중국 발렌타인데이의 유래와 문화적 의미

Text/Lanyuan

Qiqiao Festival, Qiqiao Festival 또는 "일곱 번째 자매의 생일"이라고도 알려진 Qixi Festival은 중국 전통 민속 축제이자 가장 낭만적인 축제입니다. 음력 칠월칠일 까치다리에서 견우와 직녀가 만난다는 신화와 전설. 고대 중국에서 여성들은 결혼하고 남편과 자녀만 부양할 수 있었습니다. 따라서 많은 여성들은 견우와 직녀의 전설을 믿고 직녀의 모범을 따르기를 희망했습니다. 직녀에게 제사를 드리며 영적인 건강을 기원합니다. 능숙하면 행복한 결혼 생활을 할 수 있다는 것이 '기술을 구걸하다'는 말의 유래입니다.

고대 중국 사회에서는 남자는 농사를 짓고 여자는 옷을 짜는 것이 자연스러운 가족 생산의 분업이었고, 이를 바탕으로 견우와 직녀의 전설도 탄생했다. 이 이야기는 신화적 색채가 가득하면서도 농경시대 사람들의 단순한 관념과 더 나은 행복한 삶을 염원하고 추구하는 모습을 반영하고 있다. 견우와 직녀는 하늘의 성좌와 직녀별에 해당한다고 믿어집니다. 이 두 별에 대한 최초의 기록은 아가서에 나옵니다. 『시경·소야·대동』에는 “하늘에는 한족이 있고, 감옥에는 빛이 있고, 나는 베틀 소녀 위에 서 있는데, 그 사람은 하루 종일 일곱 개의 베개를 가지고 있다. 나는 신문을 만들 수도 없고 소치기 위에 설 수도 없고 그것을 상자에 넣을 수도 없다." 번역하면 다음과 같다. "하늘에는 은하수가 높다. 강물은 거울처럼 빛난다. 삼각대에는 베가별이 3개 있는데, 베가별은 하루에 일곱 번씩 장소를 바꾸지만, 알타이르별은 빛나지 못한다. 수레를 끌고 상자를 싣는 것은 어렵다." 이 시에는 별의 변화에 ​​대한 고대인들의 이해가 반영되어 있으며 민담과 결합되어 오랜 세월에 걸쳐 전해지는 낭만적인 이야기가 되었습니다.

남조의 양효동이 편찬한 『선집』에 수록된 『십구고시』 중에 『아득히 먼 곳의 알타이르』라는 시가 있다. 멀리, 밝은 강에 한 여인이 있습니다. 날씬한 손이 들리고, 하루 종일 눈물이 흘렀습니다. 강물은 맑고 얕으며, 맥박은 말문이 막힙니다. 묘사하는 장면과 펼쳐지는 상상이 더욱 감동적이어서 영원한 명작이 되었습니다. 알테어는 학명이 "Hegu Er"이고 일반적으로 "Altair"로 알려진 1등급 별인 Alpha Aquila입니다. 천문학자들의 관찰과 계산에 따르면 여름과 가을 밤 하늘에서 매우 유명한 밝은 별이며 은백색이며 지구로부터 16.7광년(1광년) 떨어져 있는 은하수의 남동쪽에 위치해 있다. 대략 9조 4600억 킬로미터에 해당합니다). 양쪽에는 "극성"이라고 불리는 두 개의 작은 별이 있습니다. 전설에 따르면 견우가 아들과 딸과 함께 직공 소녀를 쫓고 있습니다. 은하수 북서쪽에는 청백색의 밝은 별이 있는데, 학명은 "Vega 1"이며, 지구에서 25.3광년 떨어져 있는 거문고자리에서 가장 밝은 별이다. 베가 아래에는 네 개의 더 어두운 별이 있어 작은 평행사변형을 형성합니다. 이는 신화와 전설에서 베가가 아름다운 구름과 무지개를 엮어내는 셔틀과 같습니다. 현실적으로 알테어와 베가는 약 16광년 떨어져 있다. 연인인 '카우허드'와 '위버걸'이 '만나기'는 매우 어렵다. 카우허드가 위버걸을 부르더라도 16시까지 기다려야 한다. 그것을 듣는 데 몇 년이 걸렸습니다. 이처럼 '강이 맑고 얕다'는 것은 사람들의 아름다운 시각일 뿐이고, '맥박이 조용하다'는 것은 잔인한 현실이다.

