46억을 돌파한 '나의 탄생'이 북미에서 개봉하며 그 명성이 계속 폭발하고 있는데 과연 흥행 돌파가 가능할까?

결국 외국인들이 중국 문화를 잘 모르기 때문이죠.

영화의 결과물은 문화의 결과물이기도 하다. 학교를 다닌 중국인들은 고대 이집트, 고대 그리스, 고대 로마의 역사를 모두 알고 있습니다. 헤밍웨이, 셰익스피어, 휴고 등의 작품도 읽고 들었습니다. 그들은 외국의 거물들의 작품을 읽었다는 사실에 자부심을 느끼기까지 합니다. 엘리트들은 항상 유명 명언을 이렇게 이야기합니다.

해외는 어떨까? 일반 외국인 중에 중국의 역사를 아는 사람이 얼마나 됩니까? 공자가 한 말을 아는 사람이 얼마나 됩니까? 그들 중 4대 고전을 읽은 사람은 몇 명입니까? 전 세계적으로 영어권 국가들의 목소리가 여전히 강한 한, 외국인들이 중국 문화를 이해하는 것은 불가능할 것입니다. 그렇다면 중국 영화를 보는 것 외에 중국 영화에 대해 무엇을 알 수 있을까요?

적어도 과거에는 국내 애니메이션이 해외 흥행에 성공한 적이 거의 없었다. 박스오피스모조 통계에 따르면 '원숭이왕'의 해외 박스오피스는 24만 달러에 불과하며, 미국 박스오피스 통계는 없다. '빅 피쉬와 베고니아'의 해외 박스오피스는 53만4000개에 불과하고, 미국 박스오피스 통계는 없다.

이는 '나'가 10년 만에 국내 애니메이션 최초로 해외 흥행에 부담이 없다는 뜻이다. 호주 개봉 6일, 해외 개봉 첫 주 흥행에 성공했다. 미화 438,000달러였습니다. 또한 8월 29일에는 뉴질랜드에, 8월 30일에는 영국과 아일랜드에 상륙했습니다.

물론 많은 네티즌들이 가장 우려하는 것은 북미 흥행이다.

2016년 '인어'가 북미 박스오피스 323만 달러를 기록한 이후, 올해 춘제상 수상작 '유랑자'가 나오기 전까지 국내 영화는 북미 박스오피스 200만 달러를 넘은 적이 없다. 지구'는 북미 개봉 후 587만 달러의 흥행을 기록했다. 이는 최근 10년간 북미에서 중국어 영화가 달성한 최고 흥행작이기도 하다.

중국이 좋은 영화를 못 만들어서 그런 건지, 아니면 다른 이유가 있는 건지, 중국 사람들이 해외 영화를 더 좋아하고 해외 영화를 나쁘게 보는 건 아닌 것 같아요. 하지만 그 이상으로 국내 영화에 관심을 가져주셨으면 좋겠습니다. 중국은 세계 인구의 4분의 1을 차지하며, 외국 영화는 모두 중국 시장에 관한 것입니다. 왜 남을 배려하고 자신의 일을 하십시오.