오스카상 수상 연설과 수상 연설을 영어로 해줄 수 있는 사람이 있나요?

제81회 아카데미 남우주연상 및 남우주연상

그리고 오스카상은 숀 펜에게 돌아갑니다.

고마워요, 호모. -사랑하는 총잡이 여러분. 저는 이것을 기대하지 않았지만, 제가 저에게 자주 감사하는 것이 얼마나 어려운지 알고 싶습니다. 하지만 저는 감사에 감동을 받았고 바랐습니다. 적고 싶을 만큼 적고 싶었기 때문에 여러분이 동성애를 사랑하는 총잡이일 경우를 대비해 이름을 적어 두었습니다. 그래서 오랫동안 함께해온 나의 가장 친한 친구 마츠자와 사타에게 감사의 말씀을 전하고 싶습니다. 지원자, Mara, Brian, Barry 및 Bob. 훌륭한 작가인 Lance Black. 프로듀서인 Bruce Cohen과 Dan Jinks.

그리고 특히 배우들이 알고 있듯이 우리 감독은 우리에게 목소리를 낼 수 있는 인내심, 재능, 자제력이 필요합니다. 회의 시작부터 편집실까지, 그리고 마지막으로 Gus Van Sant보다 더 훌륭한 사람은 없습니다. 마지막 두 차례, 오늘 밤 우리 차가 운전할 때 증오의 조짐을 본 사람들을 위해, 나는 지금이 동성 결혼 금지 법안에 투표한 사람들이 앉아서 반성하고 그들의 큰 수치심을 예상하고 반성할 좋은 시간이라고 생각합니다. 그런 식으로 계속 지원한다면 손주들의 눈에는 부끄러움이 있을 것입니다. 우리는 모든 사람에게 동등한 권리를 가져야 합니다. 그리고 이 마지막 두 가지가 있습니다. 저는 한 나라에 살고 있다는 것이 매우 자랑스럽습니다.

우아한 남자 대통령을 선출하려는 의지와 강인함에도 불구하고 용감한 예술가를 창조하는 국가는 모든 후보자들에게 큰 존경을 표합니다. 그러나 때때로 엄청난 도전을 가져오는 감수성에도 불구하고, 미키 루크가 다시 일어섰고 그는 제 형제입니다. 모두에게 진심으로 감사드립니다.

그리고 오스카상은 케이트 윈슬렛에게 돌아갑니다.

"좋아, 그 기절한 페넬로페!" 이전 페넬로페 크루즈 오스카 연설)

“이런 연설을 이전에 해본 적이 없다면 거짓말일 것입니다. 아마 8살 때쯤 화장실 거울을 쳐다보고 있었을 것 같아요. 그녀의 조각상)은 샴푸병이었을 거예요.

"글쎄, 지금은 샴푸병이 아니네요!

"거기서까지 만들 수 있어서 정말 다행인 것 같아요.

“그리고 저와 제 친구, 제 가족, 특히 이 방 어딘가에 계시는 제 어머니와 아버지를 믿어준 사람들에게 감사의 말씀을 전하고 싶습니다.

“아빠, 휘파람 불거나 뭐라구요. 그러면 아빠가 어디 있는지 알 수 있을 거예요. (휘파람을 불어요.) 네! (손을 흔들며) 사랑해요.

“ 그리고 Hylda Queally, Dallas Smith, 그리고 많은 사랑을 받았고 그리워했던 고인이 된 Robert Garlock에게도 감사의 말씀을 전하고 싶습니다.

“그리고 Peter Jackson과 Emma Thompson부터 나의 Sam과 Stephen Daldry까지.

“베른하르트 슐링크(Bernhard Schlink)와 데이비드 헤어(David Hare) 그리고 스텝(Step)으로부터 한나 슈미츠(Hanna Schmitz)를 받게 된 것은 정말 행운입니다.

당신과 함께 일하는 것은 결코 잊지 못할 경험입니다.

“이 영화에는 출연진과 제작진 사이에 구분이 없었고 그것이 바로 이 영화를 특별하게 만들었습니다.

“그래서 David Kross에서 Ralph Fiennes, Bruno Ganz, Lena Olin에 이르기까지, 헤어와 메이크업에서 영화 촬영에 이르기까지, 미술 부서에서 광고에 이르기까지, 그리고 뉴욕에서 베를린까지.

