전통문화대전망 - 전통 이야기 - 파이영어

파이영어

"파이" 의 영어 번역은 "Pie" 입니다. 다음은' Pie' 라는 단어의 다양한 용법과 관련 내용을 자세히 설명하여 이 단어의 의미와 용법을 더 잘 이해할 수 있도록 하겠습니다.

첫째, 음식의 "파이"

1. 과일파이 (Fruit Pie): 과일을 충전재로 사용하는 디저트입니다. 흔히 볼 수 있는 과일 파이는 사과 파이 (Apple Pie), 블루베리 파이 (Blueberry Pie) 등이다.

2. 고기 파이 (Meat Pie): 육류를 충전재로 사용하는 요리식품입니다. 고기 파이의 종류와 맛은 지역에 따라 다르며, 예를 들면 영국의 쇠고기 파이 (Beef Pie) 와 오스트레일리아의 육파 (Meat Pie) 등이 있다.

둘째, 은유 적 의미에서 "파이"

1, 좋은 기회 또는 행운의 "파이" 를 나타냅니다:

Piece of the pie: 기회의 일부 또는 자원 공유를 나타냅니다. "Have a piece of the pie": 특정 몫을 얻거나 참여한다는 의미입니다. "Get a piece of the pie": 어떤 이익이나 보상을 받는다는 뜻입니다.

2. 속담과 성어에' 파이' 사용:

Easy as pie: 어떤 일이 쉽게 이루어지거나 실현되는 것을 묘사한다. "Apple of my eye": 가장 좋아하는 사람이나 물건을 의미하며, 사과 파이가 귀한 음식으로 여겨지는 것에서 유래한다. Eat humble pie: 징벌이나 굴복을 받아들이는 것을 의미하며, 한 걸음 물러서거나 잘못을 인정한다는 뜻입니다.

셋째, "파이" 와 관련된 다른 단어와 구

1, "Pie chart": 원형 차트를 의미하며 데이터 비율과 관계를 원형 차트로 표시하는 차트 형식입니다.

2.' Pie in the sky': 비현실적이거나 달성하기 어려운 일에 대한 환상이나 꿈을 말한다.

위에서 제공한 내용은' 파이' 에 대한 일반적인 용법과 관련 표현일 뿐, 구체적 사용은 문맥과 로켈에 따라 판단해야 한다는 점에 유의해야 한다. 실제 응용에서는 필요에 따라 적절한 번역이나 표현 방법을 선택하는 것이 좋습니다.