전통문화대전망 - 이십사절기 - 《시회》의 추석시
《시회》의 추석시
(천빙 추석, 즐겁게 술을 마시다. 취했어, 이 문장 쓰고 아이도 임신했어) 달은 언제 있어? 나는 멀리서 술잔을 들었다. 나는 하늘의 궁전도, 몇 월 몇 시인지도 모른다. 나는 어풍을 타고 하늘로 돌아가고 싶다, 나는 세옥의 누각에서 9 일간의 한기를 견디지 못할까 봐 두렵다. 춤을 추고 달의 그림자를 감상하는 것은 세상에 있다. 달이 성홍색의 정자가 되어 조각창에 낮게 걸려 졸린 자신을 비추고 있다. 달은 사람에 대해 어떤 원한도 가져서는 안 된다. 왜 사람이 가야 둥글까? 사람들은 슬픔과 기쁨이 있고, 그들은 헤어지고 다시 만난다. 달은 어둡거나 밝아지고 둥글거나 둥글게 됩니다. 과거에도 완벽한 것은 없다. 사람이 오래오래 지속되고, 천개의 좋은 풍경이 있기를 바랍니다.
서기 1076 년 추석, 명월이 텅 비어 은휘가 도처에, 시인과 동생 소길은 이미 7 년 동안 재회하지 않았다. 지금 이 순간 시인은 밝은 달을 마주하고 있고, 마음은 침침으로 가득 차서 술기운을 빌려 이 명편을 썼다.
이 단어는 마치 명월과의 대화처럼 대화에서 인생의 의미를 탐구하는 것 같다. 도리도 있고 재미도 있어 흥미를 자아낸다. 그래서 이미 900 년 동안 이야기했다.
다른 슬픈 시와 달리, 스시는' 오래오래, 천리 모두 아름다운' 으로 보편적인 진리를 드러낸다. 사람과 사람의 이별이 불가피한 이상, 사랑하는 사람이 오래 살아 있는 한, 천리 떨어져 있어도, 세상의 명월을 비춰 두 곳을 연결시켜 서로 마음이 통하게 할 수 있다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 이별명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 이별명언)
가장 재미있는 추석시
8 월 15 일 저녁 천주사의 계자
돈 피쉬는
옥성은 어슬렁어슬렁 월륜을 내려와 집 앞의 이슬을 주웠다.
지금까지 하늘은 존재하지 않지만 창아는 사람에게 던져야 한다.
이번 추석, 피일휴는 계수나무 꽃이 하늘에서 내려오는 것을 보고 창아가 일찌감치 그것을 잊어야 한다고 말했다. 그의 생각 덕분에.
계수나무 꽃이 하늘에서 내려와 마치 달 위에 있는 것 같다. 성전 앞의 계수나무 꽃을 채취하니, 그 빛깔이 희고 싱그러운 것만 보인다. 나는 아직도 왜 오강 계화나무에 대해 의견이 있는지 모르겠다. 이 계화는 아마 창아가 뿌린 것으로 모두에게 선물한 것이다.