전통문화대전망 - 국학 문화 - 할로윈을 영어로 어떻게 말하나요?
할로윈을 영어로 어떻게 말하나요?
할로윈(Halloween) 또는 할로윈(Halloween)은 유령 축제라고도 불리며 매년 10월 31일에 개최됩니다.
'할로윈(Halloween)'이라는 단어의 유래:
할로윈(Halloween)에는 많은 민족이 축하 파티를 하는데, 이를 'All Hallow E'en', 'The Eve of All Hallows'라고도 합니다. " ", "Hallow e'en" 또는 "모든 성인의 날 전야". 결국 대회는 "할로윈"으로 발전했고, 이는 중국어로 할로윈의 밤으로 번역되었습니다.
할로윈의 흥미로운 점은 'Trick or Treat'입니다. 이 관습은 아일랜드에서 유래한 것이 아니라 서기 9세기 유럽 기독교 교회에서 시작되었습니다. 당시 기독교인들은 11월 2일을 “영혼의 날(ALL SOULS DAY)”이라고 불렀습니다. 이날 신자들은 외딴 시골을 여행하며 마을에서 집집으로 다니며 밀가루와 건포도로 만든 "소울 케이크"를 구걸합니다. 케이크를 기증한 가족들은 스님들의 기도를 믿고 신의 가호를 받아 죽은 친지들이 하루빨리 천국에 들어갈 수 있기를 기대했다고 한다. 집집마다 구걸하던 이 전통은 아이들이 호박등을 들고 집집마다 과자를 구걸하는 놀이로 발전했습니다. 귀신과 요정으로 분장한 아이들은 만나면 늘 “밥을 달라고 안 하면 큰일 난다”고 위협했고, 당연히 주인은 감히 무시하지 못하고 “제발 먹어라!”라고 계속 말했다. 아이들의 손에 사탕을 넣어주세요.
등불로 사용되는 호박 조각에 관한 이야기도 있습니다. 이것은 다시 고대 아일랜드에 뿌리를 두고 있습니다. 이야기는 술고래이고 장난을 좋아하는 JACK이라는 남자에 관한 이야기입니다. 어느 날, 잭은 악마를 속여 나무에 올라가게 한 뒤 나무 그루터기에 십자가를 새겨 악마가 감히 내려오지 못하도록 위협했습니다. 그러자 잭은 악마와 삼위일체 계약을 맺어 악마를 만들어 냈습니다. 잭이 절대 범죄를 저지르지 않도록 주문을 걸어 그를 나무에서 내려오게 하는 데 동의합니다. 잭이 죽은 후 그의 영혼은 천국에도 지옥에도 갈 수 없었기 때문에 그의 언데드 영혼은 작은 촛불에 의지하여 잭을 비추고 인도하여 천국과 땅을 오가야 했습니다.
악마와 유령이 춤을 추고 있다
고대 아일랜드 전설에 따르면 이 작은 양초는 "JACK LANTERNS"라고 불리는 속이 빈 무에 놓여 있으며 고대 당근 랜턴이 진화했습니다. 오늘날의 호박으로 만든 잭오랜턴이 탄생했습니다. 아일랜드인들이 미국에 도착한 직후, 호박이 무보다 원산지와 조각성이 우수하다는 사실을 발견하고 호박이 할로윈 애완동물이 되었다고 합니다.
할로윈데이에 가장 인기 있는 게임은 'Bite the Apple'이다. 게임은 물이 담긴 대야에 사과를 띄운 후, 아이들이 손을 사용하지 않고 입으로 사과를 물게 하는 방식으로, 먼저 사과를 깨무는 사람이 승리하게 됩니다.
할로윈(Halloween) 또는 할로윈(Halloween'en)은 10월 31일을 기념하는 국제적인 휴일입니다. 할로윈 활동에는 트릭 오어 트리팅, 유령 투어, 모닥불, 의상 파티, 유령 명소 방문, 잭오 조각 등이 있습니다. 등불을 들고, 무서운 이야기를 읽고, 공포 영화를 보는 등 19세기에 아일랜드 이민자들이 이 전통을 북미로 가져왔고, 20세기 후반에는 다른 서구 국가에서도 할로윈을 기념했으며, 가장 일반적으로 이 축제를 기념했습니다. 미국, 캐나다, 아일랜드, 푸에르토리코, 일본, 뉴질랜드, 영국 및 일부 호주에서는 때때로 스웨덴의 공식 휴일이 11월 첫째 토요일에 열립니다. (위키피디아)