전통문화대전망 - 전통 명절 - 찬 음식이란 무엇인가요?
찬 음식이란 무엇인가요?
'냉식'은 당나라 시인 한홍의 작품이다.
봄 도시 곳곳에 꽃이 휘날리고, 찬 음식의 동풍이 기울어진 버드나무.
해질 무렵 한궁 주변에 촛불이 지나가고, 오후작의 집에는 옅은 연기가 흩어졌다.
콜드푸드페스티벌 전후 장안시의 모습을 그린 작품이다.
예로부터 찬 음식 기간에는 불, 찬 음식을 먹지 않는다는 규정이 있어 '냉 음식 축제'라 불린다. 이 축제는 당시 극도로 충성심이 강했다가 주인에 의해 불태워진 Jie Zitui를 기념하기 위해 공식적으로 홍보되었습니다. 모든 사람이 축제 규칙을 준수하는지 확인하는 방법은 무엇입니까? 바로 화재 금지입니다. 그리고 이 시의 마지막 문장은 분명히 등불일 뿐만 아니라 궁궐의 촛불이기도 한 관리들의 집에 관한 것입니다.
실제로는 풍자시입니다. 여기서 '한궁'은 실제로 당시의 궁궐을 뜻하는 것이 당시의 글쓰기 규칙이었습니다.
그래서 이 작품은 "봄의 도시는 날아다니는 꽃이 가득하다"라는 첫 대사로 유명하지만, 실제로는 불을 금하는 관습을 따르지 않는 궁중 관리들을 풍자하는 작품이다.
그러나 이런 반인륜적인 축제는 오락을 좋아하는 당나라 사람들에 의해 자연스럽게 사라졌다. 그의 풍자는 당시에도 의미가 없었다.
오히려 당덕종은 자신의 첫 시를 무척 좋아해 관직까지 승진시켜 시 때문에 승진했다는 이야기를 만들어냈기 때문이다.
보세요, 오늘 '찬 음식'을 먹는 사람은 또 누구일까요?