'Qixi Festival'은 사람들의 자연 숭배에서 유래되었습니다. 고대인들은 동쪽, 서쪽, 남쪽, 북쪽의 방향을 나타내는 7개의 별이 있고 이를 총칭하여 28개의 별이라고 믿었으며, 그 중 북두칠성이 가장 밝아 밤에 방향을 알 수 있다고 믿었습니다. 북두칠성의 첫 번째 별은 리더라고도 알려진 Kuixing이라고 합니다. 나중에 황실 시험 제도가 시작되자 1등 우승자는 '단일 우승자'라고 불렸습니다. 학자들은 중국 발렌타인데이를 '쿠이싱 페스티벌'이라고 불렀으며 '도서 전시회'라고도 합니다. 별에서 온 중국 발렌타인 데이의 원래 유래를 그대로 간직한 축제'. 숭배의 흔적. "중국 발렌타인 데이"와 신화 및 전설의 결합은 사람들에게 깊은 영향을 미쳤습니다.

위버 소녀는 독창적입니다. 고대부터 현재까지 '기술을 구걸하는 것'은 실제로 중국 발렌타인 데이의 중요한 풍습이었으며, '바늘에 실을 꿰고 기술을 구걸하는 것'이 그 대표적인 것입니다. . 전통에 따르면 고대 중국의 발렌타인 데이 밤마다 인간 여성들은 궁정에서 연회를 열고 베가에게 경건하게 숭배하며 그들의 독창성을 축복하고 지혜와 절묘한 붉은 기술을 베풀어 달라고 간청했습니다. 오색 명주실과 연속적으로 배열된 구공바늘(혹은 오공바늘, 칠공바늘)을 쥐고 달빛 아래서 바늘과 실을 연속적으로 실을 꿰는 사람을 '덕교'라고 합니다. 이것은 한나라에서 시작되어 후대에 퍼진 최초의 기술 구걸 방식입니다. 동진(唐晉) 게홍(Ge Hong)의 『시징잡기』에는 “한나라의 화려한 소녀들이 종종 7월 7일 카이진 타워의 일곱 구멍 바늘을 뚫었고, 이후의 당송시에서 모두가 그것을 연습했다”고 기록되어 있습니다. 예를 들어, 당나라의 왕견(王健)은 “어두운 하늘의 별은 진주로 장식되어 있고, 궁녀들은 중국 발렌타인데이에 구걸하느라 바쁘다”라는 시를 지었다.

또한, 오랜 세월 동안 전국 각지에서 거미를 좋아하는 사람들이 자신의 기술에 반응하고, 바늘을 던져 기술을 테스트하고, 씨앗을 심어 아이들에게 구걸하고, 소의 생일을 축하하는 것을 관찰했습니다. , 책과 옷을 말리고, "제분하고 음악을 마시다"를 숭배하고, 직녀를 숭배하고, 달콤한 과일을 먹고, 손톱을 염색하고, 여성이 머리를 감고, "일곱 번째 어머니"를 숭배하는 등 많은 관습이 있으며 각각 다른 기념 의미를 가지고 있습니다. , 광경이라고 설명 할 수 있습니다. 그러나 오늘날에는 많은 중국의 발렌타인데이 관습과 활동이 약화되거나 사라졌습니다. 오직 충성스러운 사랑을 상징하는 견우와 직녀의 전설만이 사람들 사이에 퍼져 있기 때문에 어떤 사람들은 중국의 발렌타인데이를 '중국의 발렌타인데이'라고 부릅니다. 발렌타인 데이". 특히 최근에는 많은 기업에서 마케팅 캠페인을 추진하면서 이 말이 많은 사람들에게 반향을 불러일으켰습니다. 요즘 많은 커플들이 중국 밸런타인데이에 결혼증명서를 받기로 선택하고 있으며, 로맨틱한 '중국 밸런타인데이'를 기념하면서 많은 사랑에 빠진 젊은 남녀들이 아름다운 추억을 남기기 위해 신중하게 계획하고 준비하게 되었습니다.

다른 차원에서 볼 때 이는 전통문화의 복귀를 반영하는 것이기도 합니다. 긍정적인 의미를 갖는 것은 부인할 수 없지만, 중국 발렌타인데이의 보다 폭넓은 문화적 의미가 전달될 수 있도록 우리는 중국 발렌타인데이를 완전히 이해해야 합니다.