우이류샹 이야기: 구곡천수로 만든 맛있고 향긋한 술

옛날 옛적 구곡강(九曲河) 가에 늙은 농부가 빚고 있던 막걸리가 어찌나 순하고 달던지, 술병을 열자마자 우이산에 독한 술이 가득 찼다. 사흘 밤낮 동안 술 냄새가 났다. 밭일을 하는 사람들은 늙은 농부가 빚은 막걸리를 마셨는데, 365일 일해도 피곤하지 않았고, 길을 가던 사람들은 늙은 농부가 빚은 막걸리를 마셔도 피곤함이 없었다. 9,900마일을 걷고 피곤합니다.

사람들은 늙은 농부를 진심으로 좋아하고 존경심을 담아 '천아버지'라고 부른다. Tian 신부의 이름은 그의 와인 향기와 함께 사방으로 퍼졌습니다.

당시 샤바동팔선은 동중국해를 통과해 많은 명산과 강을 방문했다. 이날 나는 우이산의 술향을 맡고 남몰래 놀랐다. Tieguai Li는 침을 흘리며 동료들에게 소리쳤습니다. "이 좋은 술을 놓치고 마시지 않으면 정말 헛된 신이 될 것입니다. 나 Laoguai는 Wuyi Mountain에 여행을 가야합니다. ." 다른 신선들은 그들이 원하는 것을 듣고 일부는 차 상인으로 옷을 입고 일부는 유랑 도사로 옷을 입고 모두 Jiuqu River 옆 Tian 아버지 집에 가서 술을 마셨습니다.

평소와 마찬가지로 티안 신부는 직접 술을 떠서 손님들을 따뜻하게 대접했다. Eight Immortals는 Tian의 아버지의 포도주를 마시고 그를 아낌없이 칭찬했습니다. Xianjia 옥주와 세상의 술을 맛봤지만 Wuyishan 농민의 이렇게 향긋하고 맛있는 막걸리는 맛본 적이 없습니다. 정말 최고급입니다.

이후 팔선인들은 더 이상 다른 곳으로 여행을 가고 싶지 않게 됐다. 특히 철과이는 천 아버지의 막걸리를 마신 후 매일 지팡이를 짚고 절뚝거리며 천 아버지의 집에 가서 술을 마시고 술을 마신 후 짐을 싸야 한다. 조롱박을 가지고 그것을 가져 가라. 시간이 흘러 나는 Tian의 아버지와 친구가 되었다.

그날 Tieguai Li는 Tian의 아버지 집에서 술을 마시고 얼굴이 붉어지며 고개를 저으며 Tian의 아버지에게 이렇게 물었습니다. 멋진 술이 나오나요? 포도주는 어디서 기다리고 있나요?”

티안의 아버지는 멀리 있는 단산을 가리키며 “이 술은 우이산 기슭의 비옥한 밭에서 자란 쌀로 만든 것입니다. "

Tieguai Li Diandian. 머리 : "또 뭐요?"

Tian의 아버지는 문 앞의 맑은 물을 가리키며 대답했습니다. "이 술은 단물에서 양조 된 것입니다."

Tieguai Li는 다시 고개를 끄덕였습니다. "또 무엇이요?"

Tian의 아버지는 테이블 옆에 있는 술병을 가리키며 대답했습니다.

Tieguai Li는 눈을 빛내며 흥분하여 외쳤습니다. "좋아요! 이 세 가지 품목은 모두 Wuyi Mountain의 희귀한 보물입니다. 이렇게 훌륭한 와인을 만들 수 있다는 것은 놀라운 일이 아닙니다." 그는 Tian의 아버지를 반복해서 칭찬하고 행복하게 춤을 췄습니다. 사실 저는 다른 칠불사와 함께 Yaochi의 복숭아 잔치에 가는 것을 잊었습니다!

칠선이 천의 아버지 집을 찾아 철과이 리를 데리고 야오츠로 달려갔을 때, 복숭아 잔치는 이미 시작된 뒤였다. 테이블 위에 요정 복숭아가 줄 지어있는 것을 보았고, 각 손님 앞에 향기로운 요정 술이 부어졌습니다. 불멸자들이 모두 모여서 잔을 마시고, 와인을 마시는 활기찬 장면이었습니다. Tieguai Li는 서둘러 연회장에 앉아 잔을 들고 술을 마셨다. 그는 포도주가 입에 들어가자마자 “와우” 소리를 내며 연회에 참석한 모든 불멸자들을 깜짝 놀라게 했다.

