'진장거리' 40: 옌의 부자와 비위안

청두는 지난 세기 동안 엄청난 변화를 겪었습니다. 쓰촨성 서부에 거주하는 한 미국인은 이렇게 한탄했습니다. 오랜 역사를 지닌 도시인 청두는 빠르게 발전하고 있지만 과거의 건물은 사라지고 고대 스타일은 사라졌습니다! 실제로 청두의 일부 골목과 좁은 골목에는 아직까지 오래된 건물이 거의 남아 있지 않지만, 옛 청두의 이야기를 막연하게 드러내고 도시의 역사를 보존하는 것은 '외국인'에게는 어려운 일입니다. 합니다. 청나라 말기에 건설된 상업 상가, 고대 화양현, 현재 진장구 허핑가 16번지에 있는 쓰촨성 도서관 직원 기숙사에 있는 본(4음) 도서관이 멀지 않은 곳에 있습니다. 자본이 대표적이다.

벽원도서관은 청나라와 민국 초기에 독서를 좋아했던 안아오가 건립하고, 평생을 바쳐 운영한 그의 의붓아들인 안고성이 완성했습니다. 그의 명성은 Yan 가족과 그의 아들 및 그들의 서적 컬렉션과 분리될 수 없습니다. Yan Ao(1855-1918 AD)는 원래 이름이 Zuxin이었고 Deyu라는 예의가 주어졌습니다. 나중에 그는 Yanfeng이라는 별명을 얻었고 그의 별명은 Biyuan이었습니다. 그의 고향은 산시성 웨이난(Weinan)이다. 그의 조상은 소금 산업의 부유한 사업가였으며 쓰촨(Sichuan)에 살았습니다. Yan Ao는 Chengdu Zunjing Academy에 입학하여 Wang Luyun 밑에서 공부했습니다. "그는 도과에 떨어지자마자 포기하고 그를 무시했다." 그는 명예와 부에 무관심했고 "희귀한 책과 고서를 찾아 남북을 두루 다녔다"(린샨의 말) ). Yan Ao는 책 수집을 평생 직업으로 삼았으며, 엄선된 고전을 조각하고 인쇄하고, 읽고 쓰기도 했으며, 위대한 애서가이자 학자이자 시인이 되었습니다.

시인으로서 Yan Ao는 "벽원시 노트"를 세상에 전하고 있으며 "계관 컬렉션"과 "태화 귀환 컬렉션"(피탄 컬렉션 2 권)에 59 편의 시를 수집했습니다. 첨부에는 Hezhou Zhang Senkai의 "청나라 유물 Lao Yanfeng 선생의 삶", Fushun Song Yuren의 "문군 안준 비문 통합 서문", "Yan Jun 가족 전기"가 첨부되어 있습니다. Jingyan Liao Ping이 쓴 "문학 장교"와 Guiyang의 Jin Zhengwei가 쓴 "Mr. Biography"는 광범위한 영향력을 보여줄 수 있습니다. "는 그의 의붓아들 Yan Gusheng이 편찬하고 출판했습니다. 각 권의 끝 부분에는 "남성 교육 컬렉션"이라는 서명이 있습니다.

Yan Ao는 평생 상속인이 없었고 가족 사업이나 경력에 대한 상속인도 없었습니다. 그래서 그는 옛 집에서 아들을 입양하고 이름을 Gu Sheng이라고 지었습니다. Yan이 의붓 아들을 구해달라고 요청했을 때 그는 "나는 단지 50,000 권의 소장품을 보호하고 싶습니다. "책을 수집하려는 그의 의지는 말로 표현할 수 없습니다. "라고 말했습니다. /p>

? Yan Gusheng(1899-1976 AD), 이전에는 Shihai로 알려졌으며, 서적 모음, 편집 카탈로그 그는 학자이자 금석, 서예 및 그림의 감정가입니다. 『시경』에서 “중원에는 딱정벌레가 있는데 서민들이 따는데, 병과 파리에는 자식이 있고 딱정벌레는 이기고 진다. 해얼의 아들에게 가르치기 위해서는 쌀의 형태가 쌀의 형태와 비슷하다. 딱정벌레."(가느다란 허리의 벌)가 자신을 대신해 애벌레(녹색 곤충)의 아들을 키워 충칭 사람들에게 후손을 교육하고 조상의 덕을 계승할 것을 촉구했습니다. 여기에는 염요의 노고와 염원이 담겨 있습니다. 그의 의붓아들 Yan Gusheng은 그의 옷을 물려받아 그의 경력을 이어갔습니다.

