맹인이 코끼리를 더듬어 성어를 알아맞히다

확장 자료

맹인이 코끼리를 만지는 것은 중국어 성어다. 병음은 mbang ré n mxi ng, 비하하는 말이다 우화 속 풍자의 대상은 시야가 좁은 사람이다. 장아함경' 권 19 에서 나왔다.

예전에는 네 명의 맹인이 코끼리가 어떤 모습인지 알고 싶었지만 보이지 않아 손으로 만져야 했다. 뚱뚱한 맹인이 먼저 코끼리의 이빨을 만졌다. 그는 이렇게 말했습니다. "알겠습니다. 코끼리는 크고 굵고 매끄러운 대무와 같습니다." 키가 큰 장님이 만지는 것은 코끼리의 귀이다. \ "아니, 아니, 코끼리 분명히 큰 민들레 아! 클릭합니다 그는 소리 쳤다. "너희들은 허튼소리만 하고 코끼리는 단지 큰 기둥일 뿐이다. 클릭합니다 원래 키가 작은 시각장애인이 코끼리의 다리를 만졌다. 그 늙은 맹인은 "아이고, 코끼리가 어찌 그렇게 크겠는가, 그것은 단지 새끼줄에 지나지 않는다." 라고 소리쳤다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언). "

원래 그는 코끼리의 꼬리를 만졌다. 네 명의 맹인은 자기가 만지는 것이 코끼리의 진정한 모습이라고 끊임없이 다투고 있다. 사실? 그들은 한 명도 틀리지 않았다. 이후' 시각장애인이 코끼리를 만지다' 는 비유로 문제를 보면 편파적으로