매화향은 뼈를 얼지 않는가? " -응?

출처: 돈 후안 베리 선사의' 개반송'.

원시 시:

재를 벗기는 것은 매우 힘들기 때문에 끈으로 단단히 해야 한다.

매화향은 사람을 얼지 않는다.

번역:

먼지와 노동을 없애는 것은 심상치 않다. 그래서 우리는 이 일을 열심히 해야 한다. 추위가 없으면 향기로운 매화가 없다.

신의를 인용하다.

\ "감기 도 아니다, 매화 어떻게 향 할 수 있습니까? 클릭합니다 사람에서 메이까지. 고도의 철학화된 추상화에서 저자는 인간성과 물성의 공통성을 발견했기 때문에, 매화를 쓰는 것은 글쓰기와 완전히 일치한다.

그 내재적 논리 연결의 경우, 이 두 문장은 실제로 과거에 이미 드러난 보편적인 흥미를 좀 더 광범위하게 해석하고 있으며, 동시에 풍화 과정과 아름다운 향기로운 결과 사이의 필연적인 관계를 강조하는 데 초점을 맞추고 있다.

매화는 한겨울과 봄추위 사이에 만개한다. 차갑고 차가운 세상에서 그녀는 교만하고 따뜻한 사자로서 눈에 띄어 세상에 활력을 불어넣었을 뿐만 아니라 생명의 희망을 과시하고 밝고 찬란한 봄을 예측했다. 그녀가 사람들에게 소중한 이유는 백화가 여전히 고요할 때 추운 겨울을 뚫고 자신의 아름다움을 드러내고 사람들의 차갑고 허전한 마음을 풍요롭게 할 수 있기 때문이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 아름다움명언) (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 아름다움명언) 이것은 그녀의 독특한 점이다.

매화 자체의 경우, 그녀의 오만한 본성 때문이 아니라면, 그녀는 한파의 침입을 막고 자신의 독특한 매력을 과시하여 점점 더 공격의 향기를 더할 수 있다. 만약 그녀가 무수한 아름다운 나뭇가지처럼 봄에 기발하게 싸우면, 그녀는 꽃과 다른 개성을 드러내지 않을 것이다. 이것이 바로 물리적 속성과 인간성의 일관성이다.