전통문화대전망 - 중국 전통문화 - 정월 대보름날 이야기
정월 대보름날 이야기
-응? 동방삭과 궁녀의 이야기?
전한 무제는 동방삭 () 이라는 총신이 있는데, 사람됨이 착하고 재미있다고 전해진다. 어느 겨울, 눈이 며칠 동안 내렸다. 동방삭 () 은 어원 () 에 가서 한무제 () 의 매화를 꺾어 궁녀가 눈물을 흘리며 우물에 투신할 준비를 하고 있는 것을 발견했다. 동방삭 (dongfangshuo) 은 앞으로 달려가 그녀가 왜 자살했는지 물었다. 원래 이 궁녀는 정월대보름이라 불렸는데, 집에는 부모와 여동생 한 명이 있었다. 그녀는 입궁한 후로 다시는 가족을 본 적이 없다. 매년 봄이 오면 나는 평소보다 가족이 더 그리워진다. 나는 부모 앞에서는 죽을지언정 효성하지 않는다고 생각한다.
동방삭은 그녀의 처지에 대해 깊은 동정을 표하고, 그녀에게 그녀가 가족과 다시 만날 수 있도록 노력하겠다고 약속했다. 어느 날 동방삭은 황궁을 떠나 장안거리에 점정을 세웠다. 많은 사람들이 그를 찾아 점술을 하려고 다투고 있다. 예기치 않게, 모두가 원하는 것은 "정월 16 일에 우리를 태운다" 는 서명입니다. 갑자기 장안시 안이 공포에 휩싸였다. 사람들은 재난에 대한 해결책을 찾고 있다.
동방삭은 이렇게 말합니다. "첫 달 13 일째 되는 날 밤, 화신은 붉은 옷의 여신을 보내 지구를 방문할 것이다. 그녀는 바로 장안을 불태우라는 명령을 내린 사자이다. 내가 베껴 쓴 시를 너에게 주어 황제가 일을 하게 하겠다. " 말을 끝내고 나서 붉은 기둥 하나를 던져서 길게 날렸다.
백성들은 홍첩을 주워 얼른 궁으로 보내 황제를 보고했다. 한무제는 "장안이 강탈하고 있다. 내정이 불타고 있다. 15 일 동안 불타고 있다. 야식이 빨갛다" 고 적혀 있다. 그는 너무 무서워서 지혜가 많은 동방삭 (dongfangshuo) 을 급히 초대했다.
동방삭은 잠시 생각하고 말했다. "나는 화신이 탕위안을 좋아한다고 들었다. 궁중의 정월대보름은 자주 탕위안을 만들어 주지 않나요? 15 저녁에 정월대보름에 만두를 빚게 하다. 향불과 제물 만세, 교토 집집마다 만두를 빚고 함께 화신을 숭배하라고 명령했다. 그런 다음 신민에게 15 일 저녁에 함께 등불을 걸어 놓고, 온 도시에서 폭죽을 터뜨리고 불꽃놀이를 하는 것이 마치 온 도시가 불인 것처럼 옥제에게 속아 넘어갈 수 있도록 하라고 말했다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 또한, 도시 밖 백성들에게 알리고, 15 일 밤 시내에 가서 등불을 구경하고, 군중 속에서 재난을 해소하라고 통지했다. "
황제 우 매우 행복 듣고, 그래서 동방삭 방법 에 따라 할 그를 명령했다. 정월 대보름에 장안시에 등불을 달고 오색찬란하고 관광객들이 북적거리고 시끌벅적하다. 궁녀 정월대보름의 부모도 여동생을 데리고 시내로 나가 등불을 본다.
그 이후로 사람들은 정월 대보름에 정월 대보름과 등불을 먹는 풍습이 있었다. 이것이 바로 이후 정월 대보름날이다.
-응? 정월대보름의 사랑 이야기?
송휘종 시절, 1 년에 한 번 정월대보름날, 수도 도쿄는 곳곳에 사람들로 북적거렸다. 아들 장생은 간명묘에 가서 등롱을 보러 갔다. 결국 그는 절에서 향가방을 묶은 빨간 손수건을 발견했다. 장생은 손수건을 열고 자세히 보았지만 위에 "향이 좋다. 바퀴벌레의 피가 붉게 물들었다" 는 노래가 적혀 있는 것을 보았다. 근면하면 경심을 유지하고, 노예는 인재가 소매에 있다. 더 신기한 것은 구애시 밑에 작은 글자가 있다는 것이다. "사랑하는 사람이 이 손수건을 찾을 수 있으니 잊지 마세요. 내년 정월 대보름 밤에는 사진바구니 뒷문에서 잠시 기다려 주세요. 자동차 앞에 등불이 하나 있다. ""
장생은 사랑이 있는 사람이다. 이듬해 정월대보름날 저녁에 그는 약속했다. 결국 나는 원앙이 달린 등롱차 한 대를 정말 보았다.
장생이 앞으로 다가갔을 때 창밖에 갑자기 미녀가 나타났다. 매력적인 목소리가 들려왔다. "작년에 알게 된 미디어를 만나고 싶다."
장생이 이런 말을 들었을 때, 그는 놀라고 기뻐했다. 그는 신속하게 손수건을 증표로 꺼냈다. 미녀는 옥손을 내밀어 받았다. 그녀는 보고 낮은 소리로 웃으며 말했다. "북경에는 사람이 많은데, 네가 이겼다. 나에게 결혼은 하늘이 주신 좋은 기회가 아닌가? " 그래서 나는 창문을 열고 장생을 마차에 태웠다. 두 사람은 손잡고 떠나 좋은 인연을 맺었다.