전통문화대전망 - 중국 전통문화 - 왜 사람들은 팥을 사랑의 상징으로 여깁니까?

왜 사람들은 팥을 사랑의 상징으로 여깁니까?

중국의 영향력 있는 전통명절에는 예외 없이 한가위 월병, 단오절에 쫑쯔, 중양절 등산 등 물질적인 전달체가 있다. 서양 발렌타인데이 장미가 반드시 사랑을 전달하는 전달체와 매개체인 것처럼 중국 발렌타인데이도 그에 상응하는 물질 전달체를 찾아야 한다. 제 3 회' 중국 팥아카시아 축제' 민속포럼에서 남경박물원 연구원 진강은 한 명절이 매력적이고 사람들의 호응을 받으려면 사람들이 명절 기간 동안 먹고 즐길 수 있는 물질적 전달체가 있어야 한다고 지적했다. 칠석의 운반체가 아카시아 팥이라는 것은 의심의 여지가 없다.

중국의 발렌타인데이는 남북조부터 수천 년 동안 시달렸다. 견우직녀가 까치교에서 천하를 가로질러 서로의 손을 꼭 잡는 순간 시공간을 가로지르는 그리움과 사랑이 모든 사람을 감동시켰다. 현재 칠석은 이미 중국의 발렌타인데이로 인정받고 있고, 아카시아 팥도 중국 발렌타인데이 아카시아 사랑의 상징이 되어' 양발렌타인데이' 장미에 해당한다.

아카시아 팥의 명성은 당대 대시인 왕위의 사언절구' 아카시아' 덕분이다. "그 붉은 장과가 봄이 왔을 때, 당신의 남국 가지에서 홍조를 일으키고, 나를 위해 한 번 안고 집으로 돌아가는 것이 우리의 사랑의 상징이었습니다." 이 명언은 왕위가 그에게 쓴 친한 친구 이거북년의 것이다. 안사의 난으로 이거북년은 강남으로 유배되었다. 왕위는 이 시를 그에게 주어 그의 친구에 대한 깊은 애정을 표현했다. 나중에 사람들은 팥피처럼 밝고, 다이아 같은 딱딱한 특성으로 그들의 변함없는 사랑을 해석했다. 그래서 팥은 사랑의 상징이 되고, 그리움의 전달체가 된다. 고시를 열면 그리움과 팥에 대한 묘사가 많다. "팥에 푸른 서리가 묻어 있고, 늘 그리울 때가 있다" 는 사랑; "깜찍한 주사위의 팥, 생각할지 말지 모르겠다" 는 치정; "팥 못생긴 아카시아 눈물" 무거운; 팥은 아직 괜찮다, 그리움은 이미 시대에 뒤떨어졌다' 는 옛말이 새로워졌다. 팥에는 사랑의 순수함과 심오함이 담겨 있어 사람들의 먼 그리움의 추억을 담고 있다.

사실 팥의 내포는 사랑과 그리움의 상징일 뿐만 아니라 우정, 본연의 애정, 향수병, 국정에 대한 사랑, 사제관계 등 인간의 아름다운 감정도 많이 담고 있다. 예나 지금이나 문인 묵객, 달관 귀인, 서민 모두 팥을 소유하고 소장하는 것을 자랑스럽게 여겼으며, 친지, 커플 사이에서도 이를 상호증여의 선물로 자주 사용하였다. 수천 백 년 동안 팥의 풍습이 이미 형성되었다. 그리움은 가장 아름답다. 정말 찾기 어려운 것처럼, 마음으로 대하는 것이 가장 감동적이다. 그래서 세상은 수줍은 그리움을 표현하기 위해 그것을 사용한다. 사랑하는 사람, 애인, 친구, 모든 축복, 모든 진심, 모든 진정한 사랑, 모든 진심을 표현한다. (마하트마 간디, 사랑명언)

팥정은 영혼을 가로지르는 자기장으로, 무거운 정조를 평생 관통할 수 있게 해 주며, 세월의 연륜에 사랑에 대한 집착과 생명에 대한 신념을 드러낼 수 있게 해 준다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 믿음명언)

칠석을 앞둔 중국 발렌타인데이, 이 아름다운 날, 천하의 연인이 팥의 색깔로 진한 사랑을 물들이고, 그리움의 흔적을 함께 찾아 팥의 감정을 느끼길 바랍니다!