전통문화대전망 - 이십사절기 - 잔극 원작 _ 번역과 감상
잔극 원작 _ 번역과 감상
티리의 향금은 가지의 향금보다 많다.
반침대는 달이 지고, 만 리는 춥고, 늦다.
가을바람이 내년에는 이별할 줄 알았으니 헤어져야 한다. 꽃을 쓰고, 국화에는 인주 (1) 가 들어 있다: 국화가 들어 있는 것을 가리킨다.
⑵ 유키: 입동 후의 절기.
(3) 여향: 사실' 잔판' 입니다. 무관심: 색깔이 어둡다.
(4) 오프-아웃: "오프-아웃" 이라고도 불리는데 지저분해 보입니다.
5. 안녕히 계세요. 다시 만날 수 있을지 모르겠어요. 가을바람:' 홍루몽' 의 성고본은' 추분' 이라고 썼는데, 사계절을 가리킨다. 둘 사이에는 큰 차이가 없다. 그러나 저자가 의미가 있다면 "아니오" 라는 단어는 다른 의미를 가지고 있습니다. 한무제가' 가을바람시' 를 쓴 이후' 가을바람이 스쳐 지나가다' 는 짧은 시간과 짧은 아름다운 시간의 대명사가 되었다. 본문은 원의를 연구하기 쉽도록 fat 를 기초로 한다. 이 시는 청대 대문호 조설근의 소설' 홍루몽' 중의 인물 시이다. 자탐춘 (초하객) 이 쓴 이 시는 해당시사사의 마지막 국화시입니다. 참신한 인물시로 이 시는 해변의 순수하고 냉정하고 이성적인 성격을 깊이 보여준다. 막판' 은' 막판' 으로 대관원 아가씨들의 비극적인 운명을 뜻한다. 조설근, 이름은 잔, 즉, 이름은 설근, 이름은 진보. 청대의 유명한 작가, 소설가. 조상은 중원 한족으로 만주족 정백기 페인트 출신이다. 저는 자유주의 소녀였고, 한때 혼합배우였고, 문 밖에 갇혔습니다. 취미가 넓다: 금석학, 시, 그림, 원예, 한의학, 직보, 공예, 음식 등. 그는' 백년 세가' 의 대관료지주 가정에서 태어났다. 가도가 떨어지자 그는 많은 고통을 겪었고, 끈기로 다년간의 노력을 거쳐 사상성과 예술성이 모두 강한 작품' 홍루몽' 을 창작하였다. 조설근
조설근, 이름은 잔, 즉, 이름은 설근, 이름은 진보. 청대의 유명한 작가, 소설가. 조상은 중원 한족으로 만주족 정백기 페인트 출신이다. 저는 자유주의 소녀였고, 한때 혼합배우였고, 문 밖에 갇혔습니다. 취미가 넓다: 금석학, 시, 그림, 원예, 한의학, 직보, 공예, 음식 등. 그는' 백년 세가' 의 대관료지주 가정에서 태어났다. 가도가 떨어지자 그는 많은 고통을 겪었고, 끈기로 다년간의 노력을 거쳐 사상성과 예술성이 모두 강한 작품' 홍루몽' 을 창작하였다. -응? 1 19 시
복숭아꽃은 얕고 깊으며 균일한 화장처럼 보입니다. 봄바람이 마음을 다쳐 하얀 옷을 날려 버렸다. --당나라 yuanzhen "복숭아 꽃"
당나라: 원직
복숭아꽃은 얕고 깊으며 균일한 화장처럼 보입니다.
봄바람이 마음을 다쳐 하얀 옷을 날려 버렸다. 봄에 꽃복숭아꽃을 써서 봄날 황성의 갈망을 표현하다. * * * 모란이라고 하면 꽃을 사줄게. 가격이 정해지지 않아 보상은 꽃의 수를 직접 본다. 붉은 꽃 100 송이를 태우고 채식 다섯 묶음을 누르다. 위에 커튼을 달고 옆에 울타리를 짜다. 물을 뿌리고 진흙으로 봉하면 색깔이 변하지 않는다. 모두들 익숙해져서 모두들 혼란스러웠다. 웽이 있는데 가끔 꽃을 사러 온다. 고개를 숙이고 홀로 탄식하다. 이 한숨은 아무도 모른다. 한 무더기의 암화, 열 사람이 축복한다. --당나라 바이 주이 "꽃/모란 구입" 꽃/모란 구입
당나라: 백거이
황성 봄날이 시들어 온통 시끌벅적하다.
* * * 모란이라고 하면 꽃을 사줄게.
가격이 정해지지 않아 보상은 꽃의 수를 직접 본다.
붉은 꽃 100 송이를 태우고 채식 다섯 묶음을 누르다.
위에 커튼을 달고 옆에 울타리를 짜다.
물을 뿌리고 진흙으로 봉하면 색깔이 변하지 않는다.
모두들 익숙해져서 모두들 혼란스러웠다.
웽이 있는데 가끔 꽃을 사러 온다.
고개를 숙이고 홀로 한숨을 쉬며
전문을 읽다 ∨ 제두도 봄날 시들어 시끌벅적하다.
* * * 모란이라고 하면 꽃을 사줄게.
가격이 정해지지 않아 보상은 꽃의 수를 직접 본다.
붉은 꽃 100 송이를 태우고 채식 다섯 묶음을 누르다.
위에 커튼을 달고 옆에 울타리를 짜다.
물을 뿌리고 진흙으로 봉하면 색깔이 변하지 않는다.
모두들 익숙해져서 모두들 혼란스러웠다.
웽이 있는데 가끔 꽃을 사러 온다.
고개를 숙이고 홀로 탄식하다. 이 한숨은 아무도 모른다.
한 무더기의 암화, 열 사람이 축복한다. ▲ 꽃을 쓰고, 목면을 풍자하며, 작은 덤불을 비추고, 새소리가 많을수록 봄빛이 아름답다. 놋드럼과 만그, 남방 사람들이 복을 많이 빌었다. 바람이 빨리 불어서 시스의 소매가 벽에 기대어 서 있었다. 몇 바퀴 돌았는데, 연기 파도가 무한하다. 5 대 손광헌' 보살 만목면 영소사당' 보살 만목면 영소사당.
목면이 작은 신사를 거꾸로 비추면 새소리가 많을수록 봄새벽이 온다. 놋드럼과 만그, 남방 사람들이 복을 많이 빌었다.
바람이 빨리 불어서 시스의 소매가 벽에 기대어 서 있었다. 몇 바퀴 돌았는데, 연기 파도가 무한하다. 꽃을 섬세하고 완곡하게 쓰다