빨간 스카프 젊은 개척자들의 노래

우리는 공산주의의 계승자이며

혁명선열의 영광스러운 전통을 계승하고

조국과 인민을 사랑하며

새빨간 스카프가 가슴에 펄럭입니다.

어려움이나 적들을 두려워하지 말고,

끈기 있게 공부하고, 결단코 싸우며,

승리를 향해 용감하게 행진하라,

행진하라 승리를 향해 용감하게 전진하라!

승리를 향해 용감하게 전진하라,

우리는 공산주의의 계승자들이다.

우리는 공산주의의 계승자들이며

혁명선열들의 영광스러운 길을 따라

조국과 인민을 사랑하며

Young Pioneers는 우리의 자랑스러운 이름입니다.

항상 공덕을 이룰 준비를 하고,

모든 적을 제거하고,

이상을 위해 용감하게 전진하고,

이상 용감하게 전진하라, 전진하라!

우리의 이상을 위해 용감하게 전진하세요.

우리는 공산주의의 계승자입니다.

빨간 스카프가 뜬다

가사:

빨간 스카프가 뜬다,

팀 깃발이 펄럭이고 빛난다.

별은 나에게 꿈을 주고, 성화는 나에게 사랑을 주고,

사랑하는 파티는 우리를 가장 걱정합니다.

훌륭한 청년이 되도록 노력하고, 일찍부터 인재가 되겠다고 다짐하십시오.

우리는 조국의 새 세대를 위해 봉사해야 합니다.

조국을 사랑하고 높은 이상을 가지고

아름다운 붉은 스카프가 떠요!

열심히 공부하고 발전을 추구하세요

사랑스러운 빨간색 스카프가 떠요!

빨간 스카프가 펄럭이고,

팀 깃발이 펄럭이며 빛난다.

별은 나에게 꿈을 주고, 성화는 나에게 사랑을 주고,

사랑하는 파티는 우리를 가장 걱정합니다.

훌륭한 청년이 되도록 노력하고, 일찍부터 인재가 되겠다고 다짐하십시오.

우리는 조국의 새 세대를 위해 봉사해야 합니다.

훌륭한 도덕성, 화합과 우정,

행복한 빨간 스카프가 뜬다!

체력이 강하고 활기차고 쾌활한

행복한 빨간 스카프가 뜬다!