전통문화대전망 - 전통 미덕 - 포괄적인 문장 패턴과 영어 단어의 용법, 예문이 많은 사전은 무엇인가요?
포괄적인 문장 패턴과 영어 단어의 용법, 예문이 많은 사전은 무엇인가요?
좋은 사전은 언어를 잘 배우는 기본이다. 흔히 사용되는 영어사전은 크게 Dictionary, Thesaurus, Synonyms and Antonyms, Usage, Idioms), 속어(Slang), 어원(Etymology) 등으로 구분됩니다. 이 기사에서는 위에서 언급한 첫 번째 범주에 대해서만 설명합니다.
해외 유명 영어사전으로는 영국 옥스퍼드, 미국 메리엄-웹스터, 미국 아메리칸 헤리티지 등이 대표적이다. 각 사전에는 다양한 수준의 많은 사전이 있으며 주로 요약되지 않은 정식 버전, 요약된 요약 버전, 간결한 버전 Concise, 휴대용 버전 Pocket 등으로 구분됩니다. Unabridged의 정식 버전은 각 사전의 최고 수준을 나타냅니다. 다른 사전은 Unabridged에서 요약되어 있습니다
.
완전한 사전 버전
영어권에는 영국의 Oxford English Dictionary, 미국의 Merriam-Webster's가 있습니다
미국에서는 Random House Webster의 Unabridged Dictionary 세 가지 정식 버전의 Unabridged
Dictionary가 더 인기가 있습니다.
1) 옥스퍼드 영어사전(20권세트)
OED라고도 불리는 옥스퍼드 영어사전(20권세트)은 세계 최대 규모이다.
p>
영어사전, 두꺼운 책 20권. 가장 큰 특징은 오래되고, 크고, 위엄 있고, 엄격하다는 것입니다. 오랜 역사, 최대 단어집, 최대 분량, 엄격한 편집을 갖추고 있으며 선두주자로 인정받고 있습니다. OED에는 500,000개 이상의 단어가 포함되어 있습니다. 각 항목(단어) 뒤에는 큰 기사와 같은 설명이 나옵니다. 각 단어에는 고대부터 현재까지의 음성 표기, 품사, 어원, 상형 문자 및 철자가 제공됩니다. 고대부터 현대까지 단어의 의미, 이 의미는 어디서 유래했는지, 언제부터 이 의미가 사용되기 시작했는지, 그리고 각 시대마다 이 의미를 사용한 유명한 명언
에 대한 이야기 단어의 의미 그 다음에는 품사가 다른 경우에는 다음 단어의 의미에 대해 이야기해 보겠습니다. 추가 문구,
참조용 동의어와 반의어, 숙어, 삽화 등을 사용하면 일반 사전에 포함된 각 단어를 일반적으로 사용되는 단어로 구성된 큰
페이지에 포함할 수 있습니다. 말할 것도 없이, 여러 페이지가 과장된 것이 아니라, 단순히 큰 백과사전보다 더 강력할 뿐입니다.
OED의 새 버전은 단어 사용에 대한 "객관적 설명"(설명적)이라고 주장하지만 여전히 매우 엄격하며 미국에서 가장 권위 있는 영어 사전으로 인정받고 있습니다.
세계. OED의 모든 예는 세계에서 타의 추종을 불허하는 자체 2억 단어 영어 단어 데이터베이스에서 선택됩니다. OED는
컴퓨터 CD 버전도 출판합니다. 흥미로운 점은 그녀가 미니어처 버전을 가지고 있다는 것인데, 사전에 돋보기가 함께 제공된다는 것입니다. 사전에 있는 작은 문자를 보려면(명확하게 보이지는 않지만 보려면) 이 돋보기를 사용해야 합니다. 10년에서 15년마다 OED는 새로운 단어와 새로운 의미를 추가하기 위해 Supplement(Supplement)를 출판합니다.
2) 웹스터 제3국제신전
OED에 비하면 메리엄-웹스터의 2,662페이지 분량은 정말 왜소하고 보잘것없다
치아적이다. 그러나 다른 사전에는 없는 "disselboom"과 같은 이상한 단어를 포함하여 "a"부터 "zyzzogeton"까지 450,000개 이상의 단어가 포함되어 있으며 소스 댓글도 무려 140,000개에 달합니다. 각 단어의 의미도 그 단어의 가장 오래된 의미부터 시작하여 역사가가 쓴 '연대기'처럼 고대부터 현재까지 정리되어 있다.
