전통문화대전망 - 전통 명절 - 설날시: 유명시와 수필 (영어와 번역)
설날시: 유명시와 수필 (영어와 번역)
폭죽의 굉음, 오래된 해가 지나갔다. 따뜻한 봄바람이 새해를 맞아 사람들은 새로 빚은 도살포도주를 즐겁게 마시고 있다. 수많은 집들이 밝게 빛나는 새해 날에는 새 도부로 낡은 도부를 바꾼다. --송: 왕 안시 "원일"
영어 번역:
폭죽 소리 외에 봄바람이 도살수를 따뜻하게 했다. 수천 개의 불모의 날, 항상 새 복숭아로 낡은 복숭아를 바꿔야 한다. --송나라: 왕 안시 "yuanye"
2. 새해 시세
1 년이 끝나는 것은 끝이 아니라 시작을 의미하는 것이 아니라, 경험은 끊임없이 우리에게 지혜를 축적해 주는 과정이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언) 할 볼란하르 볼란
영어 번역:
1 년의 끝은 끝이나 시작이 아니라 지속적인 과정이며, 경험은 우리에게 모든 지혜를 불어넣을 수 있다.
3, 설날 작문 짧은 장
설날 방학이 다가오니, 나는 나의 초심을 가지고 온 축복을 드립니다. 당신의 사업이 순조롭고, 사랑이 번화하고, 친지들이 둥글고, 생활이 완벽하고, 행운이 무궁하시길 바랍니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 가족명언) 새해 복을 많이 받으세요
영어 번역:
설날 즈음에 사업이 성공하고, 사랑이 원만하고, 가족이 뭉치고, 생활이 뜻대로 되고, 모든 일이 뜻대로 되기를 기원합니다. 새해 복 많이 받으세요!
설날, 즉 양력상의 1, 세계 대부분의 나라들은' 설' 이라고 불린다. 위안은' 시작' 이라는 뜻이고, 각 숫자의 시작은' 위안' 이라고 불린다. 댄은 "날" 을 의미합니다. 설날' 은' 첫날' 을 의미한다. 설날은 일명' 삼원', 즉 연원, 월원, 시원이라고도 한다.
지리환경과 역법이 다르기 때문에, 시대마다 세계 각국과 민족의 설날 시간 포지셔닝이 다르다. 현재 양력은 세계 각국에서 점점 더 인정받고 있다.
세계 대부분의 국가들은 국제적으로 통용되는 양력을 채택하고 있으며, 매년 10 월의 1 은' 신정' 으로 간주된다. 양력을 사용하는 국가는 양력 65438+ 10 월 1 을 설날로 전국 방학이다.