전통문화대전망 - 전통 미덕 - 처음으로 어떻게 미국인과 교제할 것인가?
처음으로 어떻게 미국인과 교제할 것인가?
폐하. 다음 글은 개인의 경험을 위주로 하며, 일부 지역사회 문화 자료도 참고한다 (비교적 단편적이어서 일일이 열거하지 않는다). 개인만을 대표하며 어떤 의미에서도 미국 사회를 대표할 수 없다 (100 명의 미국 시민이 200 가지의 습관 경험을 가질 수 있음). 비록 나의 지식은 제한되어 있지만, 나는 내가 일을 해서 프로그램에 약간의 흥미를 더할 수 있기를 바란다. 우선, 같은 주제를 찾으십시오. 네가 어디에 있든 첫 만남은 항상 같은 화제를 찾는다. 나라마다 생활 환경과 사고방식이 다르다. 동제란 무엇이고, 어떻게 찾느냐, 자연은 풍부하고 다채롭다. 가지각색이다. 중국에서 미국인을 만나는 것은 새로운 일이 아니다. 그 미국인들은 이리저리 뛰어다녔고, 많은 것을 알고, 많은 중국을 알게 되었다. 게다가 그들의 원래 전공까지 합치면 모두 식견이 있다. 만약 당신이 대부분의 미국인들이 그렇게 생각한다고 생각한다면, 당신은 틀렸다. 미국에서는 이민 사회이면서 고등교육의 고도의 전문화와 대중화 때문에 대부분의 미국인들은 특정 분야에 대한 전문 지식을 가지고 있다. 전공 외에 미국 외의 지식은 가련할 정도로 적고, 그들이 무지하고 갈라놓을 수 없다고 한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지식명언) 그래서 중국과 미국인을 상대한 경험은 미국에서는 일반적으로 적용되지 않는다. 미국에서 미국인을 처음 만났을 때 쌍방이 같은 화제를 찾아야 한다. 미국인들은 자신의 무지에 대해 매우 침착하다. 처음 만났을 때, 무례한 질문을 하거나 유치하게 행동하거나, 심지어 직언으로 참을 수 없는 질문을 하는 것은 불가피하다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 믿음명언) 이런 상황에서 미국 속담이 있다. "나는 그에게 몇 시인지 물었지만, 나는 시계를 만드는 것을 배웠다." 이런 상황이 발생하는 것은 같은 주제를 찾지 못한 것과 같고, 많은 새로운 문제가 생기는 것과 같다. 만약 네가 운이 좋다면, 너의 새로운 미국 파트너는 너의 뜻을 이해하고 너를 어떻게 부르는지 알 때까지 계속 너에게 질문을 할 것이다. 만약 네가 운이 좋지 않다면, 너의 새로운 미국 파트너는 너와 대화하기가 어렵다는 것을 발견하고 떠날 준비를 할 수 있을 것이다. 그래서 처음 만났을 때, 다른 사람이 무엇을 묻든지 대답하세요. 대화가 정말 시작되었을 때, 쌍방이 모두 계속 대화에 관심이 있으니, 네가 아무리 자세히 말해도 늦지 않다. 첫째, 사적인 화제. 네가 보기에 이것들은 사적인 일일 수도 있고, 미국인들이 묻는 것도 너무 예의가 없다. 그러나, 그것은 단지 자신의 일상 습관에서 출발하여, 가능한 한 빨리 너와 같은 화제를 찾고자 하는 것이지, 너에게 사적인 일을 묻는 것이 아니다. 만약 당신이 개인적인 질문을 하고 있고 대답하기 싫다고 생각한다면, 화제를 바꾸세요. 상대방은 이해할 것이고, 다시는 묻지 않을 것이다. 하지만 몇 가지 질문을 하고 화제를 바꾼다면, 상대방은 그 (그녀) 가 당신과 이야기하고 있지 않거나, 당신이 그 (그녀) 와 사귀고 싶지 않다고 생각할지도 모릅니다. 