10 중양절 칠언절

중양절 칠언절에는 10 곡이 있는데, 여기에는' 산절 내 산둥 형제',' 9 일 승천',' 촉중 9 일',' 중양절 백국화',' 9 일 남전 최씨산장',' 9 월 9 일

1,' 논산 휴일사 산둥 형제' 왕위 [당대]

나는 낯선 땅에서 외로운 낯선 사람이라 명절 때마다 친척을 생각한다.

형제들의 몸이 높은 곳에 올라간다고 생각하면, 내가 없어서 아쉬움이 남는다. -응?

혼자 타향에서 손님으로 지내며 명절마다 두 배로 친척을 생각한다. 오늘 형제들이 높은 곳에 올랐을 때 나 혼자만 산수유를 이고 있다고 상상해 보세요.

2. "9 일 등산" 두목 [당나라]

강면에 가을 그림자가 비치는 기러기가 막 남쪽으로 날아가고, 요우가 술과 술주전자 산을 같이 한다.

웃음거리가 되고, 국화가 만개할 때.

중양절에 탐닉할 뿐, 석양의 잔광을 한숨짓고 싫어할 필요는 없다.

생명은 결국 짧은 역사인데, 왜 제경공처럼 뜨거운 눈물이 그렁그렁한가.

강물이 가을 그림자를 비추고 기러기가 막 남쪽으로 날아가서 술친구를 데리고 높은 곳에 올랐다. 이 세상은 천재일우의 웃음거리가 되는 일로 고민한다. 내가 돌아오기 전에, 나는 반드시 내 머리를 산에 만개한 국화로 가득 채워야 한다. 중양절은 술상에만 탐닉해야지, 석양이 서쪽으로 지는 것을 걱정할 필요가 없다. 인생은 짧다, 여느 때와 다름없다. 너는 제경공처럼 혼자 우산에서 울 필요가 없다.

3, \ "슈 중 9 일 \" [당나라] 왕보

9 월 9 일 망향대에서 그는 작별컵에 앉아 있었다. -응?

인정이 힘들고 고생이 남인데, 기러기는 북쪽에서 온다.

중양절은 고향을 바라보며 타향환송회에서 손님을 배웅하는 술을 마시며 한없이 걱정하고 있다. 남방의 온갖 서늘함에 지쳐서 집에 갈 수 없다. 홍암은 왜 북쪽에서 왔습니까?

4. 백거이 (당)

황금빛 국화 한 마당, 중간에 꽃 한 송이가 있고, 꽃은 그렇게 외롭다. -응?

오늘의 잔치처럼 노인은 젊은이들이 가는 곳으로 갔다.

정원 국화는 황금색 같고, 중간에 흰 서리가 한 무더기 있다. 이것은 마치 오늘의 가무 잔치와 같아서, 노인이 젊은이들이 가는 곳으로 들어갔다.

5, "9 일 최란전 사장" 두보 [당나라]

늙어서 슬퍼하고, 늙어서 강인하고 너그럽고, 오늘 와서 즐거워했다.

짧은 머리에 모자를 부는 것을 부끄러워하고, 다른 사람에게 웃는 것이 왕관이다.

푸른 물이 멀리 천계에 떨어지고, 옥산이 높고 두 봉우리가 춥다.

내년 이 회의에서 누가 건강합니까? 술에 취해 산수유를 자세히 보다.

사람이 늙어서 쓸쓸한 가을 경치를 마주하고 어쩔 수 없이 자신을 위로해야 했다. 오늘은 중양절과 맞닥뜨렸는데, 나는 특별히 너와 통쾌하게 놀고 통쾌하게 놀았다. 수치스러운 것은, 나의 머리카락이 흩어져서, 나는 다른 사람에게 나의 모자를 곧게 펴게 했는데, 그것이 바람에 날려갈까 봐 두려웠다.

벽계의 물은 먼 곳의 천계로부터 왔고, 옥산은 우뚝 솟아 있고, 두 봉우리는 나란히 서서 영원히 변하지 않는다. 내년에 우리가 다시 만날 때 누가 아직 살아 있을까? 술 몇 잔 더 마시고 산수유를 잘 보고 내년에 다시 만날 것을 기대합시다.