한자를 정확하게 발음하는 방법

한자의 표음기법

최초의 표음기법으로는 두루오법과 지주법이 있다. 약법을 읽는다는 것은 소리가 비슷한 단어를 사용하여 발음을 표기하는 것입니다. Xu Shen의 Shuowen Jiezi는 "廻, 그녀도 발음이고 발음이 정확합니다"와 같은 음성 표기 방법을 사용합니다. 직접 주석 방법은 이 한자의 발음을 나타내기 위해 다른 한자를 사용하는 것이다. 예를 들어 "여자는 자기 이야기를 하는 사람이다"에서는 "화자는 월이다"로 발음기호를 한다.

위의 두 가지 방법에는 본질적인 결함이 있습니다. 일부 단어에는 동음이의어가 없거나 동음이의어가 너무 드물어 'Socks Yinshao' 등의 발음 표기 역할을 수행하기 어렵습니다.

판치법은 위(魏)나라와 진(金)나라 시대에 개발되었는데, 병음을 사용하는 산스크리트어의 영향을 받았다고 한다. 한자의 발음은 판치법(fanqie method)으로 주석을 달 수 있는데, 즉 첫 글자의 초성과 두 번째 글자의 종성, 성조를 조합하여 발음을 표기함으로써 모든 한자의 발음을 조합하는 것이 가능하다. . 예를 들어, "Lian, Langdianqie"는 "Lian"의 발음이 "Lang"의 초성과 "Dian"의 종성 및 성조로 구성된다는 의미입니다.

현대에는 한자(흔히 ㄅㄆㄇㄈ라고도 함) 형태의 발음 기호와 라틴 알파벳 음성 표기 방법이 많이 개발됐다. 음성 표기법은 여전히 ​​대만 교육의 일부이지만 현재 중국 본토에서 가장 널리 사용되는 것은 한어 병음입니다.

한자는 주로 그 뜻을 표현하기 때문에 발음 표기가 상대적으로 약하다. 이 기능은 수천 년 전의 문서가 병음 표기를 사용하는 서구 세계처럼 단어와 표현이 너무 이질적인 것을 방지하면서도 고대 발음을 유추하기 어렵게 만듭니다. 예를 들어, "Pang"은 "龙"에서 소리가 나지만 오늘날의 베이징 방언에서는 전자가 "páng"으로 발음되고 후자는 "lóng"으로 발음됩니다. 이러한 차이를 어떻게 설명할 것인가는 음운론에서 논의되는 주제이다.