전통문화대전망 - 전통 이야기 - 황둥지에서 가장 패기가 넘치는 시 한 편
황둥지에서 가장 패기가 넘치는 시 한 편
황둥지에서 가장 패기가 있는 시는' 불제 후푸국화' 이다.
시 전체는 다음과 같다:
불제 후푸국화
당대의 황둥지
가을이 올 때까지 9 월 8 일, 나는 꽃이 피면 백화가 죽인다.
천천향진이 장안을 관통하고, 온 성이 황금갑을 띠고 있다.
시 전체의 해석은 다음과 같다:
가을 9 월 중양절이 왔을 때 국화꽃이 만발한 후 다른 꽃들이 시들어 떨어졌다.
활짝 핀 국화가 눈부시게 빛나고, 향기가 장안을 가득 채우고, 온 도시가 향기로운 국화의 마음에 목욕하고, 곳곳에 황금빛 갑옷 같은 국화가 가득하다.
어구주석
아니오: 과거 시험에서 낙제했습니다.
9 월 8 일: 9 월 9 일은 중양절로,' 9 월 8 일' 이 운을 맞추기 위해서라고 말하는 국화를 높이 오르는 풍속이 있다.
죽: 초목이 시들다. 여씨 춘추 응동': "그리고 우우 때, 선견자 가을겨울 초목은 죽이지 않는다."
황금갑: 황금빛 갑옷 같은 국화를 가리킨다.
감사
황둥지에서 전해 내려오는 세 편의 시 중 두 곡은 국화를 소재로 한 영물시입니다. 그 중에서도' 제국화' 는 "서풍이 뜰에 가득 심어져 있고, 예냉향냉나비가 오기 어렵다" 고 썼다. 그 해에 내가 청제라면, 신문과 복숭아꽃이 한 군데 피었다. 클릭합니다 그의 완강한 투쟁정신과 필승의 신념을 표현했다. 이' 불제 후푸국화' 의 경지는' 제화국화' 보다 더 웅장하고 호매하다. 이 시에서 시인은 비유의 수법을 이용하여 국화에게 농민 봉기군의 영웅적 모습과 고결한 품격을 부여했다.
첫 번째 문장' 가을까지 오는 9 월 8 일' 은 중양명절이 오지 않았다는 뜻이고 시인은 시를 지어 멀리 경축한다는 뜻이다. "까지" 라는 단어가 갑자기 튀어나오고, "폭죽처럼 갑자기 울린다" 며, 날카롭고 격분한 운율과 곧 다가올 것이라는 긍정적인 의미를 지녔다. "9 월 8 일" 중양절 전날, 시적인 난기류에서 시인은 "9 월 9 일" 을 쓰지 않고 "9 월 8 일" 을 쓰는 것은 압운만을 위한 것이 아니라, 혁명의 폭풍우를 조속히 부르는 심정을 드러낸다.
"내가 꽃을 피운 후 백화살살" 이라는 구절은 독자에게 저항할 수 없는 자연의 법칙을 보여 주며, 김국오크림이 만발한 것과 백화가 서리를 만나 시들어 떨어지는 것과 강한 대조를 이루며 국화의 생기발랄한 완강한 생명력을 보여 주며, 한편으로는 농민 혁명 폭풍이 닥치면 부패한 당왕조가 곧' 백화' 가 서리를 만난 것처럼 마른 가지패엽으로 변한다는 것을 암시한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 전쟁명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 희망명언)
세 번째와 네 번째 "천향진이 장안을 관통하고, 온 도시가 황금갑을 띠고 있다" 는 것은 국화의 승리에 대한 비전과 동경이다. 세 번째 문장은 "천향진이 장안을 관통한다" 고 썼다. 이 향은 그윽한 향이 아니라 맑은 향기가 아니라' 천향진' 이다. 하늘을 찌르다' 라는 단어는 국화의 향기가 짙고 구름 하늘로 치솟는 비범한 기세를 썼다. "향진" 이라는 단어는 김국화가 승리할 때 결코 독방하는 것이 아니라, 집단이 모두 영영하다는 것을 설명하는데, 소박하고 심오한 천하태평관념을 포함하고 있다. "투명" 이라는 글자는 국화의 향기가 사람의 마음을 스며들게 하고, 광우를 관통하며, 어디에나 있는 진취정신을 보여준다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언)
네 번째 문장' 만성은 황금갑을 띠고',' 만성' 은 국화가 어디에나 있고 교토를 가득 채운다는 뜻이다. 만대' 는 장안에 가득한 국화꽃이 예외 없이 모두 황금갑을 걸쳤다는 뜻이다. "전체" 와 "완료" 라는 단어는 국화가 천하를 탈취할 때의 경이로움을 모사한다. 중양명절, 국화가 활짝 피고 장안이 국화의 세계가 되어 농민 혁명 폭풍이 낡은 쇄신을 무너뜨리고 모든 것을 지배하는 승리의 전망을 충분히 보여준다.
국화는 예로부터 화하의 국화로 여겨져 왔고, 국화를 영영영하고 출국혼을 쓰지 않는 사람은 모두 하품이다. 황둥지의 이 시 탁물언지는 영국화를 통해 포부를 표현하고, 경지가 아름답고, 기백이 웅장하고, 필세가 강건하고, 격조가 웅장하여, 서정 주인공의 그 몸에 갑옷을 걸치고, 손에 칼을 들고, 하늘을 찌르는 영웅의 이미지를 성공적으로 빚었다. 예를 들면, "내가 꽃을 피운 후 백화살살", "온 도시에 황금갑을 띠고 있다."
작성자 소개
황둥지 (820-884 년), 조주 억울문 (현재 산둥 허택 서남) 사람, 당말 농민 봉기 지도자. 황둥지 출신 염상 가정은 승마 사격에 능하고, 필묵을 거칠게 통하며, 시가 거의 없다. 황둥지는 다섯 살 때 시를 대할 수 있지만, 성인이 된 후에는 여러 번 시도해 볼 수 있다. 왕선지 봉기 1 년 전, 관동에서 큰 가뭄이 발생했고, 관리들은 백성들에게 조세를 납부하도록 강요하고, 복무를 하고, 백성들은 궁지에 몰렸고, 황둥지 주위를 모아 당정 관리와 여러 차례 무장 충돌을 벌였다. 12 월 13 일, 장안으로 병사, 함원전 즉 황제위, 국호' 대제', 건원김통, 사면 천하. 중화 4 년 (884 년) 6 월 15 일, 황둥지가 사늑대호곡에 패했다. 소종천복 초년, 황둥지 조카 황호율 잔해, 호남에서 호남의 토호 등진사복살로 당말 농민 봉기가 끝났다.