전문적인 친구에게 봄에 관한 영어시를 찾도록 도와주세요.

-존 키츠

일 년에 사계절이 있다.

사람의 머리 속에는 사계절이 있다.

그는 그의 정력이 왕성한 봄을 가지고 있는데, 환상이 분명할 때

모든 아름다움을 쉽게 포착:

그는 그의 여름을 가지고 있는데, 언제? 사치지

그가 사랑하는 봄의 달콤한 청춘 사상

묵상, 이런 꿈은 높다

천국에서 가장 가까운 곳: 조용한 만

그의 영혼은 가을에, 그의 날개가 될 때

그는 몸을 접었다; 이렇게 보는 것에 만족하다

한가한 안개 속에서? 공평한 일을 시키다

문턱 개울처럼 무시당하다.

그도 창백한 겨울이 있었다.

그렇지 않으면 그는 그의 필사자 본성을 포기할 것이다.

번역

생명의 사계절

키츠

사계절의 순환은 1 년을 구성합니다.

인간의 사고에도 사계절이 있다.

그는 활기찬 봄을 보내고 있습니다.

환상 속의 모든 아름다운 경치를 한눈에 볼 수 있다.

그 호화롭고 번화한 여름에

그는 봄에 채집한 꿀을 맛보는 것을 좋아한다.

달콤한 청춘의 생각에 잠기고,

그의 높이 날아가는 꿈은 거의 천국에 이르렀다.

가을, 그의 마음은 조용한 항구에 살고,

그는 지친 날개를 접고

한가롭게 안개를 통해 바라보고,

아름다운 것을 문 앞의 개울처럼 흐르게 하다.

그는 결국 겨울의 황량한 야경으로 들어갈 것이다.

그렇지 않으면, 그는 그의 필사자 본성을 잃게 될 것이다.

확장 데이터

존 키츠 (1795 65438+ 10 월 31-1821 키츠는 재능이 넘쳐 셰리 바이런과 이름이 같다. 그는 묘사 수법을 이용하여 시가 창작을 잘 하고, 각종 감정과 자연을 완벽하게 결합하여 생활에서 창작의 그림자를 찾는다. 그의 시는 사람들에게 몰입감을 가져다 줄 수 있다.

그가 죽었을 때는 겨우 25 세였지만, 그의 시는 세상에 유명하다. 그의 시는 서구 낭만주의 시의 특징을 완벽하게 구현한 것으로 간주되고, 키츠는 유럽 낭만주의 운동의 걸출한 대표로 여겨진다.