전통문화대전망 - 중국 전통문화 - 고대 시와 서예 작품

고대 시와 서예 작품

고대 시와 서예 작품으로는 왕희지의 <란정 서문>, 염진경의 <자손과 조카에 대한 희생>, 소식의 <황저우 찬 음식 포스트>, 이백의 <발코니까지>, 등.

1. 왕희지의 '란팅 컬렉션 서문'.

영화 9년 귀주에 있을 때 늦봄 초에 과이지 산음 난청에 가서 악령을 행했다. 재능 있는 인재들이 모두 왔고, 젊은이와 노인이 한자리에 모였습니다. 여기에는 높은 산, 울창한 숲, 키 큰 대나무, 맑고 거센 시냇물이 있어 주변 환경을 반사시켜 마치 흐르는 물처럼 보입니다. 비록 비단과 대나무 관현악만큼 성황은 아니지만, 술 한 잔과 노래 한 잔이면 은밀한 사랑을 표현하기에 충분하다.

날씨도 좋고, 공기도 맑고, 바람도 선선하고 부드럽습니다. 광대한 우주를 올려다보고, 수많은 범주를 내려다보며, 눈을 뜨고 마음을 헤매는 것은 믿을 수 없을 만큼 즐거운 시각적, 청각적 즐거움을 선사하기에 충분합니다.

아내의 우정은 평생 지속될 것입니다. 당신은 그것을 그들의 팔에 안고 방 안에서 깨달을 수도 있고, 당신이 그것에 맡긴 임무 때문에 그것을 당신의 몸 밖으로 내보낼 수도 있습니다. 비록 다양한 관심사가 있지만 평온함과 불안함은 다릅니다. 만나는 것에 만족하면 일시적으로 자신에 대해 만족하고 행복하고 자급자족하며 노년이 다가오고 있다는 것을 모릅니다. 그것에 대한 동경도, 그에 대한 동경도 오래된 흔적이 되었고, 그래도 설렘은 잠시, 변형되면 결국 끝나게 마련이다! 고대인들은 "죽음과 삶 둘 다 큰 일이다. 괴로운 것이 아닌가!"라고 말했다.

과거의 설렘과 감동의 이유를 볼 때마다 하나로 통합하면, 애도를 표하지 않을 수 없고, 마음속으로 표현할 수도 없습니다. 나는 죽음과 환생이 단지 환상일 뿐이고, 치펑에 대한 애도도 환상이라는 것을 알고 있습니다. 미래가 현재를 보듯이 현재가 과거를 보듯이 슬픈 사람아! 그래서 당시 사람들의 이름을 나열하고 그들이 말한 내용을 기록해 두었습니다. 비록 시대에 따라 다르지만 관심이 있고 일관성이 있습니다. 나중에 보는 사람도 그 우아함을 느낄 수 있을 것이다.

2. 옌진칭의 '아들과 조카에 대한 희생에 관한 에세이'.

위천원 원년, 무술년. 9월은 경무(老五), 음력 3월은 런신(仁信)이다. 열세 번째 삼촌 인 은경 광로 (대) 사신, 포주의 군사 총독, 상청 처 대장, 단양 현의 건국 영주 진칭이이를 사용하여 서민을 정화하고 가족을 모욕했습니다. , 그는 좋은 의사 Ji Mingzhi에게 선물을주었습니다. Ling : 당신은 아직 살아 있고 행동이 좋습니다. 종묘의 화련과 마당의 난초는 사람의 마음을 위로해 줍니다. 송나라 시대 강지도의 반역자들은 병사들을 불러 복종을 어기며 여유롭게 도발하고 있다. 당신의 아버지는 성실하여 창산을 현으로 삼으셨습니다.

나머지 시간은 평야에 머물라는 명령을 받았습니다. 사랑하는 친구여, 당신은 집에 돌아갈 때 당신의 사랑이 땅의 문을 열면 맹렬하고 강력해질 것이라고 합니다. 도둑들과 목사들은 그를 구하지 못했지만 고립된 도시가 그를 둘러싸고 있었습니다. 아버지는 갇히고 아들은 죽고, 둥지는 무너지고 알은 돌아옵니다. 세상은 그 불행을 독살한 자에게 후회한다! 나는 당신이 장애가 있다고 생각합니다. 당신의 몸을 어떻게 구속할 수 있습니까? 아아! 나는 Tianze를 물려 받아 Muhe Pass로 이사했습니다. 봄이 전보다 밝아지면 나는 다시 창산에 떨어지고 당신과 당신의 창을 가지고 돌아올 것입니다. 나는 당신을 깊이 그리고 깊이 그리워하며 내 마음은 애도하고 있습니다! 아아! 상샤오.

3. Su Shi의 '황저우 차가운 음식 포스트'.

황저우에 온 이후로 추운 계절이 세 번이나 지나갔습니다. 매년 봄을 소중히 여기고 싶지만, 지나가면 놓치고 싶지 않아요. 올해도 비가 많이 내리더니 두 달 만에 가을이 짙어졌습니다. 나는 누워서 베고니아 꽃 냄새를 맡고, 진흙 제비들은 눈으로 덮여 있습니다. 몰래 몰래 빼내면 한밤중에 정말 강력합니다. 그는 아픈 청년인데, 발병 이후로 머리가 하얗게 변했습니다. 봄강이 집 안으로 들어오려는데 비가 계속 오네요. 오두막은 안개 낀 물과 구름 속에 있는 어선과 같습니다. 빈 부엌은 차가운 야채를 요리하는 데 사용되고, 깨진 난로는 젖은 갈대를 태우는 데 사용됩니다. 차가운 음식인지는 몰랐는데 새가 종이를 들고 있는 걸 봤어요. 왕의 문은 깊이가 9층이고 그의 무덤은 수천 마일 떨어져 있습니다. 나 또한 탈출구가 없고 죽을 여유가 없다고 울고 싶다.

4. 리바이의 '발코니까지'.

산은 높고 강은 길고, 물건은 수백만 개나 되는데, 낡은 펜이 없으면 젊고 강하기조차 어렵다. 18일에는 태백을 읽으러 발코니에 나갔습니다.