전통문화대전망 - 전통 공예 - 태양을 보고 짖는 슈견은 무슨 뜻인가요?
태양을 보고 짖는 슈견은 무슨 뜻인가요?
수견이 태양을 향해 짖는다는 의미는 드물고 이상하다는 뜻이다.
태양을 보고 짖는 사천개는 문인의 작품에서 유래한 중국 관용어인데, 이 관용어는 유종원(劉宗源)의 『위종리(魏忠伯) 도교서』에 처음 등장했다. '태양을 보고 짖는 사천개'의 원래 뜻은 사천에는 비가 많이 내려 그곳의 개들이 태양을 자주 보지 못하기 때문에 해가 나오면 짖는다는 뜻이다. 슈: 쓰촨성(Sichuan Province)의 약어 짖음: 개 짖는 소리. 은유는 드물고 이상합니다. 문장에서 목적어나 속성으로 사용되면 경멸적인 의미를 갖습니다.
원래는 해가 밝을 때 뜨고 어두워지면 해가 지는 것이 영구적인 것인데 쓰촨 분지의 특수한 상황으로 인해 개인적인 것으로 변모하게 됐다. 원래는 안개가 낀 날, 연중 전반적인 상황으로 볼 때 흐린 날은 결국 소수이고 개별적인 현상이며 개인적인 일이지만 쓰촨 분지에서는 영구적인 현상이 되었습니다. 평범하고 흔한 현상이기 때문에 추상적으로 생각하지 못하는 사람들에게는 개라면 해가 뜨자마자 짖는 것도 이상할 것이 없다.
사천개는 태양을 보고 짖을 수 있지만, 사람이 사물을 이해할 때 성격과 성격의 상호변형 원리에 주목해야 하며, 성격만 보고 지역별 차이를 무시할 수는 없다. 특정한 상황에서 우리는 이 지역과 이 단위의 상황에서만 시작하여 사물의 전반적인 발전의 규칙성을 보지 못합니다.
관용어 암시:
당나라 산문 작가 유종원은 강등되어 후난성 융저우에서 사마로 봉사했다. 그는 영주(永州)에 있을 때 웨이종리(魏忠约)로부터 견습 편지를 받았고 매우 감동하여 즉시 답장을 보냈다.
유종위안은 웨이종리에게 보낸 답장에서 "당신의 편지 덕분에 저는 선생님이 되고 싶습니다. 제 도덕 교육은 깊지 않고, 천박하며, 배울 만한 것이 없습니다."라고 말했다. 다른 것들도 자주 출판하지만 내 의견을 표현하고 기사를 쓰고 싶지만 감히 자신이 없습니다. 수도에서 이렇게 먼 곳까지 오실 줄은 몰랐고 운이 좋았습니다. 나한테서 배울 수 있는 사람으로 인정받는 게 감히 선생님이 될 수는 없잖아요?
"맹자는 '사람의 문제는 좋은 선생님이라는 점이다. '위나라와 진나라 이후로 사람들은 스승을 숭배하는 것을 중단했습니다. 요즘에는 다른 사람의 선생님이 되고 싶다는 말을 들어본 적이 없습니다. 오직 한유만이 세상의 조롱과 모욕에도 불구하고 후배들을 학생으로 모집하고, 《스승의 성명서》라는 글을 쓰며, 엄숙하게 남을 위한 스승으로 봉사했다.
물론 세속적인 사람들이 모여 그를 공격하고, 가중된 연료와 질투로 그를 비방하고 비방했습니다. 한우는 이 때문에 '미친놈'이라는 평가를 받았고, 장안에 살면서 음식을 요리할 시간조차 없어 사람들의 비방을 피해 서둘러 낙양부사로 갔다. 이와 같은 상황이 여러 번 발생했습니다.
"예전에는 융허와 슈 이남 지역은 비가 자주 내리고 해를 거의 볼 수 없다고 들었습니다. 해가 뜨면 개들이 마구 짖는다고 했는데, 이 말이 너무 과하다고 생각했어요. .6~7년 전, 운이 좋게도 우링 지역에 폭설이 내렸습니다. 그곳의 여러 주에서는 개들이 짖어댔습니다.
"한유는 자신을 이렇게 생각합니다. 슈의 태양." 내가 남베트남의 눈이 되기를 바라는 게 부끄럽지 않은가? 당신도 영향을 받을 것이다. 세상에 슈의 개들처럼 물고 짖지 않는 사람이 얼마나 많은지 보세요. 누가 감히 모든 사람 앞에 자신을 드러내고 소란을 피우고 사람들을 화나게 합니까?”