왜 늙은 운전자가 길에서 붉은 줄무늬가 있는 새 차를 보고 주동적으로 피하는 걸까?

길에서 오가는 차가 많은데, 어떤 차에 빨간 줄이 묶여 있는 것을 눈치 채셨나요? 어떤 빨간 막대는 차의 배기관에 묶여 있고, 어떤 것은 허브에 묶여 있고, 또 어떤 것은 백미러에 묶여 있는 것이 가장 흔한 것이다.

그래서, 왜이 차들이 빨간 천을 묶고 있는지 궁금해 한 적이 있습니까? 붉은 천을 묶는 것은 무슨 의미가 있습니까?

조 스승의 차는 최근에 산 것이다. 나는 그의 새 차에 빨간 줄무늬가 있는 것을 보았다. 친구가 궁금해하는 것을 보고 그에게 이것이 무슨 뜻인지 물었다. 조 스승은 그가 왜 그런지 모른다고 말했다. 왜냐하면 그것은 4S 가게가 그가 차를 살 때 그의 차에 묶여있는 빨간 줄무늬였기 때문이다. (알버트 아인슈타인, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 스포츠명언)

사실 새 차에 빨간 천을 매는 것은 길조를 의미한다. 고대에 새 집을 지을 때와 마찬가지로, 사람들은 대개 새 집에 주사화자를 넣어 두었는데, 이는 악령과 악령을 뜻하는 말이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언) 그러나 현대인들은 주사화 기호 대신 붉은 천을 사용했는데, 같은 뜻이다.

또한 많은 신차 운전자들이 운전 기술에 익숙하지 않아 길을 잘못 운전하면 교통사고를 일으키기 쉽다. 그래서 차에 빨간 천을 매는 것은 사고 발생을 줄이는 데 도움이 된다. 늙은 운전자는 차주가 대부분 초보자라는 것을 알게 될 것이기 때문에 자발적으로 회피할 것이기 때문이다.

물론, 많은 차주들이 새 차를 가져온 후 폭죽을 터뜨려 축하하는 것처럼 차에 빨간 천을 묶으면 여행의 안전을 보호할 수 있다고 생각하는 사람들도 있습니다.

하지만 이 렉서스, 이 백미러, 스티어링 휠, 네 바퀴는 모두 빨간 천을 묶고 있어 무슨 뜻인지 모르겠다.