홍루몽 중 유명한 개장시가 하룻밤 북풍이 빡빡한 작가? 감사합니다.

예: 왕희봉.

출처: 청조설근의' 홍루몽' 제 50 회

원문 사람들은 모두 웃으며 말했다. "너는 막말이 좋을수록 좋다. 네가 말했으면, 그냥 본론으로 가는 것뿐이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 언어명언)." 봉남매는 웃으며 말했다. "눈이 내리면 북풍이 불기 마련이다. 내가 한 마디가 있는데, 이 말은' 하룻밤 북풍이 빡빡하다' 이다.

번역: 모두 봉언니를 시작하게 하자 왕희봉은 한참 동안 생각하면서 웃으며 말했다. "너희들은 나를 놀리지 않았다. 나는 거친 말 한 마디만 있으면 다섯 글자밖에 없다. 나머지는 나는 모른다." 모두들 웃으며 말했다. "네가 막말을 제일 잘하는구나. 다 말했으니 정사를 하러 가라." 봉누이는 웃으며 말했다. "눈이 오면 반드시 북풍이 불겠다. 내 말은' 밤새 북풍이 끊임없이 웃는다' 는 것이다.

확장 자료:

글쓰기 배경:

' 홍루몽 그래서 이 시가 생겼다.

작품 감상:

' 홍루몽 부귀향락으로 가득 찬 정서로, 의기소침한 정서가 거의 없다. 극성' 을 렌더링하는 것도 미래의' 극락' 에 반하는 것이다.