Yan Gusheng이 처음 청두에 도착했을 때 그는 이미 학령기가 지났습니다. 고승은 죽을 때 고작 20세였지만, 조상 대대로 이어온 책을 많이 읽었고, 똑똑하고 학구적이었습니다. 그는 어렸을 때부터 지식을 가르친 아버지와 장센카이(Zhang Senkai)로부터 배웠으며, 몇 십 년이 지나자 그가 물려받은 책의 양은 몇 년에 걸쳐 그에게 두 배로 늘어났습니다. 목록, 고대 법률 및 규정의 버전, 지역 관습, 유명인의 일화, 서예 및 그림의 진위 여부에 대한 질문에 답합니다. Daqian씨는 또한 그의 지식에 깊은 인상을 받았습니다.

Yan Gusheng은 책을 수집하고 독서하며 책을 조각하는 등 그의 사업을 이어받았습니다.

쯔위안 도서관은 청나라 옹정시대(1723~1735년)에 옌씨가 소장한 책이 30만권이 넘는 곳이다. 이곳의 징순탑(Jingxun Tower)은 청두의 유명한 장군 악중기(Yue Zhongqi) 장군이 청두에 거주하던 곳입니다. 청나라 말기와 민국 초기에 옌오(Yan Ao)가 징순탑(Jingxun Tower)을 구입하여 그 모델로 삼았습니다. )는 Biyuan 도서관을 건설했습니다.

Luo Gongci Street(현재 Heping Street)에 위치한 Yan House는 대나무로 둘러싸인 3개의 입구가 있는 안뜰입니다. 신중국 건국이 시작되자 Yan의 컬렉션은 국가에 기증되었고 그 집은 쓰촨성 도서관의 중국 부서가 되었습니다. 성 도서관의 고 연구원인 Mr. Tian Yichao는 다음과 같이 썼습니다. 많은 꽃과 나무로 뒤덮여 있었는데, 전 주인인 리벤위안(Ri Ben Yuan)의 이름은 경이로운 투펀(Tufen)과 아름다운 나무와 녹지를 의미하며, 이는 주역에서 "벤유추위안(Ben Yu Qiu Yuan)"을 의미합니다. ”

Yan의 아이들을 가르친 Tao Liangsheng 씨는 Biyuan 도서관과 주변 환경을 추가로 기록했습니다. “도서관은 정원에 지어졌으며 키가 크고 넓으며 외부는 돌로 되어 있고 문으로 이어지는 문은 석조 창고 모양으로 은행나무와 유황나무로 둘러싸여 있으며, 겨울에는 따뜻하고 여름에는 시원하며 신선하고 우아합니다. ”

책임의 도서관은 작은 돌창고 같은 건물로 단순한 형태와 풍부한 매력을 지니고 있으며, 3개 출입구 중 가장 안쪽 안뜰에 세워져 있습니다. 안뜰에는 "乐"라는 글자가 두 개 새겨져 있습니다. 작은 건물은 박공지붕과 2층 처마, 거친 처마가 있는 2층의 파란색 벽돌 건물입니다. 3층에는 '서점'이라는 글자가 새겨져 있습니다.

도서관 주변에는 작은 정사각형 창문이 있으며 바닥 창문은 대칭적이고 작고 정교하며 중앙에 발코니가 있으며 모든 창문에는 칸막이가 있습니다. 처마, 작은 창 위의 트랜섬 창, 방습, 방화 및 햇빛 차단이 모두 신중하게 고려됩니다. 건물 바닥에는 구호품, 곱슬 풀과 흰 구름 조각, 녹색 사자 및 코끼리가 있습니다.

시대가 바뀌어 과거의 3칸짜리 안뜰은 더 이상 존재하지 않습니다. 시멘트 건물 뒤에는 다행스럽게도 비원 도서관이 보존되어 있지만 작은 천국에 갇혀 있습니다. 땅, 두 개의 장엄한 가지 사이, 구름 속으로 곧게 뻗어 있는 노년의 은행나무 아래. 도서관 기능과 장서 규모 측면에서 중국 내 쓰촨성 서부의 벽원 도서관은 먼 닝보의 천일각과 항저우의 가예관과 비교할 수 있지만, 현재 상황과 비교하면 벽원 도서관은 그렇지 않은 것 같습니다. 운이 좋다: 독립된 문화 유물 기관인 Tianyi Pavilion의 규모와 상황은 말할 필요도 없습니다. Jiaye Hall은 현재 Jianjiang Provincial Library의 분관으로 외부에는 정원이 있고 내부에는 책이 있지만 스타일은 그대로 유지됩니다. 결코 포기하지 않는 어색한 상황. 다행스럽게도 2001년 청두시 정부는 정원 도서관을 청두 최초의 문화 유물 건물 중 하나로 발표하여 철거 및 파괴의 불운을 피했습니다.