“그리고 내가 좋아하는 일을 할 수 있게 해주고 있는 그대로 나를 사랑하는 훌륭한 남편과 아름다운 두 자녀가 있어서 정말 행운입니다.

"Anthony와 Sidney, 이것은 당신을 위한 것입니다. 이것은 두 사람 모두를 위한 것입니다.

"그리고 저는 동료 후보인 이 여신들에게 감사의 말씀을 전하고 싶습니다.

“미안해요, 메릴. 하지만 그냥 아카데미까지만 해주세요! 정말 고마워요, 맙소사! !"

오스카상 연설 오스카 시상식 수상소감

안녕하세요! 신사숙녀 여러분,

감사합니다! 정말 감사합니다! 맙소사, 정말 믿기지 않아요. 아니면 제가 꿈을 꾸고 있는 걸까요? 용서해 주세요. 오늘 밤 이런 상을 받게 되어 정말 감사합니다. 최우수 여우주연상을 수상하게 되어 정말 감사하다는 말씀을 드리고 싶은 분들이 너무 많습니다.

저를 이 세상에 태어나게 해주신 부모님께 감사드리고 싶습니다. 또한 수년 동안 모든 선생님께 감사의 말씀을 전하고 싶습니다. 특히 제가 아는 모든 것을 가르쳐주신 연기 선생님인 Clark Johnson에게도 감사의 말씀을 전하고 싶습니다. , 그의 이해와 친절에 대해 그리고 마지막으로, 도움을 준 모든 친구들, 특히 내가 그를 필요로 할 때 곁에 있어 준 마틴 밀러에게 감사의 마음을 전하고 싶습니다. 누군가를 잊고 있는 것 같아요. 그래서 다시 한 번 저를 도와주시고, 응원해 주시고, 제가 울 수 있는 어깨가 필요할 때 제 말을 들어주신 모든 분들께 감사 인사를 전하고 싶습니다. 이 순간 얼마나 영광인지는 말로 다 표현 못하겠습니다. 이 밤을 평생 기억할 것입니다. 정말 감사합니다.

이안:

알고 싶습니다. 우선 존재하지도 않는 두 사람에게 감사 인사를 전하고 싶습니다. 아니면 애니 프루(참고: 원작 소설 '브로크백 마운틴' 작가)의 상상력 때문에 존재한다고 해야 할까요. Larry McMurtry와 Diana Ossana의 예술성(참고: 둘 다 영화 각색의 각본을 썼습니다.) 그들의 이름은 Ennis와 Jack입니다. 그리고 그들은 "Brokeback Mountain"을 만든 우리 모두에게 게이 남성들뿐만 아니라 사회에서 사랑을 거부당하는 여성들, 그러나 그만큼 중요한 것은 사랑 자체의 위대함… 모두 감사합니다!

코멘트: 문학감독으로서 이안은 재치 있고 유머러스한 <브로크백 마운틴>을 인용했다. 클래식 라인 "내가 어떻게 해야할지 알았더라면 좋았을 텐데

(당신을 그만두는 방법을 알았으면 좋겠습니다.)"라는 말은 오스카상에 대한 강조를 표현한다. 그의 이성적인 연설은 예술에 대한 그의 사랑을 드러냈다. 중국어의 마지막 문장인 "모두 감사합니다"는 중국 감독의 예술에 대한 사랑을 고스란히 반영한다.

조지 클루니:

그렇군요. 그래서 제가 감독상을 수상한 것은 아닙니다.… 에이즈에 관해 속삭이듯 이야기하는 사람들은 바로 우리입니다. 흑인들이 여전히 극장 뒤편에 앉아 있던 1939년에 이 아카데미, 이 집단은 해티 맥다니엘에게 오스카상을 수여했습니다. ...

댓글: 조지 클루니의 작품입니다. 수용연설은 유머러스했고 평행법을 사용하여 연설을 더욱 체계적이고 강력하게 만드는 동시에 시민권, 인종 문제 등 정치적 문제에 대한 관심도 그의 연설에 생생하게 반영되었습니다. ——————————————————————————————

위 내용은 제가 다른 곳에서 한 일입니다. 웹사이트... 도움이 될지 모르겠습니다. 다음은 영어로 된 오스카 공식 웹사이트입니다. "OscarNight" 아래에서 모든 수상 내용을 볼 수 있습니다. 열 수 있다면 매우 느릴 수 있습니다.

/oscarnight/