이런 상황에서 너는 주동적으로 행동해야 한다. 예를 들어, 당신이 항상 질문에 대답하는 위치에 있다면, 상대방은 당신이 사교적이고 그와 상호 작용하는 데 관심이 없다고 생각할지도 모릅니다. 그러므로 의사소통에 관심이 있다면, 항상 질문에 대답하는 자리에 자신을 두지 마십시오. 당신도 그 또는 그녀에게 질문을 해서 당신이 그 또는 그녀의 흥미를 이해하고 교류할 의향이 있다는 것을 나타낼 수 있습니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 남녀명언) 당신의 질문에 따르면, 새로운 미국 파트너가 당신의 흥미를 알게 된다면, 당연히 같은 화제를 찾는 것이 훨씬 더 광범위하고 훨씬 쉬울 것입니다. 예를 들어, 처음 만난 여자의 생일이나 결혼기념일을 알고 있는데 그녀가 너에게 말하지 않았다면 생일이나 결혼기념일에도 침묵을 지키는 것이 가장 좋다. 그리고 만약 당신이 여러 사람 모임에 참석한다면, 그녀의 지인이 그녀의 생일이나 기념일을 공개적으로 축하한다면, 그녀가 당신에게 말하지 않았더라도, 당신은 구체적인 날짜를 포함하지 않고 간단한 축하를 할 수 있습니다. 물론, 만약 네가 그녀를 축하하지 않는다면, 그녀는 너에게 말하지 않았다는 것을 알고, 전혀 너를 탓하지 않을 것이다. 반대로, 그녀는 그녀에 대한 당신의 존중에 감사할 수 있습니다. 남자에게 이런 금기가 없다면, 너는 그들을 축하할 수 있다. 간단히 말해서, 많은 보편성이 없는 개인적인 화제는 처음 만났을 때 금기시되는지의 여부는 장소와 직관과 경험에 달려 있다. 첫째, 무지는 정상입니다. 만약 당신이 이민자이고 미국계 중국인이 된다면, 당신은 곧 대부분의 미국인처럼 무지해질 것입니다. 예를 들어, 라틴계 미국인들이 당신을 처음 만났을 때, 당신은 당신의 지식이 단지 교과서, 뉴스 보도, 여행 수첩에 나오는 것만 볼 수 있습니다. 매우 불쌍합니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 스포츠명언 그래서 미국에서 미국인을 처음 만났을 때, 그들의 무지에 놀라지 않아도 됩니다. 첫 만남에 성공하고 앞으로 많이 접촉하면 미국인의 무지함 때문에 미국인들이 젊음을 유지할 수 있고, 미국인들은 순진하고 낙관적이며 호기심, 모험을 유지할 수 있고, 새로운 세계를 계속 탐험할 수 있다는 것을 알 수 있을 것이다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 성공명언) 처음 만나는 바디 랭귀지는 특히 미국인의 무지의 다양한 효과를 보여 준다. 예를 들어, 동양 국가에서는 허리를 굽혀 절하는 것은 추가적인 존중을 의미한다. 미국에서는 허리를 굽혀 허리를 굽혀 허리를 굽혀 절을 하면 대부분의 미국인들은 불편하고 불편함을 느낄 것이다. 그들은 받아들일 수 있지만, 대부분 고개를 끄덕이며 대답하며, 너에게 허리를 굽혀 절을 하는 경우는 거의 없다. 또한 미국인들은 두 손을 모아 인사와 경례를 하지만, 많은 미국인들, 특히 라틴 아메리카와 아프리카의 후손들에게는 두 손을 접는 것이 권투를 준비하는 신호입니다. 오해를 피하기 위해서는 처음 만났을 때 바디 랭귀지를 적게 하는 것이 좋다. 