전통문화대전망 - 건강 문화 - 통케 테라스에 대한 사랑을 표현하는 레드 클리프의 두 문장은 무엇인가요?
통케 테라스에 대한 사랑을 표현하는 레드 클리프의 두 문장은 무엇인가요?
'적벽'의 마지막 두 문장은 늘 세계의 찬사를 받아왔다. 이 두 문장의 아름다움은 다음과 같다.
'동풍은 저우랑의 뜻에 맞지 않는다. 그리고 청동 새 스프링은 두 개의 교를 깊이 잠급니다." 이 마지막 두 문장은 오랫동안 사람들에 의해 암송되어 왔으며, 이는 동풍이 Zhou Yu를 돕지 않았다면 Tongque Tower가 두 개의 Qiao를 깊이 잠갔을 것임을 의미합니다. 동우. 여기에는 역사상 유명한 꼬마 전투가 포함됩니다.
적벽 전투에서 주유는 자신보다 수적으로 훨씬 많은 적을 물리치기 위해 주로 불 공격을 사용했는데, 그 순간 갑자기 강한 동풍이 불었기 때문에 불 공격을 사용할 수 있었다. 그래서 시인은 이 전쟁의 성공과 실패 이유를 논평하고 당시의 승자, 즉 주랑과 그가 승리할 수 있었던 요인, 즉 동풍만을 선택하여 글을 썼다.
그리고 이번 승리의 열쇠는 결국 둥펑에게 있어야 했기 때문에 둥펑은 더욱 중요한 위치에 놓이게 됐다. 그러나 그는 Dongfeng이 Zhou Lang의 승리를 정면에서 도운 방법을 설명하지 않고 부정적인 측면에서 다음과 같이 썼습니다. 이번에 Dongfeng이 Zhou Lang에게 편의를 제공하지 않으면 승자와 패자 측의 입장이 바뀌고 역사적 상황이 바뀔 것입니다. 완전히 바뀌게 됩니다.
그러므로 조군이 승리하고 손씨와 유씨가 패한 이후의 가상적인 상황을 적어보자. 그러나 그것은 정치적, 군사적 상황의 변화를 직접적으로 묘사하지 않고, 두 명의 유명한 소주 미녀의 운명을 간접적으로 묘사할 뿐이다. 조조가 승자가 된다면 대교와 소교는 필연적으로 끌려가서 동곡탑에 갇히고 즐거움을 누릴 것입니다.
여기의 청동 새 테라스는 조조의 낭만적 인면을 보여 주며, "봄 깊은"이라는 단어는 낭만적 인 매력을 심화시킵니다. 마지막으로 "자물쇠"라는 단어를 사용하여 황금 집의 의미를 더욱 강조합니다. 아름다움을 숨긴다. 연기가 자욱한 전쟁의 승패는 매우 미묘하다.
"적벽"
당나라의 두무
원문:
부러진 미늘창은 모래에 가라앉고 철은 팔리지 않지만 씻겨 나가서 인식됩니다.
동풍은 주랑의 뜻을 따르지 않고, 통케춘은 이교를 깊이 가둔다.
번역:
부러진 철제 미늘창이 물 밑 모래에 가라앉아 녹을 닦아낸 후에도 먹혀지지 않은 것으로 확인됐다. 삼국시대 적벽대전. Dongfeng이 Zhou Yu에게 편의를 제공하지 않으면 Cao Cao가 아마도 승리하고 Da Qiao와 Xiao Qiao는 Tongque Terrace에 투옥 될 것입니다.
추가 정보:
'적벽'의 창작 배경:
이 시는 유명한 적벽(현 남서쪽의 치지산)을 지나던 시인에 관한 것입니다. 호북성 우창현) 고대 전장에는 삼국시대 영웅들의 성공과 실패에 대한 감정이 담겨 있다. 한나라 헌제 건안13년(서기 208년) 10월에 일어난 적벽 전투는 삼국시대의 역사적 상황에 결정적인 역할을 한 주요 전투 중 하나이다.
그 결과, 손과 유의 연합군은 조조의 군대를 격파했고, 이 전투에서 34세의 손무의 군대 사령관 주유가 제1의 인물이 되었다. 시인은 고대 전장의 유물을 보고, 적벽 전투에 대한 자신의 독특한 견해를 표현하고, 자신의 감정을 글로 표현했습니다.
'적벽' 작가 소개:
두무(Du Mu), 예명 무지(Muzhi), 두자위(Du Ziwei)로도 알려져 있으며 판촨 평신도, 한 국적, 천년, 당말기의 뛰어난 시인이자 산문가 집안은 삼대 재상 두유(杜伯)의 손자이며, 두충우(杜孝伯)의 아들로, 26세에 진사(金師)를 받았다. 당(唐)나라 문종(文宗)을 보내 홍문당(洪文室) 비서직을 맡았다. 그 후 그는 장시(江西)로 가서 사신을 시찰하고, 회남제도(淮南結島)로 이동한 뒤 사신을 시찰하러 갔다.
역사관 편찬을 거쳐 산부, 비부, 사순위의 회원을 역임하고, 황주, 적주, 목주 지사를 거쳐 마침내 중수삼인의 일원이 되었다. 그는 50세의 나이로 그해 말 장안에서 세상을 떠났다. 당나라 말기의 뛰어난 시인으로, 특히 역사를 노래하고 감정을 표현하는 데 중점을 둔 7자 절구로 유명하다. 그의 고대시는 두보(Du Fu)와 한유(Han Yu)의 영향을 받았으며, 폭넓은 주제와 활발한 글쓰기를 선보였습니다.
그의 현대시는 명확한 말투와 감정의 기복으로 유명하다. 두보(Du Fu)와 이백(Li Bai)을 통칭하여 "리두(Li Du)"라고 부른다. 시인 이상인(Li Shangyin)과 두무(Du Mu)를 "소이두(Little Li Du)"로 부르는 것과 구별하기 위해 두보(Du Fu)와 리바이(Li Bai)를 "대이두(Big Li Du)"라고도 부른다.
바이두백과사전-치비