고전 읽기 선정(직자귀, 삼자고대, 논어)

논어 제12장

1 공자는 "때때로 배우고 실천하는 것이 쉽지 않느냐? 멀리서? 사람들은 모르지만 당신도 신사이지 않습니까?" "Xue Er"

번역: 공자는 "배우고 복습하는 것도 매우 즐겁지 않습니까?" 당신도 행복하지 않나요? 사람들은 나를 이해하지 못하지만 나는 도덕적으로 교양 있는 사람이 아닌가요?" /p>

2 Zengzi는 "나는 매일 세 번씩 나 자신을 성찰한다. 남에게 불성실한가? 친구를 믿지 못하는가? 익숙해졌는가?"

번역: Zengzi는 다음과 같이 말했습니다. "저는 매일 여러 번 반성합니다. 나는 다른 사람을 위해 최선을 다했습니까? 친구를 대하는 데 최선을 다했습니까? 정직은 어떻습니까? 선생님이 나에게 가르쳐준 지식을 검토해 보았습니까?

3 공자는 “나는 열다섯 살에 배우기로 결심했고, 서른 살에 자리를 잡았고, 쉰 살에 운명을 알았습니다. 60세에는 귀가 순해지고, 70세에는 마음의 뜻을 따르더라도 규율을 벗어나지 않는다." "위정"

번역: 공자는 "열다섯 살에 공부를 결심했다. 서른 살에 사회에 입문하고, 마흔 살이 되면 자연의 법칙을 깨닫고 따르며, 남의 말을 들으면 옳고 그름을 분간할 수 있다. 일흔 살이 되면 규율을 벗어나지 않고 하고 싶은 일을 할 수 있다.”

4 공자는 “옛 지식을 돌아보고 새 지식을 배우면 스승이 될 수 있다”고 말했다. "

번역: 공자는 "오래된 지식을 복습한 후에 새로운 이해와 새로운 발견을 가질 수 있다"고 말했다. 그런 사람이 스승이 될 수 있다."

5 공자는 "생각하지 않고 배우는 것은 헛되고, 배우지 않고 생각하는 것은 위태롭다"고 말했다.

번역: 공자는 "그냥 읽는다. 그러나 생각하지 않으면 망한다"고 말했다. 혼란스럽고 어리둥절하여 꿈만 꾸고 읽지 않으면 해롭다.

6 공자께서 말씀하셨다. "현자는 바구니에 음식과 술 한 국자를 가지고 집으로 돌아온다. 뒷골목, 사람은 참을 수 없습니다. 걱정하더라도 돌아 오면 기쁨이 바뀌지 않습니다. 유덕한 사람이 돌아올 것입니다."

번역: 공자께서 말씀하셨습니다: "안희의 도덕적 인품은 아주 고상합니다! 그는 작은 바구니의 쌀과 물만 먹고 가난한 작은 집에 살고 있지만 다른 사람은 이런 가난을 견딜 수 없지만 Yan Hui는 여전히 그의 관심을 바꾸지 않습니다. 학문에 있어 안회(願愛)의 인품은 참 고상하도다!”

7 공자께서 말씀하시기를, “잘 아는 사람은 잘하는 사람만 못하고, 잘하는 사람은 그렇지 못하다. 행복한 사람이 좋다." "용예"

번역: 공자께서 말씀하셨다. "배우는 법을 아는 사람은 배우기를 좋아하는 사람만큼 좋지 않다. 배움을 즐겨하는 자만큼 좋지 못하다."

8 공자께서 말씀하셨다. "밥을 적게 먹고 물을 마시고 팔을 굽혀 머리를 그 위에 얹으면 역시 즐거울 것이다. 불의한 것이 당신을 부유하고 고귀하게 만든다." "수어"

번역: 공자는 "굵은 곡물을 먹고, 맑은 물을 마시고, 팔을 베개처럼 구부리십시오. 재미는 중간에 있다. 부당한 수단을 써서 얻는다. 여기서 오는 부와 명예는 나에게는 하늘에 떠 있는 구름과 같다.”

9 스승님은 말씀하셨다. 세 사람이 함께 걸으면 좋은 사람은 골라 따르고, 좋지 않은 사람은 바꿔야 한다."

번역: 공자께서 말씀하셨다: 많은 사람이 함께 가면 반드시 된다. 그 중에 스승이니라. 장점은 스스로 배우고 단점은 고치라.

10 공자께서는 강에서 말씀하셨다. "죽은 사람은 밤낮으로 포기하지 않는 사람과 같다. ." "자한"

번역: 공자께서 강둑에 서서 말씀하셨다. 과거는 이 흐르는 물과 같다. 낮과 밤이 흐른다

11 공자께서 말씀하셨다: "세 군대는 지휘관을 빼앗을 수 있지만 사람은 그의 뜻을 빼앗을 수 없다." "지한"

번역: 군대는 지휘관을 빼앗을 수 있지만, 사람은 야망을 빼앗기지 말아야 한다.

12 Zixia는 다음과 같이 말했습니다: "교육하고 확고히 생각하며 질문하고 자세히 생각하십시오. 자비는 거기에 있습니다." "Zi Zhang"

번역: Zixia는 "널리 읽고, 널리 공부하고, 존재합니다." 자신의 야망을 고수하고, 진지하게 질문하고, 시사 문제에 대해 더 많이 생각하는 것, 이것이 자비가 있는 곳입니다.