전통문화대전망 - 전통 미덕 - 한국이 등록한 중국 축제는 무엇인가요?

한국이 등록한 중국 축제는 무엇인가요?

중국과 한국의 단오절 분쟁은 한국의 온라인 기업들이 '단오절.cn' 등록을 서두르는 데까지 확대됐다. 우리나라에서는 수천년 동안 이어져 온 단오절입니다. 하지만 '단오절'을 자국의 문화유산으로 선포한 것은 한국이 처음입니다. 뿐만 아니라 올해 11월 유엔의 세계유산 신청 결과 발표를 앞두고 '드래곤 보트 페스티벌.CN'이 갑자기 한국 기업에 등록됐다. '용선축제'가 인터넷으로 확산 지난해 전통 명절을 기념하기 위해 전국 각지에서 다양한 활동이 벌어지고 있던 단오절 기간에 언론에서는 갑자기 한국이 '용선제'를 가장 먼저 신청했다고 밝혔다. 보트축제'를 국가문화유산으로 지정한다. 결국 한국은 '단선축제'가 아닌 '강릉단선축제'만 신청한다고 주장하며, 중국과 한국이 세계유산을 공동으로 신청할 수 있는 해법을 제시했다. 최근 한 기자가 중국인터넷정보센터(CNNIC) whois(도메인명 조회시스템)를 확인한 결과 '드래곤 보트 페스티벌.cn'이 2005년 10월 13일 등록됐고, 등록자 정보에는 '윤희'로 표시되는 것을 발견했다. CoInc R.O. K.”는 한국 기업으로, 등록 기간은 1년입니다. 유네스코가 한국의 세계문화유산 등재 승인 여부를 최종 결정하기 하루 전, 한국 기업이 중국 도메인명 '드래곤 보트 페스티벌.cn'을 등록했는데, 이는 '드래곤'이라는 전통문화 브랜드를 한국이 최초로 점유했다는 뜻이다. 보트페스티벌'을 인터넷에 게재하고 있다. 유엔의 최종 발표와 상관없이 인터넷상 '드래곤 보트 페스티벌.cn'은 중국이 아닌 한국 사이트를 가리킬 예정이다. 한류 재침입을 앞두고 민속학, 법률학, 인터넷 분야 전문가들은 우리나라 전통문화가 손실되는 위험을 막기 위해 사전적이고 종합적으로 보호해야 한다고 지적했다. 법조계 : "Dragon Boat Festival.cn"을 선제적으로 등록하는 것은 불법이 아닙니다. 기자는 왜 관련 부서가 Dragon Boat Festival과 같은 중국 국가 문화 특성이 있는 특수 단어를 사전에 보호하지 않았는지 물었습니다. "드래곤 보트 페스티벌.cn"에 대한 한국의 불법 점유의 적법성 및 기타 문제에 대해 베이징에 있는 조양 법률 사무소의 후강 변호사와 상담한 결과 "중국 인터넷 도메인 이름 관리 조치"에 따른 답변이 나왔습니다. 국익과 사회를 보호하기 위해 도메인 이름 등록 기관은 공익을 위해 일부 예약어에 대해 필요한 보호를 제공할 수 있지만 이는 주로 정부 기관 및 지역 어휘와 같이 국가 이익 및 공적 권리와 관련된 도메인 이름에 대한 것입니다. '용선제'와 같은 전통적인 축제 명칭은 명확한 소유권이 없지만, 일정한 공익적 권리를 갖고 있음에도 불구하고 규정에 따라 자유롭게 사용할 수 있는 카테고리이다. 도메인 이름 cn은 예약되어 있지 않습니다. 후강은 또 법적 관점에서 볼 때 현재 단오절과 같은 단어에 대해 명시적인 보호를 제공하는 법률이 없으며 등록 제한 범위에 속하지 않는다고 설명했습니다. 동시에 도메인 이름 등록은 선등록, 선착순 원칙을 따릅니다. 법적 관점에서 한국 기업이 "Dragon Boat Festival.cn"을 등록하는 것은 불법이 아닙니다. 