전통문화대전망 - 전통 미덕 - 시골 생활을 묘사한 고대 시
시골 생활을 묘사한 고대 시
농촌 생활을 묘사한 고대 시가 많이 있습니다. 여기서는 세 편의 시를 함께 살펴보겠습니다.
고대 시 1
오랜 친구의 마을을 방문하시나요? 저자: Meng Haoran
오래된 친구가 나를 Tian의 집에 초대했습니다. 마을의 나무 가장자리를 모아 아오야마 구오를 비스듬하게 만듭니다.
식당을 열고 와인을 마시며 담소를 나누세요. 중구절이 오면 국화꽃이 핀다.
의미:
오래된 친구가 노란밥과 구운 닭고기를 준비하고 소박한 천가에 나를 손님으로 초대했습니다.
마을은 푸른 나무들로 둘러싸여 있고, 외곽은 푸른 언덕이다.
창문을 열고 밭을 바라보며 와인을 마시며 뽕나무와 대마 재배에 대한 이야기를 나눴다.
9월 중9절까지 기다려 국화주를 다시 맛보세요!
원문 감상:
농가의 조용하고 여유로운 삶과 오랜 친구들의 우정을 그린 목가시입니다. 시는 '초대'에서 '도착', '보기', 그리고 '약속'으로 자연스럽고 매끄럽게 흘러갑니다. 언어는 단순하고 소박하며 예술적 개념은 신선하고 시대를 초월합니다.
고대시 2?
서강의 달·밤의 황사길을 걷다 저자: Xin Qiji
밝은 달이 나뭇가지 위의 까치를 무서워한다 , 바람이 한밤중에 매미를 노래합니다. 벼꽃 향기가 풍작을 알리고, 개구리 소리가 들립니다.
하늘 밖에는 일곱, 여덟 개의 별이 있고, 산 앞에는 두세 지점의 비가 내린다. 예전에는 마오디아 사회 숲 옆에서 길이 바뀌었을 때 갑자기 개울 위에 다리가 있는 것을 보았습니다.
의미:
하늘의 밝은 달이 나무 꼭대기 위로 떠올랐고, 나뭇가지 위에 앉은 까치들이 겁을 먹고 쫓겨났습니다. 시원한 저녁바람이 멀리서 매미 울음소리를 들려주는 것 같았다. 쌀 향기 속에서 사람들은 풍년을 이야기하고 있고, 마치 풍년을 말하는 듯 귓가에 개구리 울음소리가 터져 나옵니다.
하늘에는 가벼운 구름이 떠있고, 반짝이는 별들이 나타났다가 사라지고, 산 앞에는 보슬비가 내리기 시작했다. 과거 시인은 비를 피해 서둘러 개울을 건너 작은 다리를 건넜다. 그는 투투 사원 근처 숲가에 살았습니다. 오두막 가게는 어디로 갔나요? 모퉁이를 돌자 마오뎬이 갑자기 그의 앞에 나타났다.
원본 감상:
표면적으로 이 시의 주제와 내용은 겉보기에 평범한 풍경일 뿐입니다. 언어에는 꾸밈도, 암시도, 층위도 없습니다. 배치는 완전히 자연의 흐름대로 단순하고 단순하게 이루어졌습니다. 그러나 평범해 보이는 그 속에는 바로 시인의 고심한 구상과 솔직한 감정이 담겨 있다. 여기에서 독자들은 장엄하고 영웅적인 시를 넘어 가쉬안 시의 또 다른 경지를 감상할 수도 있습니다. 작가의 펜에 담긴 각 장면은 수확의 해에 대한 시인의 기쁨과 농촌 생활에 대한 사랑을 드러냅니다. 작가가 자연을 잊음으로써 얻는 행복이 바로 이것이다. 목가적인 풍경을 그린 시로, 읽고 나면 고요한 삶의 아름다움이 느껴진다. 시의 첫 부분은 달빛이 비치는 여름밤을 소재로 하고 있으며, 산촌 특유의 매미와 개구리 울음소리가 어우러져 산촌과 시골의 독특한 정취를 보여준다. 시의 두 번째 부분에서는 옅은 구름과 이슬비를 사용하여 날씨가 흐릴 때도 있고 맑을 때도 있고, 갑자기 옛 여행지의 모습을 보여주면서 밤에 시골을 걷는 재미를 보여줍니다. 시 전체에는 삶의 정취가 강렬하게 담겨 있으며, 시인이 추수하는 해의 기쁨과 농촌 생활에 대한 사랑을 표현하고 있습니다.
고대시 3?
산시 마을(송나라) 루유 방문
모샤오의 농가에는 밀랍과 포도주가 가득하며 풍년에는 방문객을 위한 충분한 닭과 돌고래.
산과 강이 있어도 나갈 길은 없고, 짙은 꽃과 밝은 꽃이 피어나는 또 다른 마을이 있다.
피리와 북은 봄 사회를 따르고 옷과 옷은 단순하고 고대적입니다.
이제부터 달빛을 이용할 수 있게 된다면 밤낮 가리지 않고 지팡이를 들고 문을 두드릴 예정이다.
의미:
음력 12월에 농부들이 빚은 술이 탁하고 맛이 좋지 않다는 사실을 비웃지 마십시오. 농부들은 추수 때 풍성한 요리로 손님을 대접합니다.
겹겹이 쌓인 산과 굴곡진 물길에 갈길이 없을까 걱정이었는데, 형형색색의 버드나무와 꽃들 사이로 갑자기 또 다른 산촌이 나타났다.
성찬일이 다가오자 길을 따라 곳곳에서 신을 환영하는 피리와 북 소리가 들리고, 평민들은 소박한 모자를 쓰고 있으며, 소박한 고대 풍습이 여전히 남아 있다.
앞으로도 아름다운 달빛을 살려 한가롭게 산책을 나갈 수 있다면 언제든지 지팡이를 들고 여러분의 문을 두드릴 것입니다.
원문 감상:
이것은 강남 농촌의 일상을 묘사한 여행 서정시입니다. 시인은 시 제목에서 '여행'이라는 단어를 밀접하게 따릅니다. , 그러나 마을을 방문하는 과정을 자세히 설명하지는 않지만, 여행의 끝없는 즐거움을 반영하기 위해 마을을 방문하는 경험을 잘라내는 것입니다. 시의 첫 번째 부분은 시인의 농가 여행을 묘사하고, 두 번째 부분은 마을 밖 풍경을 쓰고, 두 번째 부분은 마을의 일들을 쓰고, 마지막 부분은 자주 밤에 유람하는 것을 씁니다. 글의 강조점은 다르지만 마을 관광을 기본으로 하며 산촌의 아름다운 자연 풍경과 소박한 마을 사람들의 풍습을 조화롭게 통합하여 아름다운 예술적 개념과 조용하고 의미있는 문체를 형성합니다. 이 시의 소재는 비교적 흔하지만 발상이 참신하고 기발하며, 기술을 말로 표현하지 않고 담백한 선으로 그려서 자연스럽게 흥미를 유발한다.
이 7운시는 엄밀한 구조와 눈에 띄는 주요 시의 8행에 '너'라는 단어가 없지만 곳곳에 '너'라는 단어가 가득하다. 설렘과 끝없는 의미. 그리고 명확하게 계층화되었습니다. 특히 중앙에 있는 두 쌍의 대련은 깔끔한 대조를 이루며 옥판에 떨어지는 구슬처럼 어려운 장면을 잘 묘사하며 유유히 흘러가며 예술적인 수준이 높다.