베이징에서는 Dashilan을 어떻게 발음하나요?

"Dashilar"는 dà shí lànr로 발음됩니다.

발음의 유래:

명나라 원흥시대, 명나라 성조가 북경을 진압하기 위해 수도를 베이징으로 옮겼다. 당시 베이징 주변의 생산량이 부족하여 대운하를 통해서만 남쪽에서 곡물을 운송하거나 산시에서 산시로 곡물을 판매할 수 있었기 때문에 베이징 남문 밖은 곡물 상인들의 집결지가 되었습니다. 산시(山西)와 산시(陝西) 출신.

팔기가 세관에 들어간 후 한족은 공덕이 없으면 도심에 살 수 없었습니다. 관리들은 편의를 위해 종종 도심에 집을 사서 살았습니다. 초기 법원의 Dashilan은 공무원, 사업가 및 예술 장소로 번영했습니다.

그런데 외부인들이 베이징에 오면 분명히 울타리('자란'으로 발음)인데 베이징에서는 왜 '스란'으로 발음하는지 궁금해하는 경우가 많다.

일반적으로 이곳은 명나라 왕실 산호 창고였던 것으로 알려져 있으며, 명나라 효종 홍치 원년(1488년)부터 도난 방지를 위해 울타리를 쳐두었다. ), 낮에는 문을 열고 밤에는 문을 닫았습니다. 나중에 지명으로 보존되었습니다.

추가 정보:

명나라 Zhang Zhupo의 "Jingshi Wuchengfang Alley Collection"에는 지명 "Dashilan"이 포함되어 있지 않습니다. Langfang Toutiao 만 있고 2 개의 복도, 3 개의 복도, 4 개의 복도가 있으며 그중 네 번째 복도는 Dashilar에 있습니다. 소위 "랑팡(langfang)"은 거리를 향한 운영에 사용되는 상점 앞 공간을 의미합니다. "대실란"은 명나라 말기와 청나라 초기에 쓰여진 책 "춘명 맹율로"에 언급되어 있습니다.

대실란의 위치는 명나라 때 이미 상인들이 모여드는 번성한 상업 지역이었다는 것을 알 수 있다. 명나라 홍지 원년에는 수도의 치안을 통제하기 위해 북경의 여러 거리와 골목 입구에 나무 울타리를 설치했는데, 이때부터 울타리는 지역 주민들의 돈으로 지어졌습니다. 청나라 말까지 베이징 거리에는 1,700개가 넘는 담장이 세워졌습니다.

랑팡시 거리의 울타리는 상인들의 자금을 지원받았고 크기가 매우 커서 Dashilan이라고 불렸습니다. 시간이 지나면서 Dashilan이 랑팡시 거리를 이 거리의 공식 이름으로 대체했습니다. 광서 25년에 대실란에 화재가 발생하여 나무 울타리가 모두 타버렸고, 그때부터 다실라라는 이름만 남았습니다. 2000년에 진짜 울타리가 Dashilar로 돌아왔습니다.