall, fall, fall, fallI 계속 fallin' 너와의 사랑에 빠졌다

때때로 나는 당신을 사랑합니다

때때로 당신은 나를 우울하게 만듭니다

때로는 기분이 좋습니다

가끔 익숙해진 것 같아

당신을 사랑해요

너무 혼란스러워요

나는 계속 당신과 사랑에 빠졌다가 헤어졌습니다

나는 당신만큼 누군가를 사랑한 적이 없습니다

오, 아, 이런 느낌은 없었습니다

당신은 어떻게 나에게 그렇게 많은 기쁨을 주나요

그리고 왜냐면 너무 아파요, 맞아요

'생각해보면

바보보다 더 많이 가져가고 있으니까요

그리고 나는 당신과 다시 사랑에 빠지기 시작합니다

나는 빠지고 있어요

나는 빠지고 있어요

떨어져요, 넘어져요 , 넘어지다, 넘어지다 (모두 위와 동일)