붉은 태양은 불처럼 타오른다

해석:

하늘의 뜨거운 태양은 불처럼 밭의 벼를 태웠다.

농부의 마음은 국을 끓이는 것처럼 불안했고, 왕자와 손자들은 여전히 ​​​​더위를 비명을 지르고있었습니다.

원시:

"붉은 태양이 불처럼 뜨겁다" 송나라: 익명

붉은 태양이 불처럼 뜨겁고 밭과 벼도 반쯤 말랐어요.

농민의 마음은 끓는 물과 같고, 왕자와 왕자는 부채를 흔들고 있습니다.

추가 정보:

'Water Margin'의 유명한 민요 '붉은 태양이 불처럼 타오르고 있다'는 주제와 기법 면에서 시 '기우를 기원하다'와 매우 유사합니다. , 하지만 둘은 역시 다릅니다. 민요의 언어는 밝고 날카로우며 비교 방법이 비교적 단순하고, 이 시의 언어는 미묘하고 구불구불하며 비교 방법이 더 재치있습니다.

리위에 - '기우'

잎 없는 뽕나무 흙에서 연기가 피어오르고, 절 앞에서는 피리 소리가 용에게 인사한다.

주먼 곳곳에서 노래하고 춤추는 모습을 지켜보던 이들은 춘음이 오케스트라를 삼켜버릴까 봐 두려웠다.

해석 : 가뭄이 심하고 뽕나무 가지에 잎이 없으며 땅이 마르고 먼지가 연기처럼 피어 오르는 사람들은 악기를 연주하고 용왕사에 가서 기우를 기원합니다. 그러나 부유한 사람들은 하루 종일 노래를 듣고 춤을 추며 봄비로 인해 관현악이 젖어 즐거운 소리가 나오지 않을까 걱정합니다.

감사:

기우제를 지켜보는 감동을 표현한 글입니다. 가뭄의 날에 서로 다른 두 가지 생활 장면과 서로 다른 생각과 감정을 비교함으로써 봉건 사회의 날카로운 계급 모순이 심오하게 드러납니다.

<붉은 태양은 불처럼 타오른다>는 농부와 서민부터 왕자와 손자까지 쓰여진 작품이다. 가뭄은 호랑이처럼 시들고 한 해의 수확에 대한 희망을 잃어가는 것을 보면 마음이 끓어오르는 것 같은 농부의 심리입니다. 그 왕자, 왕자, 손자들은 밭일도 할 수 없었고 수레와 짐을 지고 길도 다닐 수 없었지만 더위를 견디지 ​​못하고 계속 부채질을 했습니다.

'기우' 전후의 두 장면은 대조를 이룬다. 물의 사원 앞에는 셀 수 없이 많은 일반 사람들이 피리와 피리를 불며 용신을 환영하고 있으며, 몇몇 부유한 가족들도 음악과 노래와 춤을 즐기고 있습니다. 한쪽은 비가 오지 않는 것을 두려워하고, 다른 쪽은 "여전히 봄구름을 두려워한다"고 합니다. 비가 오지 않는 것을 두려워하는 사람은 생사의 문제 때문에 그렇게 하는 것이고, '여전히 봄구름을 두려워하는' 사람은 단지 비단과 대나무가 젖어 목소리가 쉬어질까 봐 두려워하는 것이다.

이렇게 한쪽에는 깊은 슬픔과 불행이 가득하고, 다른 한쪽에는 장난기와 여유로운 슬픔이 가득하다. 이 비교의 의미는 다음과 같습니다. 세상은 너무 불공평합니다. 작가는 이 점을 설명했지만, 그것을 완전히 설명하지는 않았으며, 여전히 독자들에게 넓은 상상의 여지를 남겨둔다. 이 시의 대조기법은 "농민의 마음은 끓는 물 같고, 왕자와 왕자는 부채를 흔든다"만큼 명확하지 않다. 그러므로 그 풍자는 더욱 구불구불하고 완곡하며, 또한 더욱 생각을 자극합니다.

바이두 백과사전 - 붉은 태양이 불처럼 타오른다