독을 치료하기 위해 뼈를 긁는 이야기는 무엇입니까?

스토리 요약: 전설에 따르면 위(魏)와 촉(蜀)의 전쟁 중에 관우는 오른팔에 화살을 맞고 이 소식을 듣고 독을 제거하기 위해 왔다. 상처를 치료하려면 뼈를 긁어내야 했습니다. 관우와 마량은 예전처럼 먹고 마시고 체스를 두며 마음이 차분해지고 상쾌해졌습니다. 피가 시냇물처럼 흐르고, 중사의 표정이 변해 차마 볼 수가 없었다. 모든 일을 마친 후 화타는 약을 버리고 떠났다. 얼마 지나지 않아 관우는 병에서 회복되었습니다.

독을 치료하기 위한 뼈 긁기란 치료 목적을 달성하기 위해 뼈 속 깊은 곳의 독을 칼로 긁어내는 것입니다. 특히 화타가 관우의 뼈를 긁어 독을 치료하는 역사소설 '삼국지연의'를 언급하며, 나중에는 뼈를 긁어 독을 치료하는 것을 의지가 강한 사람에 대한 비유로 사용하기도 했다. 의지가 강하다는 뜻이기도 합니다.

삼국지 공식사에는 관우가 독을 치료하기 위해 뼈를 긁었다고 기록되어 있는데 의사는 화타가 아니었다. 화타는 조조에게 살해당했다.

추가 정보:

'삼국지' 원문: 유창은 흐르는 화살에 맞아 오른팔을 관통했지만 상처는 나중에 아물었지만 매번 뼈가 자주 아프다. 비가 왔을 때. 의사는 "화살촉에 독이 있어서 독이 뼈에 스며들었다. 팔을 부러뜨려 뼈를 긁어 독을 제거해야 한다. 그러면 귀를 제거해야 한다"고 말한 뒤 팔을 뻗어 의사에게 지시했다. 그것을 자르려고. 그때 우시는 장수들에게 서로 앞에서 먹고 마시라고 부탁했다. 그들의 팔에서 피가 흘러나와 접시를 가득 채웠다.

번역:

관우는 한때 무작위로 화살을 맞았고 오른쪽 팔을 관통했습니다. 상처는 나중에 아물었지만 그의 뼈는 비오는 날마다 자주 아팠습니다. 의사는 말했다: "화살은 독이 있고 독이 골수 깊숙이 침투했습니다. 팔을 자르고 상처를 벌리고 뼈를 긁어 독소를 제거해야합니다. 그래야만 숨겨진 위험이 생길 수 있습니다.

그러자 관우는 팔을 뻗어 의사에게 팔을 열어달라고 부탁했다. 그 때 관우는 다른 장군들과 둘러앉아 술을 마시고 있었는데 그의 팔에서는 피가 뚝뚝 떨어져 피가 가득한 접시에 넘쳐흘렀다. 그러나 관우는 평소처럼 고기를 자르고 술을 마시며 이야기하고 웃고 있었다.

'삼국지연의' 속 독을 치료하기 위해 뼈를 긁는 이야기는 관우호 장군의 남다른 남성성을 과장할 뿐만 아니라, 기적의 의사 화타의 탁월한 의술을 칭송한다. 오늘날에도 여전히 인기가 있는 잘 알려진 이야기입니다.

물론 화타가 관우의 뼈를 긁는 것은 단지 로맨스 이야기일 뿐이다. 역사서 『삼국지』의 관우전에는 관우를 치료한 의사가 누구인지 설명되어 있지 않으며, 화타전에도 그가 관우를 치료했다는 기록이 없습니다. 게다가 화타는 마취제를 발명해 환자들이 마취 없이 뼈를 긁는 고통을 겪지 않아도 됐다.

그러나 화타가 고대 우리나라에서 뛰어난 의사였던 것은 사실이다. 그의 전기는 역사가 Chen Shou가 쓴 "Three Kingdoms"와 Fan Ye가 쓴 "후한서"에서 찾을 수 있으며, 이 뛰어난 의학자의 삶의 영광스러운 업적을 남기고 있지만 둘 다 화타의 죽음을 애도하는 내용을 썼습니다.

바이두 백과사전 - 뼈를 긁어 독극물 치료