Yan Yanfeng은 대서예가 Yu Youren이 쓴 Bi Yuan을 위한 대련을 쓴 적이 있습니다. 이 대련을 이해하면 첫날 벤위안의 자랑이기도 한 연과 그의 아들의 영적 윤리를 이해할 수 있습니다. 귀족이 아니어도 자존심이 있고, 관료가 아니어도 귀족이 되는 것입니다. 방에는 이상한 책이 가득하고 그의 재산은 Mo Jing입니다.

?"읽는 것도 어렵고, 책을 모으는 것은 특히 어렵다. 흩어지지 않고 오랫동안 보관하면 더욱 어렵다." 이것이 창업자 판루안(Fan Ruan)의 모토이다. Jiangnan Tianyi 파빌리온 도서관. Yan의 서적 컬렉션의 기원은 Tianyi Pavilion이 명나라에 세워진 반면 Jiyuan Library는 중화 민국 초기에 지어졌습니다. Yan Yao의 서적 컬렉션은 청나라에서 시작되었습니다. 도서관이 세워진 때보다 빠르지만 여전히 늦었습니다. Tianyige에는 수백 년이 걸렸습니다. 그러나 청나라 초기의 가장 큰 천일계 도서 컬렉션은 7만 권이 넘었습니다. Jiyuan 도서관 초기에 Zhang Senkai는 Jiyuan 도서관 목록을 간략하게 편찬했습니다("忿LU" 이후). 송나라 우인(宋仁)이 지은 『안추시』(부순), 『자원서고기』, 정안요평이 지은 『비원서고기』, 『자원서고기』를 모은 것이다. 화양 임시진(Huayang Lin Sijin)의 마지막 권은 의곡성(顔后生)의 추문으로, 비원이 수집한 4권의 책이 14,145권, 115,232권이다. 민국 말기부터 옌씨의 장서가 가장 많을 때까지 30만 권이 넘었다.

?연 컬렉션은 항저우의 가예관에 더 가깝습니다. 둘 다 민국 초기에 건립되었습니다. 가예관은 몇 년 후에 지어졌지만 장서는 최대에 이르렀습니다. 그 양은 61만 권으로 당대의 두 배에 달하지만, 신중국이 건국되면서 고전은 보존이 덜 되어 11만 권밖에 남지 않아 연 컬렉션에 뒤처진다. .

벽원도서관은 고전과 역사서 4권을 모두 소장하고 있으며, 특히 희귀서적과 정교하게 조각된 희귀서적, 독특한 도서로 국내외에서 유명하다. 그중에는 독특한 송편인 "회남자"와 "춘화정 이중 갈고리 서예"뿐만 아니라 호린이, 안수센, 증국반이 주고받은 편지 사본과 유군이 사용했던 산하 지도도 있습니다. 용복 직원의 "월사일기" 등 다수의 문화, 의학, 경제 및 기타 컬렉션을 보유하고 있습니다. Yan의 아버지와 아들은 모두 한의학에 능숙했지만 "질병을 치료하는 것이 아니라 치료를 목표로 했습니다." 그들은 의학서적 수집을 통해 의사에게 더 많은 기록 증거를 제공하기를 희망했습니다. 한의학의 고전. 위대한 학자인 요계평(遼吉平)은 의학서적에 능통하여 벽원은 "특히 의학서적의 장서가 풍부하다"고 말했다. "Shengji Zonglu"의 노래 버전, "Yi Tong Zhengmai"의 명 버전) 및 일본 서적 "Tanbo Shutang 시리즈"는 "모두 평범하고 희귀 한 책"입니다. 안구성(顔吉生)은 이 책들을 5개 범주로 나누어 총 34권, 수백만 단어로 편찬하고 판화했습니다. 그 중 『금계열병논』과 『본경풍원』은 모두 희귀서적이다. 전 중의과대학 학장이자 유명한 의사인 오덕현(吳德仁)은 이 시리즈를 교육서로만 사용하고 있는데, 그 이유는 매우 간단하다. 시간의 흐름은 이 책 시리즈의 소중함을 보여줍니다.

옌 부자는 책 수집을 평생의 직업으로 삼았을 뿐만 아니라 절묘한 책 조각으로도 유명했다. 종이질, 캘리그라피, 판화 모두 최고급 품질로 국내외에서 높은 평가를 받고 있습니다. Yan Gusheng은 그의 아버지를 기념하기 위해 "Weinan Yan Family's Xiaoyi Family School Published in Chengdu"라는 문구와 함께 "Biyuan Shichao"를 출판했습니다. 이 책은 노란 종이로 제본되고 한 권에 실려 있습니다.