관용적 설명은 '주관적 명세'(규정)가 아닌 '객관적 설명'(서술)입니다.
즉, 조상의 율례를 따르지 않으나 대중화 된 단어의 용법에 대해서는 인간의 감정을 떠나지 않고 누가 옳고 그름을 말하는 것이 아닙니다
나는 이 새로운 대중적 용법에 대해서만 이야기할 뿐, 일반적인 글에는 등장하지 않는 것이 가장 좋습니다.
물론 그 배열은 OED의 배열과 거의 유사하며, 고대부터 현재까지의 발음, 품사, 어원, 상형 문자, 철자 등도 포함됩니다.
단어 뜻, 연예인 문장 예문, 문구, 일러스트 등 기다려요.
3) 랜덤하우스 웹스터 완전사전
랜덤하우스 웹스터 완전사전
청와대 RHWUD는 2,256페이지에 불과한 30만 항목과 2,400여 장의 사진을 담고 있다. 그리고 지도. 다른 대형 사전에 비해 역사적 내용(고대 철자, 자세한 어원 정보, 예문 등)이 많이 부족합니다.
Abridged Dictionary의 축약형
은 미국에서는 흔히 대학사전으로도 알려져 있으며, 일반적으로 250,000개 미만의 현대 단어를 포함하고 있으며 주목받고 있습니다.
관용어와 예문에 중점을 둡니다. Oxford의 The New Shorter Oxford English
Dictionary(2권 세트), Merriam-Webster의 Collegiate Dictionary,
The American Heritage Dictionary of the English Language and America
등이 있습니다.전통적인 The American Heritage College Dictionary 등
우리에게 친숙한 미국문화유산
영어 사전이 그 대표적인 것 중 하나이다. "The American Heritage Dictionary"는 현대 사전의 혁신자입니다. 단어 의미는 가장 대중적인 해석에서 시작됩니다. 이는 Oxford OED 및 WEBSTER 해석과 정반대이며 명확하고 정확하며 시기적절하도록 노력합니다.
;현재의 사진과 삽화를 가능한 한 많이 색칠하십시오. 또한 많은 실용적인 어원, 관련 단어, 숙어, 문구, 일러스트레이션 등이 포함되어 있습니다. 그러나 일부 비평가들은 이 책이 커 보이고 주로 그림으로 채워져 있으며, 그 언어 내용은 메리엄-웹스터 대학 사전, 미국 헤리티지 대학
사전 및 웹스터 미국 신세계 사전의 내용에 불과하다고 말합니다. 언어는 꽤
(그래서 간략하게 소개하겠습니다).
영어 교육을 위해 특별히 고안된 세 가지 영어 사전
"Oxford Advanced Learner's Dictionary of Current
English" 및 "Oxford Advanced Learner's Dictionary of Current" Longman Dictionary of 현대 고급 영어(Longman Dictionary of Contemporary
영어)는 중국에 거주하는 외국인이 편집한 가장 인기 있는 두 가지 사전입니다.
주로 언어 학습자를 위해 작성되었습니다. 내용이 풍부하고 실용적이며 비영어권 국가의 영어 학습자의 요구를 충족합니다. 오늘날 영어 학습을 위한 최고의 사전 중 하나로 간주할 수 있습니다. '옥스포드 고급 학습자 사전'은 금세기 후반에도 40년 이상 전 세계적으로 인기를 끌었습니다.
"Longman Contemporary Advanced English Dictionary"의 가장 큰 특징은 미국 영어와 영국 영어를 동일하게 강조하면서 현대 영어에 초점을 맞춘다는 것입니다. 80,000개 이상의 영어 정의는 가장 일반적으로 사용되는 기본 영어 단어 중 3,000개만을 사용합니다.
텍스트를 이해하기 쉽게 작성했습니다. 물론 이러한 사전에는 Collins Cobuild 및 Cambridge International
Dictionary of English 등이 포함됩니다.
중국이 편찬한 영한사전 중에서 아마도 독자적으로 연구하고 편찬할 수 있는 가장 유용한 사전일 것이며, 자체 최초의 수화 단어 데이터 데이터베이스를 보유하고 있는 것입니다.
루구순(葉宇孫)이 편찬한 《영한사전》(상해번역출판사에서 발행)만이 있을 뿐이고, 다른 사전의 대부분은 다른 대형 사전에서 복사한 번역본과 편찬본이다. "영중사전"
직접 언어 단어 데이터 데이터베이스는 서적, 신문, 잡지 등 다양한 매체의 언어 연구자들이 수집, 분석 및 분류합니다.