인터넷 부문: 중국 도메인 이름은 중국 문화와 관련이 있습니다. Wanwang 중국 부사장 Yao Jinbo는 전문적인 관점에서 중국 도메인 이름은 국유화, 현지화 특성 및 엄청난 발전 잠재력을 가지고 있기 때문에 중국어를 보호하고 홍보하는 데 가치가 있다고 지적했습니다. "용선제"와 같은 문화 브랜드의 장점은 분명합니다. 이제는 한국 기업에 등록되어 우리나라에서 중국 문화를 보호하고 홍보하는 데 큰 장애물이 될 것입니다. 우선, 중국어는 인터넷에서 두 번째로 큰 언어입니다. 전 세계 수억 명 이상의 네티즌이 중국어를 사용하여 인터넷을 서핑합니다. 중국 도메인 이름은 중국어를 매개체로 사용하여 간단하고 명확하며 중국인이 기억하고 사용하기 편리하며 인터넷상의 "중국 집 번호"와 동일합니다. 우리나라가 앞장서서 단오절의 중국 도메인명을 보호하고 "단오절.cn"으로 단오절에 관한 중국 공식 홈페이지를 구축한다면 형식과 내용, 하이라이트의 완벽한 결합을 이룰 수 있을 것이다. 전통 축제의 특징인 병음이나 영어 도메인 이름보다 단오절의 중국성이 더 좋습니다. 중추절, 춘절, 중추절 등의 전통 명절은 물론 경극과 같은 국가적 정수, 전통 문화가 풍부한 중국의 유서 깊은 브랜드까지 비유하자면 중국 도메인 이름을 사용하여 온라인 구축이 가능합니다. 문화 브랜드 및 홍보 플랫폼을 구축하고 중국 문화 네트워크 시스템을 더욱 구축합니다. 그러나 이러한 중국 도메인 이름은 이제 여러 투자자의 손에 흩어져 있습니다. "Dragon Boat Festival.cn"은 한국에 의해 등록되었으며 이는 중국 문화가 인터넷에 심각하게 부족하다는 것을 중국인들에게 경고하고 있습니다. 민속계: 베이징 민주화 협회 민속위원회 부주임이자 민속 전문가인 Gao Wei는 한국 기업이 서둘러 "Dragon Boat Festival.cn"을 등록한 것이 특정 손실을 초래했다고 믿습니다. 우리나라 전통문화에 대한 손실이지만, 그것이 초래하는 피해보다 경고 효과가 더 클 것입니다. 우리가 전통문화를 잘 활용하지 못하면 필연적으로 다른 사람들에게 이용당할 수밖에 없다는 사실을 깨닫게 해준다. Gao Wei는 또한 전통문화 보호에 대해 일부 오해가 있다고 지적했습니다. 이러한 전통문화는 지역, 국가 또는 UN 문화유산으로 지정되는 한 보호받는다고 생각됩니다. 사실은 그렇지 않습니다. 유산보호를 신청하면 금전적인 지원을 받을 수 있지만, 시장화를 향해 나아가지 않고, 사람들의 삶에 더 가까이 다가가지 않는다면, 그러한 전통문화는 단지 '키울' 뿐이고 '생존'만을 해결할 것입니다. 문제". 지속적인 개발 없이는 박물관에서만 "살 수"있습니다. 시장 도로는 가장 중요한 보호 형태입니다. 단오절과 같은 전통문화를 시장에 홍보해야만 축제의 의미부터 관련 활동, 상품까지, 가족에서 사회, 어른에서 어린이에 이르기까지 사람들의 삶에 밀접하게 통합될 수 있으며, 이를 통해 내용과 형식이 단오축제 활동이 대중적인 오락의 방식으로 더욱 확대된다면 사람들은 자연스럽게 전통 축제에 관심을 갖게 될 것입니다.

"요즘 사람들은 전통문화나 전통축제의 의미와 형태에 더 많은 관심을 기울이고 있습니다. 'Dragon Boat Festival.cn'에 등록한 한국 기업이 이 자원을 활용하여 단오절이라는 전통 축제를 보호하거나 발전시킬 수 없다면, 가오웨이는 "이런 행동은 상업적인 과대광고에 지나지 않는다"고 말했다.

인턴 판얀