시 앞 문장은 친한 친구를 만나면 술은 천 잔도 부족하다는 뜻이다.
친한 친구를 만났을 때 와인 천 잔은 너무 적고, 친한 친구를 만났을 때 와인 천 잔은 부족합니다. 기분 좋게는 혼자 마시는 것이 더 맛있지만, 서로 마음이 맞지 않고, 서로 마음이 맞지 않으면 쓸데없는 말조차 하지 않게 된다.
원문은 송나라 구양수가 지은 『서호의 봄날 조운에게 감사하라』에서 따온 것이다.