야망을 드러내지 않고 8피트의 몸으로 태어난 남자의 마지막 문장은 무엇인가요?

이후에는 더 이상 없습니다. 시 전체의 마지막 문장입니다.

원문:

내 운이 지난 몇 년 동안 고르지 못하고, 내 후손이 뿔뿔이 흩어졌으나 온전한 것을 한탄합니다.

내 마음은 동중국해의 드넓은 파도와 시장강의 낮은 수압의 풀과 나무로 가득하다.

이를 악물고 묵은 원한을 생각하며 새로운 시를 쓰게 되었습니다.

남자가 야망을 드러내지 않으면 8피트의 몸으로 태어난다.

번역:

수년 동안 내 재산이 고르지 못한 것을 한탄하며, 내 자녀와 손자들은 여러 곳으로 표류했지만 나와 함께 있는 사람은 아무도 없습니다. 동중국 해만큼 웅장하고 강력하고 숭고한 야망 Xijiang의 꽃, 식물, 나무는 불만을 언급 할 때마다 과거를 생각하고 잉크가 튀는 새로운시를 쓸 수밖에 없습니다. ; 사람이 구름에 닿겠다는 야심을 나타내지 않으면 신이 주신 8피트의 몸까지 살게 될 것입니다.

명나라의 풍몽룡이 지은 '경고의 말' 제40권lt;

추가 정보

"경고 단어"는 Feng Menglong이 편찬한 모국어 단편 소설 모음입니다. 이 책은 명나라 4년(1624년)에 완성되었습니다. 이 책의 주제는 민속 전설, 민속 종교 두루마리, 소설에서 따왔습니다.

'세상을 알리는 말', '세상을 깨우는 명언', '세상을 깨우는 영원한 말'은 통칭 '삼말'로 알려져 있으며, 중국의 유명한 토속 단편 소설집 중 하나입니다. 고대 중국. 일반적으로 Ling Shuchu의 "두 번째 파이", 즉 "첫 순간의 놀라움"과 "두 번째 순간의 놀라움"과 함께 "세 단어와 두 파이"라고도 합니다.

'경고의 말'의 뛰어난 작품들은 시민들의 삶을 묘사하고 봉건 암흑세력의 통치 하에서 그들이 겪은 박해와 그들의 저항 투쟁을 보여준다. 사랑에 대한 묘사는 "세계를 향한 경고"의 작품에서 큰 비중을 차지하는데, 이는 일반적으로 당시 더 일반적인 사회 문제, 특히 여성의 불행을 반영합니다. 그 중 『두신앙이 분노하여 보물상자를 가라앉히다』는 이념적, 예술적 측면 모두에서 명나라 대본의 가장 높은 성취를 대표한다.

'경고'에는 돈벌이에 있어서 부도덕함을 강조하는 '여대랑이 살과 뼈를 다 먹고 돈을 돌려준다', '조태조가 정을 보낸다' 등 충성심을 고취하는 작품도 있다. Niang A Thousand Miles Away'는 타인에 대한 사심 없는 도움을 강조합니다. 또 다른 예는 『귀원의 빈곤 여행에 대한 고백』으로, 배은망덕한 행위를 부정적 측면에서 비판하고 시민계급의 도덕관념을 반영하고 있다.

그러나 <징시통언>에는 <노제자가 삼생으로 보답하다>, <진과창이 용선에 앉다> 등 봉건도덕을 옹호하는 작품이 많다. 종교적 미신을 조장합니다. 이는 뛰어난 작품이라 할지라도 낙후된 이념적 요소가 뒤섞여 있는 경우가 많아 상당한 한계를 보이고 있음을 보여준다.

전체적으로 『세상을 향한 경고』는 고대 토속 단편소설의 정점 중 하나로 자신만의 독특한 예술 세계를 구축해 왔다. 고대 중국의 토착소설은 '말'과 '화본'을 토대로 문인에 의해 가공되고 개량되었다.

'스피커'의 원래 이야기를 '화벤'이라 부르는데, 현대 학자들은 '세 단어'와 '두 박자'를 '화벤'이라고 부른다. 초기 "Huaben"에 비해 "Jingshi Tongyan"은 언어, 스타일 및 구조 측면에서 큰 변화와 발전을 겪었습니다. 언어적인 면에서는 과거의 문어와 구어의 구분을 바꾸었고 대중적이고 명확한 언어를 전면 채택하였으며, 혼동을 피하기 위해 문체를 통일하였다.

바이두 백과사전--경고 단어