전통문화대전망 - 전통문화 - 수공예는 영어에서 무슨 뜻입니까?

수공예는 영어에서 무슨 뜻입니까?

공예품은 수공이나 기계로 만든 높은 기술 수준과 예술적 가치를 지닌 물건이다. 영어 번역은 Crafts 로, 고대 영어 단어 "craeft" 에서 유래한 것으로, 공예나 기술을 의미한다. 공예품은 방직 도자기 조각 목공 금속 공예품 등 분야를 포함해 인간의 창의력과 지혜의 결정체이다.

수공예품은 종류가 다양하며, 전통 수공예품과 현대 메커니즘 수공예품을 포함한다. 전통 수공예품은 중국의 오려내기와 자수, 인도의 손으로 그린 스카프, 일본의 종이와 같이 과거에 수작업으로 만든 수공예품을 가리킨다. 현대기계로 만든 수공예품은 현대공예, 설비, 재료로 만든 수공예품으로, 미국의 전자제품, 자동차, 독일의 정밀 기기 설비 등 정밀도와 완성도가 높다.

수공예품의 가치는 주로 두 가지 측면에 반영됩니다. 하나는 예술적 가치입니다. 즉, 수공예품은 독특한 형식, 모양, 색채를 통해 작가의 예술적 조예와 재능을 보여줍니다. 둘째, 문화적 가치, 즉 수공예는 관련 문화적 배경, 역사적 배경, 사회적 배경, 인문적 배경을 담고 있으며, 문화 전승의 전달체이다. 따라서 수공예품은 수집, 전시, 전승, 연구 방면에서 중요한 가치와 의의를 가지고 있다.