전통문화대전망 - 국학 문화 - "乐不思蜀"은(는) 무슨 뜻인가요?

"乐不思蜀"은(는) 무슨 뜻인가요?

슈를 그리워하지 않고 행복하다는 것은 무엇을 의미합니까? 새로운 환경에서 즐거운 시간을 보내고 더 이상 원래 환경으로 돌아가고 싶지 않다는 비유입니다.

촉한이 삼국에 멸망한 후, 후임 지도자인 유찬이 위나라의 수도인 낙양에 인질로 잡혀갔다. 유찬은 조국의 정복에 대한 증오를 몰랐을 뿐만 아니라 매일 먹고 마시고 즐기는 것에만 관심을 가졌습니다. "한진춘추" 기록에 따르면, 어느 날 사마조는 유찬을 위해 연회를 주최하고 의도적으로 사람들을 보내 촉의 노래와 춤을 추도록 했습니다. 유찬의 추종자들은 고향 오페라를 보고 굴욕을 생각했습니다. 그리고 나라의 정복에 대한 슬픔에 눈물을 흘리지 않을 수 없었습니다. 유찬은 여전히 ​​만족스럽게 웃고 있었습니다.

이 모습을 본 사마소는 “이 사람은 정말 무자비하다! 제갈량이 죽지 않더라도 그런 사람을 며칠 동안 부양할 방법이 없다”고 말했다. 나중에 사마조는 유찬에게 "고향이 그리워요?"라고 묻자 유찬은 "여기서 너무 행복하고 고향이 그리워지지 않는다"고 답했다.

나중에 그는 유찬에게 말했다. : "폐하께서는 고향이 그리워지지 않는다고 어떻게 말씀하실 수 있습니까?" 사마소가 다시 물으면 "제 조상의 묘는 촉(船)에 있는데 매일 보고 싶습니다."라고 울면서 말할 것입니다. Zhao는 Liu Chan에게 여전히 Shu의 나라를 그리워하는지 물었고 Liu Chan은 다시 제안했습니다.

사마조는 이 말을 듣고 일부러 "왜 당신이 말한 것이 Que Zheng이 말한 것과 똑같습니까? "라고 말했습니다. Liu Chan은 충격을 받고 눈을 뜨고 "예, 바로 그 것입니다." Que Zheng이 나에게 가르쳐 주었습니다." Sima Zhaohe 다른 사람들은 모두 웃지 않을 수 없었습니다.

나중에 이 이야기는 '다행히 슈를 그리워하다'라는 관용어로 응축되었는데, 이는 낯선 곳에 대한 향수를 갖고 고향으로 돌아가고 싶지 않은 사람들을 비유한 것이다. 또는 너무 행복해서 돌아가는 것을 잊어버렸다고 묘사할 수도 있습니다.