너희들이 서로 잘 알게 되면 계속 춤을 출 수 있다. 첫째, 두리번거리지 마라. 미국인들은 서로 너무 가깝거나 너무 멀리, 약 50cm ~ 60cm 정도 떨어져 있는 것을 좋아합니다. 그렇지 않으면 너는 불편함을 느낄 것이다. 말을 할 때 미국인들은 상대방의 눈을 보는 것을 더 좋아하지만, 두리번거리는 것을 좋아하지 않는다. 두리번거리는 것은 예의가 없는 느낌뿐만 아니라 부정직한 느낌도 준다. 남자가 여자와 이야기할 때 남자가 두리번거리는 것을 더 두려워한다. 특히 남자가 여자의 눈을 똑바로 쳐다보지 않고 여자의 한 부위를' 스캔' 하거나 쳐다보는 것은 처음 만났을 때 가장 꺼리는 것이다. 첫째, 마음대로 뵙겠습니다. 중국인처럼 미국인들은 손님들에게 친절하고 존경하지만, 그들을 배웅하는 것은 중국인들이 먼 곳에서 그들을 배웅하는 것과는 사뭇 다르다. 미국인들은 후대하기 어렵다. 처음 만나든 여러 번 만나든 주인은 항상 너의 방이나 사무실 입구에서 너를 배웅한다. 많은 경우, 그들은 한 발짝도 보내지 않고 너에게 작별인사를 한다. 이것은 너에게 예의가 없는 것이 아니라 미국인의 마음대로 하는 습관이다. 우리가 처음 만났을 때, 처음으로 작별 인사를 할 때, 악수는 불가피하다. 미국에서는 남자가 악수를 하는 것이 더 편하다. 여자들이 자주 하는 일은 서로 얼굴을 맞대고 키스하는 것이다. 남녀는 악수를 하는데, 일반적으로 여성이 남성보다는 먼저 손을 뻗게 한다. 여성이 손을 뻗지 않는 것은 예의가 없는 것이 아니라 마음대로 하는 것이다. 남자의 악수는 힘이 있어야 하고, 악수의 정도는 종종 서로 사귀는 취미의 정도를 암시한다. 남성이 여성과 악수를 할 때, 악수는 부드럽고, 반손이 가장 좋으며, 시간이 너무 길어서는 안 된다. 중국에서는 사람들이 악수를 할 때 대부분의 사람들이 상대방에게 오른손을 내밀었다. 많은 미국인들이 악수를 한다. 네가 오른손을 뻗을 때, 그 혹은 그녀가 왼손을 뻗으면, 그 혹은 그녀의 엄지손가락은 너처럼 올라가는 것이 아니라 아래로 내려간다. 왜 그럴까요? 나는 많은 미국인들에게 물어봤는데, 그들은 모른다고 말했지만 기분이 좋았다. 역사 민속학 교수에게 질문을 받았을 때, 그녀는 이렇게 말했다. "이 방법은 미국 기병과 말을 탄 카우보이에서 나온 것이다. 말을 탈 때는 모두 오른쪽으로 다니기 때문에 왼손을 뻗어야 서로 악수를 할 수 있다. 또한 오른손을 내밀면 왼손을 뻗으면 엄지손가락을 내려놓아야 한다. 그렇지 않으면 손등이 상대의 심장에 붙어 악수를 할 수 없다. 미국 친구들에게 이 풍습의 유래를 이야기할 때, 그들은 재미있고 자랑스러웠지만, 동시에 표현이 너무 복잡해서 대수롭지 않게 여겼다. 어쨌든, 만약 미국인이 왼손을 뻗어 너와 악수를 하는 것을 만난다면, 이것은 예의가 아니라 엄숙하고 촌스러운 미국 풍습이다. 처음 만난 후, 상대방에게 호감을 갖고 계속 사귀고 싶다면, 가능한 한 빨리 (3 일 이상) 문자 한 통을 써서, 당신이 그를 만나서 서로 알게 되어 기쁘다는 것을 나타내는 것이 가장 좋다. 다른 쪽도 마찬가지다. 번거롭고 복잡해 보이지만, 약속된 관례로 우정을 발전시키는 데 매우 도움이 된다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 친구명언)