전통문화대전망 - 국학 문화 - 상하이를 '마법의 도시'라고 부르는 이유는 무엇인가요?
상하이를 '마법의 도시'라고 부르는 이유는 무엇인가요?
상하이를 '마법의 도시'라고 부르는 데에는 세 가지 이론이 있습니다.
1. 상하이를 '마법의 도시'라고 처음 부른 사람은 19세기 상하이에 살았던 사람입니다. 20세기 초 일본 상하이 작가 마쓰오 펑(Cun Matsuo Feng)은 1923년 상하이를 방문했을 때 쓴 베스트셀러 소설 "마법의 도시(Magic City)"에서 상하이를 지칭하기 위해 "마법의 도시(Magic City)"라는 단어를 창안했습니다.
당시 상하이가 '마법의 도시'로 불린 이유는 세계의 다른 도시에는 없는 '마법의 자연'이 있었기 때문이다. 그 결과 "다른 성격의 두 공간"이 상하이에만 존재합니다. 이러한 '성격이 다른 두 공간'(즉, 조계지와 군청 소재지) 사이의 상호 침투와 갈등의 결과로 상하이는 독특한 '양립' 도시가 되었고, 이는 다양한 기이한 현상을 낳았다. "마법의 도시"라는 단어는 이를 일반적으로 요약하는 데 사용될 수 있습니다.
2. 상하이의 '마법의 도시'라는 별명은 실제로 '중국의 소사부'(1997~1998년 후지TV에서 방영)라는 만화 때문에 탄생했다. 『중국의 소왕』 34화 제목 '마법의 도시 상하이! 암흑의 요리계에 선전포고'라는 제목의 광범위한 영향력은 1990년대 애니메이션 팬들을 통해 신작의 주요 전파력이 됐다. '마법의 도시·상하이'와 같은 매우 대표적인 어휘를 어느 정도 홍보했습니다.
3. 역사상 인정받은 4대 '마법의 도시'로는 런던, 상하이, 도쿄, 뉴욕이 꼽힌다. 옛 상하이 스리 외국 시장은 마법의 도시라고 할 수 있습니다. 상하이의 가장 좋은 구현은 많은 외부인과 심지어 외국인조차도 생계를 위해 상하이에 오기를 원한다는 것입니다.