책임정원의 음운학 고전 모음집은 방대하고 방대하다. 공향농과 향추는 여러 겨울과 여름을 거쳐 이를 정리하고 32개 항목의 '음운론 시리즈'로 편찬했다. 123권. 전문가들은 당송 이후 중국 음운론에 관한 가장 포괄적인 작품으로 평가했으며, 양고성은 조각가를 고용하여 조각했습니다. 이것은 고대 고전을 편찬한 Yan의 자랑스러운 작품입니다. Yan Gusheng은 한때 위대한 유학자인 Zhang Taiyan에게 조언을 구하기 위해 그의 거주지를 항저우로 가져갔습니다. 이 시리즈는 독일 라이프치히 국제박람회에 출품되어 높은 평가를 받았습니다.

옌구셩은 거액의 돈을 아끼지 않고 유명 장인을 고용하고, 가죽을 조각해 정교한 작품을 수집했으며, 국내 도서관과 학자들에게 선물을 주는 것 외에도 해외에도 도서를 기증했다. 영국, 미국, 프랑스, ​​소련 및 기타 국가의 많은 대형 도서관에는 Weinan Yan의 훌륭한 판화가 있습니다. 항일전쟁 당시 소련 정부는 감사 편지를 받았고, 스탈린이 친필 서명을 했다. 대영 박물관, 옥스퍼드 대학 도서관, 레닌 도서관에는 모두 인쇄본이 전시되어 있습니다. 미국 의회 도서관에는 "Weinan Yan의 희귀 도서실" 전용 공간이 있습니다.

중화민국 시절에는 안씨 가문의 서적과 희귀서적을 탐내는 사람들이 국내외에 많았다. , 그는 새로운 시대까지 책을 보관했으며 나중에 중국에 기증했습니다. Yan의 컬렉션은 쓰촨성 도서관 컬렉션의 중요한 부분이 되었습니다.

Xie Wuliang, Lin Shanfu, Pang Shibi, Meng Wentong, Zhang Senkai, Song Yuren, Liao Ping, Xiang Chu, Shao Lizi, Zhang Shizhao, Yu Youren, Shen Yinmo, Gu Jiegang, Chen Yinke, Zhang Daqian, Ye Qianyu, Xie Zhiliu, Ma Jiming, Zhu Shaobin, Tao Liangsheng 등은 모두 Yanzhai의 손님으로 Biyuan의 서적 컬렉션에 대해 문의했습니다. 세계적으로 유명한 많은 문인과 시인들이 비원에 와서 시와 수필, 서예와 그림에 관해 이야기를 나눴습니다. 예를 들어, 장대건(Zhang Daqian)은 항일전쟁 기간 동안 옌자이(Yanzhai)에서 거의 2년 동안 살았습니다. 항일 전쟁 중에 Chen Yinke는 친구의 소개를 받아 청두에 도착하여 Yan's Mansion에 가서 Yan의 컬렉션 카탈로그를 확인하고 Biyuan의 희귀본을 살펴보았습니다.

중화민국 초기 린샨푸는 쓰촨성 도서관 관장을 자처하며 쓰촨성 공공도서관 서비스의 선구자였다. Ziyuan 서점은 쓰촨성 도서관보다 늦게 지어졌지만 사회에 봉사하고 학문적 발전을 촉진한다는 점에서 Biyuan 서점은 도서관의 기능보다 열등하지 않습니다. Zhang Senkai는 Biyuan의 서적을 자료로 사용하여 "일반 역사가 인물 목록", "24 역사 대조 노트"및 "Sichuan Province Geographic Evolution of Past Dynasties 목록"과 같은 역사 논문을 작성했습니다. 연대기; Liao Ping은 장티푸스 한(Typhoid Han)의 고대 문헌을 텍스트화하고 공양구량(Gongyanggu Liang)을 연구했는데, 모두 Biyuan의 서적 컬렉션을 참고 자료로 사용했습니다. Biyuan 컬렉션의 책은 나중에 쓰촨성 도서관에 속했으며 컬렉션의 일부가 되었습니다. 영구 보존 및 사회 봉사에 대한 추가 설명은 Biyuan 소유자의 원래 의도와 일치해야 합니다.

벽원도서관은 현재 진장구 골목길 모퉁이(편집자 주: 허핑가 깊숙한 곳에 위치)에 숨겨져 홀로 서 있다. 그러나 겉보기에 눈에 띄지 않는 오래된 녹색과 회색 건물이 아니라, 두 세대의 독서 애호가들의 노력이 축적되어 있으며, 중국 문화와 사천 지방 문화의 풍부하고 귀중한 고전을 보존하고 있습니다. 그리고 주인.

? (2부: "길드 홀에 대해 Yan Lu Gong이 말한 것")