그 모습을 본 태후는 이상함을 느껴 팔선인에게 물었다. Tieguai Li는 성격이 솔직한 사람이었고 먼저 대답했습니다. "당신의 Yaochi Qiongniang은 어떤 술입니까? 지금은 Wuyishan에있는 아버지 집의 막걸리만큼 좋지 않습니다!" , Wuyishan에서 술의 향기가 맴돌았습니다. 연회에 참석 한 선인들은 그것을 냄새 맡고 침을 흘렸습니다. 세상의 농부로서 훌륭합니다. 양조주인은 부끄러워 얼굴이 붉어지며 오랫동안 말을 잇지 못했다.

이철과이는 눈을 깜박이며 태후에게 말했다: 그는 술을 만드는 신선과 함께 가서 천신부에게 막걸리 한 병을 사서 모든 선인들이 술을 맛볼 수 있도록 하고 싶습니다. 세계 최고의 와인을 맛보고 즐겨보세요. 태후는 분노를 기쁨으로 바꾸며 두 사람에게 빨리 돌아가라고 명령했다.

두 불멸자는 천 아버지 집에 도착했고, 이철과이는 그들의 의도를 설명했다. Tian의 아버지는 불멸자가 인간의 포도주를 마시고 싶어한다는 소식을 듣고 기뻐했습니다.

전의 아버지는 "알았어, 그냥 막걸리 한 병만 줄게"라고 말했다.

두 불멸자는 기뻐했고, 티에과이와 리가 거듭 감사했고, 술은 -만드는 스승님은 천아버지가 주신 막걸리 한 병을 들고 천신부에게 작별 인사를 하고 서둘러 야오치로 돌아갔습니다.

그 Tieguai Li는 다리와 발이 불편하고 이렇게 앞뒤로 달리는 데 매우 피곤합니다. 도중에 그는 포도주를 먼저 돌려달라고 포도주를 돌려달라고 부탁하고 천천히 걸었지만 그는 반복해서 "이 포도주는 좋습니다. 양조장이가 동의하고 몇 그릇을 남겨야 합니다!"라고 말했습니다. 먼저 포도주병을 들고 갔다.

무이산천복의 막걸리를 본 어머니는 맛이 정말 아름다웠고, 양조장에게 명하여 식탁에 모인 모든 신들에게 부어 달라고 했습니다. 맛. 포도주를 만드는 주인은 모든 사람에게 포도주만 부어 주고 Tieguai Li의 지시를 잊어버렸습니다. Tieguai Li가 도착했을 때 포도주 항아리에 포도주가 많지 않았습니다.

Tieguai Li는 돌아와서 지쳐 숨이 차서 피로를 풀기 위해 막걸리 몇 그릇을 마시고 싶었지만 술 그릇이 비어 있는 것을 보고는 양조장이는 술병을 들고 불멸자를 위해 포도주를 따르는 모습을 보고, 술병에 포도주가 얼마 남지 않았다는 것을 알고 갑자기 화가 나서 목발을 들고 양조술사를 때렸다. 술을 빚는 명인은 서둘러 피했지만, 대신에 Tian의 아버지의 술병을 쳤습니다. 술을 만드는 신선이 버티지 못해 손을 놓자 술병이 야오치에서 굴러 나와 세상에 떨어졌다.

정말 우연한 일인지, 술병이 우이산(Wuyi Mountain)의 우취(Wuqu) 남쪽 제방 산에 떨어졌습니다.

그것은 Tieguai Li가 만든 균열일 뿐이고, 남은 막걸리는 균열을 통해 Jiuqu River로 흘러 들어갔습니다.

나중에 술항아리는 우이산의 기이한 봉우리로 변해 마치 옵티머스 프라임의 뿌리와 돌항아리처럼 장관을 이뤘다. 사람들은 그것을 천주봉(Tianzhu Peak)이라고 불렀고, 그 유래를 아는 사람들은 그것을 구탄봉(Jiutan Peak)이라고 불렀습니다.

술항아리에 남은 막걸리는 아직도 밤낮으로 주취강으로 흘러가고 있고, 술향이 무궁무진하다고 합니다. 그러므로 구취강(九曲河)의 물로 만든 술은 맛있고 향기로워서 사람들은 그 술에 "무이류샹(Wuyi Liuxiang)"이라는 아름다운 이름을 붙였습니다.